What does lở đất in Vietnamese mean?
What is the meaning of the word lở đất in Vietnamese? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use lở đất in Vietnamese.
The word lở đất in Vietnamese means mudslide. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word lở đất
mudslidenoun (A geological disaster in which a large amount of mud gathers and moves rapidly down a hill or slope) nên họ nhận được tình trạng xói mòn và sạt lở đất tồi tệ như thế này. so you've got this terrible soil erosion and mudslides. |
See more examples
Những dòng nước lũ đã cuốn trôi 566 cây cầu và gây ra 1.146 trận lở đất. Floodwaters washed away 566 bridges and caused 1146 landslides. |
Nếu ngài thuê tôi, ngài đã có một chiến thắng long trời lở đất. Yeah, if you'd signed me on, you would have won by a landslide. |
Hôm Thứ Tư, ít nhất 50 người đã thiệt mạng trong một vụ lở đất ở Nepal. On Wednesday at least 50 died in a landslide in Nepal. |
Mưa liên tục trong nhiều ngày gây lở đất và tắc nghẽn giao thông. Continuous rainfall for several days occurs resulting in landslides and blockage of roads. |
Ba trận lở đất cũng được ghi nhận tại Misantla Colipa nhưng không gây thiệt hại gì. Three landslides were also reported in Misantla Colipa; none of them caused damage. |
Tôi rất mừng là cậu nghĩ ra cái vụ lở đất. I was so happy when you came up with the avalanche thing. |
Dọc theo sườn dốc của núi lửa Mayon, 2.600 người phải di tản do lở đất xảy ra. Along the slope of the Mayon Volcano, 2,600 people had to be evacuated due to a landslide. |
Đất đều tan-nát, đất đều vỡ-lở, đất đều rúng-động. The land absolutely moves unsteadily like a drunken man, and it has swayed to and fro like a lookout hut. |
Hầu hết thương vong là do các trận lở đất bắt nguồn từ động đất. Most of the fatalities were caused by numerous landslides triggered by the earthquake. |
Xây dựng gặp khó khăn sau những lo ngại về sạt lở đất. Construction ran into difficulties following concerns regarding potential landslides. |
2014 – Hai trận lở đất tại tỉnh Badakhshan, Afghanistan khiến nhiều người thiệt mạng và mất tích. 2014 – Two mudslides in Badakhshan, Afghanistan, leave up to 2,500 people missing. |
Đã có ba người chết do lở đất tại Matsuyama. Three people died due to a landslide in Matsuyama. |
Ngày 4 tháng 12 năm 2005, Nursultan Nazarbayev tái cử với một chiến thắng long trời lở đất. On December 4, 2005, Nursultan Nazarbayev was reelected in a landslide victory. |
Lở đất cũng khiến 3 người thiệt mạng tại tỉnh Hiroshima. Landslides killed three people in Hiroshima Prefecture. |
Một tuần trước các trận lở đất, có mưa rất lớn và lụt tại miền bắc Afghanistan. A week before the mudslides, there had been torrential rain and flooding in northern Afghanistan. |
Lũ lụt và lở đất từ cơn bão đã làm hư hại hoặc phá hủy 1.994 ngôi nhà. Flooding and landslides from the storm severely damaged or destroyed 1,994 houses. |
Cơn bão đã khiến 30 người thiệt mạng từ lở đất và mưa lớn. The typhoon caused 30 casualties from mudslides and heavy rain. |
Hầu như năm nào cũng thế chúng tôi có các vụ lở đất, rất tồi tệ Almost every year we have these landslides, which are terrible. |
Lee Sedol ban đầu dự đoán sẽ đánh bại AlphaGo trong một trận đấu "long trời lở đất". Lee Sedol initially predicted he would defeat AlphaGo in a "landslide". |
Tại Hồng Kông, mưa đã tạo ra một trận lở đất và làm hư hại một con đường. In Hong Kong, the rains caused a landslide and damaged a road. |
2015 - Ít nhất 78 người chết trong vụ lở đất do mưa lớn ở thị trấn Salgar ở Colombia. 2015 – At least 78 people die in a landslide caused by heavy rains in the Colombian town of Salgar. |
Cơn bão đã tạo ra lượng mưa kỷ lục làm sạt lở đất và lụt . The storm unleashed record rainfall that triggered landslides and flooding . |
Ulpiang đã gây lũ lụt và lở đất ở Visayas khiến 3 người thiệt mạng. TD Ulpiang flooded and had landslides in the Visayas and 3 casualties in landslides. |
Một trận lở đất ở Santa Rita đã gây hư hại cấu trúc đáng kể. A landslide in Santa Rita caused significant structural damage. |
Lở đất tương đối thường xuyên ở vùng núi San Just. Landslides are relatively frequent in the San Just mountains. |
Let's learn Vietnamese
So now that you know more about the meaning of lở đất in Vietnamese, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Vietnamese.
Updated words of Vietnamese
Do you know about Vietnamese
Vietnamese is the language of the Vietnamese people and the official language in Vietnam. This is the mother tongue of about 85% of the Vietnamese population along with more than 4 million overseas Vietnamese. Vietnamese is also the second language of ethnic minorities in Vietnam and a recognized ethnic minority language in the Czech Republic. Because Vietnam belongs to the East Asian Cultural Region, Vietnamese is also heavily influenced by Chinese words, so it is the language that has the fewest similarities with other languages in the Austroasiatic language family.