Hindi
What does महकना in Hindi mean?
What is the meaning of the word महकना in Hindi? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use महकना in Hindi.
The word महकना in Hindi means smell, savour. To learn more, please see the details below.
Listen to pronunciation
Meaning of the word महकना
smellverb |
savourverb noun |
See more examples
UN के एजेंडा 2030 में भी अन्त्योदय की महक आती है। This is what we also see in the 2030 Agenda. |
लेकिन अनेक सुखद चीज़ें भी थीं, जैसे भुनती हुई कॉफ़ी की मनभावन महक जो सुबह की हवा को भर देती थी और अनगिनत क़िस्म के पास्टा के लिए तैयार की जा रही मज़ेदार चटनियों की मसालेदार सुगंध। But there were also many pleasant things, such as the irresistible aroma of roasting coffee that filled the morning air and the spicy smell of superb sauces being prepared for countless types of pasta. |
8 तेरा पूरा लिबास गंधरस, अगर और तज की खुशबू से महकता है, 8 All your garments are scented with myrrh and aloeswood and cassia; |
कमरे में तम्बाकू की महक थी। The room smelled of tobacco. |
कि इसकी महक चारों तरफ फैल जाए।” Let its fragrance spread.” |
“देख, मेरे बेटे की महक उस मैदान की महक की तरह है जिसे यहोवा ने आशीष दी है। “See, the scent of my son is like the scent of the field that Jehovah has blessed. |
“मेरा साजन महकते गंधरस की पोटली जैसा है” (13) ‘My dear one is like a fragrant bag of myrrh’ (13) |
महल इत्र की खुशबू से महक रहा होता था; गायकार और साज़ बजानेवाले मेहमानों का दिल बहला रहे होते थे।” Perfumes filled the hall; vocalists and instrumental performers entertained the assembled guests.” |
और चाल यह है कि ऑर्किड फूल इस हद तक मादा मधुमक्खी के जैसा दिखता और महकता है कि नर मधुमक्खी उसके साथ जोड़ा खाने की कोशिश करता है! And the trick is that the flower looks and smells so much like a female bee that the male bee tries to mate with it! |
+ 27 तब वह इसहाक के पास आया और उसे चूमा और इसहाक को एसाव के कपड़ों की महक आयी। + 27 So he came near and kissed him, and he could smell the scent of his garments. |
इसीलिए सारी सृष्टि सबसे ज्यादा चैत्र में ही महक रही होती है। All of the above examples would be offensive in most contexts. |
जब इनकी महक बगल वाले संगीत - सभा कक्ष तक पहुंची तो उपस्थित हिंदू उद्विग्न हो उठे , तब पीर अली खान ने मुस्कुराते हुए जोडा , " आपके धर्म के अनुसार जैसा कि विधान है , अगर किसी चीज को सूंघना आधा खाना है तो आप लोगों ने निषिद्ध भोजन का स्वाद लिया है और इस तरह अपना जाति धर्म गंवा चुके A panic ensued and the Hindus fled , covering their noses . But the stigma remained . Since then the Tagore family is said to have fallen in the hierarchy of caste and is referred to derogatively as Pirali Brahmins . |
हमारे परिश्रम की महक भी है और हमारे पराक्रम की गूंज भी है। There is this smell of our hard work and also the echo of our achievements. |
क्या वजह है कि आपको ऐसे बाग में टहलना अच्छा लगता है, जहाँ फूलों की बहार की वजह से सारी फिज़ा महक रही हो? WHY do you enjoy walking in a park or strolling through a field of sweet-smelling flowers? |
Google Nose बीटा गंध बटन सहजता से महक को खोज से जोड़ता है. इन्फ़्रासाउंड तरंगों से फ़ोटॉन का विभाजन करके, With an elegant integration into our existing knowledge panels, the Google Nose Beta Smell button seamlessly connects scent to search. |
मेरे प्यारे देशवासियों, अगली बार जब मिलेंगे तब तक तो देश के हर कोने में बारिश आ चुकी होगी, मौसम बदल गया होगा, परीक्षाओं के परिणाम आ चुके होंगे, नये सिरे से विद्या-जीवन का आरंभ होने वाला होगा, और बरसात आते ही एक नई खुशनुमा, एक नई महक, एक नई सुगंध। My dear countrymen, when we shall meet next time by then monsoon rains would be lashing every corner of the country, the weather would have changed, examination results would have arrived, the journey of education will begin anew and the rains would bring a hope, pleasant fragrance, a new aroma ! |
कई तरह के पौधे जिनका तना कड़ा होता था। ये पौधे बहुत कड़वे होते थे और इनसे तेज़ महक आती थी। Various woody plants having an intensely bitter taste and a strong aromatic odor. |
13 मेरा साजन महकते गंधरस की पोटली जैसा है,+ 13 My dear one is to me like a fragrant bag of myrrh+ |
यह एक सदाबहार पौधा है जिससे तेज़ महक निकलती है और जिसकी टहनियाँ रोएँदार होती हैं। Rue is a perennial shrub with hairy stems and a strong scent. |
बेशक इसका राज़ है, इसमें मौजूद गंधक के यौगिक जिनकी वजह से इसमें खास महक और तीखापन होता है। It is surely the sulfur compounds, which give it a particular aroma and pungency. |
वे आपके शरीर के भीतरी और बाहरी वातावरण के बारे में सूचना लाते हैं: आपके पैर की उँगली में मरोड़, या कॉफ़ी की महक, या एक मित्र की हास्यकर टिप्पणी। They bring news about your body’s inner and outer environments: about a cramp in your toe, or the aroma of coffee, or a friend’s funny comment. |
इस भारत की विविधताओं का अनुभव करें, उसको स्पर्श करें, उसकी महक को अनुभव करें । We should feel India’s diversity, touch it, feel its fragrance. |
जन्म पुत्र - जन्म से सारा गांव महक उठता The birth of a son is a great occasion in the villages . |
Let's learn Hindi
So now that you know more about the meaning of महकना in Hindi, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Hindi.
Updated words of Hindi
Do you know about Hindi
Hindi is one of the two official languages of the Government of India, along with English. Hindi, written in the Devanagari script. Hindi is also one of the 22 languages of the Republic of India. As a diverse language, Hindi is the fourth most spoken language in the world, after Chinese, Spanish and English.