Hindi
What does महासचिव in Hindi mean?
What is the meaning of the word महासचिव in Hindi? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use महासचिव in Hindi.
The word महासचिव in Hindi means Secretary-General, Secretary Gereral, secretary-general. To learn more, please see the details below.
Listen to pronunciation
Meaning of the word महासचिव
Secretary-Generalnoun तत्पश्चात महासचिव उस तिथि की सूचन उसके प्रत्येक सदस्य को भेजता है . The Secretary - General , there after , sends a notice of this date to every member . |
Secretary Gereralnoun |
secretary-generalnoun पिछले सप्ताह संयुक्त राष्ट्रसंघ के महासचिव कोफी अन्नान ने दोनों रास्तों का उदाहरण प्रस्तुत किया . The secretary - general of the United Nations , Kofi Annan , provided an example of both ways in recent weeks . |
See more examples
हम A/73/177 के प्रावधानों के अनुसार विज्ञान तथा प्रौद्योगिकी में वर्तमान विकास तथा अन्तर्राष्ट्रीय सुरक्षा और निरस्त्रीकरण के प्रयासों पर संयुक्त राष्ट्र के महासचिव तथा इस पर उनके प्रतिवेदन के लिए उनका धन्यवाद करते हैं। We thank the UN Secretary General and welcome his report on current developments in Science and Technology and their potential impact on international security and disarmament efforts as contained in A/73/ 177. |
संयुक्त राष्ट्र के महासचिव की एक रिपोर्ट के अनुसार, ये कार्यक्रम “जोखिम में पड़े लोगों को” सिखाते हैं कि “जिन जगहों में बारूदी सुरंगें बिछी हुई हैं वहाँ रहते और काम करते हुए भी वे दुर्घटना से बचने के लिए क्या करें।” According to a report of the United Nations secretary-general, these programs teach “populations at risk . . . how to minimize their chances of becoming victims while living and working in mined areas.” |
सूची में अनंतिम सरकार के महासचिव भी शामिल हैं, जिन्होंने स्वतंत्रता की घोषणा से पहले 1991 और 1993 के बीच इरीट्रिया के प्रमुख के रूप में कार्य किया था। The list also includes Secretary-General of the Provisional Government, who acted as head of state of Eritrea between 1991 and 1993, before the proclamation of independence. |
संयुक्त राष्ट्र महासचिव श्री बान की मून ने उद्घाटन सत्र को संबोधित किया था। The UN Secretary General Mr. Ban ki-Moon addressed the inaugural session. |
संयुक्त राष्ट्र महासचिव महामहिम श्री बान की मून की 10 से 13 जनवरी, 2015 तक भारत की आधिकारिक यात्रा Visit of His Excellency Mr. Ban Ki-Moon, Secretary General of United Nations to India from 10-13 January, 2015 |
पार्टी महासचिव प्यारेलल खंडेलवाल कहते हैं , ' ' वे अभी भी हमारे बेहतरीन दांव हैं . हम उन्हें बदलने नहीं जा रहे . ' ' " He is still our best bet and we are not going to replace him , " says BJP General Secretary P . L . Khandelwal . |
जैसा कि यह मुद्दा उस सम्मेलन में उठा था जो संयुक्त राष्ट्र महासचिव की पहल पर 24 सितंबर को हुआ था, इसके पश्चात प्रमुख अर्थव्यवस्थाओं के एक अन्य सम्मेलन में उठा था जिसका आयोजन वाशिंगटन में राष्ट्रपति बुश की पहल पर हुआ था। As it happened in the conference which took place on 24th September at the initiative of UN Secretary General, thereafter another conference of the major Economists' which was held in Washington during that period at the initiative of President Bush. |
लीग के सचिवालय से जो शिष्टमंडल आया था उसका नेतृत्व राजनीतिक मामलों के सहायक महासचिव राजदूत फेदल मोहम्द गवाड द्वारा किया गया। The delegation from the Secretariat of the League was headed by Ambassador Fadel Mohamed Gawad, Assistant Secretary General for Political Affairs. |
सितंबर में, पाकिस्तान ने भारतीय प्रायोजित आतंकवाद के एक दस्तावेज तैयार किए प्रमाणों को तैयार किया और इसे संयुक्त राष्ट्र महासचिव को प्रदान किया। In September, Pakistan prepared a dossier outlining evidence of Indian-sponsored terrorism and provided it to the United Nations Secretary General. |
महासचिव महोदय ने रेखांकित किया कि यह उनके लिए प्राथमिकता है, यह कि सभी सदस्य देश इस पर ध्यान दें तथा किसी सहमति पर पहुंचने का प्रयास करें क्योंकि बातचीत होते हुए काफी समय बीत गया है। The Secretary-General outlined that it was a priority for him, that all member states focus on this and try to get an agreement because negotiations have gone on for too long. |
और इसके बाद महासचिव ने सीरिया के बारे में बात की। And then the Secretary-General spoke on Syria. |
इसके बाद एक लंच होगा जिसका आयोजन संयुक्त राष्ट्र महासचिव की ओर से हो रहा है। There is a lunch then hosted by the UN Secretary General. |
इस कार्यक्रम में जापान की डेमोक्रेटिक पार्टी के प्रतिनिधि के रूप में महासचिव ओकादा भी उपस्थित हुए। Also present and representing the Democratic Party of Japan was Secretary-General Okada at the same function. |
संयुक्त राष्ट्र में एक नए महासचिव चुने गये हैं। We have a new Secretary General at the United Nations. |
प्रश्न: क्या महासचिव ने ऐसी कोई समय-सीमा निर्धारित की थी कि अमुक समय तक वे रिपोर्ट आने की अपेक्षा कर रहे हैं? Question: Was there any timeline indicated by Secretary-General as to when report is expected? |
* सीमा - शुल्क मामले में आपसी सहायता संबंधी समझौता : भारतीय पक्ष से केंद्रीय उत्पाद शुल्क और सीमा-शुल्क बोर्ड के अध्यक्ष श्री एस के सिंघल और ब्राजीली आंतरिक राजस्व सेवा के महासचिव श्री जॉर्ज एंटोनियो दहेर रैचिड द्वारा हस्ताक्षर किए गए । Celso Amorim, Brazilian Minister for External Relations. * Agreement on Mutual Assistance in Customs Matters:signed by Mr. S.K. |
विशेष दूत: इस उच्चस्तरीय कार्यक्रम में भाग लेने वाले नेताओं के बीच बुनियादी सहमति के रूप में संयुक्त राष्ट्र महासचिव ने क्या प्रक्षेपित किया है, इसका भावानुवाद करने के लिए कृपया मुझे न कहें। Special Envoy: Please do not ask me to paraphrase what the UN Secretary-General has projected as the basic understanding amongst the leaders who took part in this high-level event. |
पहली बैठक संयुक्त राष्ट्र महासचिव श्री वान की मून के साथ शिष्टाचार मुलाकात थी। The first was a courtesy meeting with Secretary General of United Nations, Mr. Ban Ki-moon. |
> समाजवादी पार्टी के तीन सांसदों ने महासचिव अमर सिंह के खिलफ विद्रोह कर दिया , क्यों ? Q . Three Samajwadi MPs have rebelled against General Secretary Amar Singh . Why ? |
जब राष्ट्रमंडल अध्यक्षों का देश में सम्मेलन होता है तो लोक सभा का महासचिव उस सम्मेलन का पदेन महासचिव होता है . When the Commonwealth Speakers ' Conference is held in the country , the Secretary - General of Lok Sabha is the ex - officio Secretary - General of the Conference . |
कार्य सूची की मद पर महासचिव की रिपोर्ट घाटबंदी के उस हानिकर प्रभाव का वर्णन करती है जो क्यूबा में सामाजिक, आर्थिक तरक्की से जुड़े अंतर्राष्ट्रीय प्रयासों पर पड़ा है। The report of the Secretary General on the agenda item is illustrative of the detrimental impact the embargo has had on international efforts to undertake socio-economic advancement in Cuba. |
अतः भारत सरकार ने अपने इस स्थायी दृष्टिकोण, कि अगला महासचिव यथा संभव व्यापक स्वीकार्यता वाला कोई एशियाई होना चाहिए के अनुरूप और किसी एशियाई के चयन पर सर्वसम्मति बनाने में सहायता करने के लिए भारत सरकार, ने स्वैच्छिक रूप से अपनी सदस्यता को वापस लेने का निर्णय लिया। Therefore, Government of India decided to voluntarily withdraw its candidate in consideration of its consistent view that the next Secretary General should be an Asian with the widest possible acceptability and to help generate a consensus on the selection of an Asian. |
विदेश मंत्रियों ने संयुक्त राष्ट्र महासचिव तथा उनके विशेष दूत द्वारा मध्यस्थता के प्रयासों का समर्थन किया ताकि ''अधिकाधिक फ्रीज जोन’’ सुरक्षित हों और नागरिकों तक मानवीय सहायता पहुंच सके। The Ministers supported the mediation efforts by the UN Secretary-General and his special envoy to secure "incremental freeze zones" and to allow humanitarian aid to civilians. |
आसियान के महामहिम महासचिव श्री ली लॉग मिन्ह, Your Excellency Secretary General of ASEAN, Mr Le Luong Minh, |
नवंबर, 2010 में हमने अफ्रीका की 8 क्षेत्रीय आर्थिक समितियों के महासचिवों की पहली बैठक का आयोजन किया था। As a result the role of force in international relations has been magnified. |
Let's learn Hindi
So now that you know more about the meaning of महासचिव in Hindi, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Hindi.
Updated words of Hindi
Do you know about Hindi
Hindi is one of the two official languages of the Government of India, along with English. Hindi, written in the Devanagari script. Hindi is also one of the 22 languages of the Republic of India. As a diverse language, Hindi is the fourth most spoken language in the world, after Chinese, Spanish and English.