Hindi
What does मनाना in Hindi mean?
What is the meaning of the word मनाना in Hindi? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use मनाना in Hindi.
The word मनाना in Hindi means coax, celebrate, persuade. To learn more, please see the details below.
Listen to pronunciation
Meaning of the word मनाना
coaxverb |
celebrateverb मेरे दोस्तों ने मेरा जन्मदिन मनाया। My friends celebrated my birthday. |
persuadeverb उसको मनाने की कोशिश करने में कोई फ़ायदा नहीं है। There's no use trying to persuade him. |
See more examples
+ 25 मैंने बुद्धि की खोज करने और उसे जानने-परखने में अपना मन लगाया। मैं जानना चाहता था कि जो कुछ होता है वह क्यों होता है। + 25 I directed my heart to know and to explore and to search for wisdom and the reason behind things, and to understand the wickedness of stupidity and the folly of madness. |
12 खुशखबरी की किताबों में लिखी ये दो घटनाएँ हमें और भी गहराई से “मसीह का मन” समझने में मदद देती हैं। 12 These two Gospel accounts give us precious insight into “the mind of Christ.” |
ए एन एस एफ कार्मिकों ने अंतर्राष्ट्रीय आतंकवाद, संगठित अपराध, स्वापक (Narcotics) की अवैध तस्करी तथा मनी लॉन्ड्रिंग (कालाधन) के विरुद्ध लड़ने हेतु अपने आपसी और संबंधित प्रयासों को बढाने के लिए भारत में क्षमता निर्माण और कौशल वृद्धि का प्रशिक्षण प्राप्त किया। ANSF personnel receive training in India for capacity building and skill enhancement intended to help augment our mutual and respective efforts in the fight against international terrorism, organized crime, illegal trafficking in narcotics and money laundering. |
यीशु और उसके शिष्यों के ज़माने में उनके संदेश से ऐसे यहूदियों को राहत मिली जो इस्राएल देश की दुष्टता देखकर मन-ही-मन खेदित थे और पहली सदी के यहूदी धर्म की झूठी परंपराओं की कैद में आहें भर रहे थे। In the days of Jesus and his disciples, it brought relief to Jews who were brokenhearted because of the wickedness in Israel and were languishing in captivity to the false religious traditions of first-century Judaism. |
यश तब नंदिता की मदद करने को राजी होता पर इस शर्त पर कि वह पृथ्वी का साथ छोड़ दे, मगर वह उसकी मदद लेने से मना कर देती है और पृथ्वी के साथ चलने का निश्चय करती है ताकि कालिंदी जाकर इस सच को ढूँढ सके। While possessing these abilities, he apparently has the power to enter and leave Heaven at will, although it is not known whether or not he could similarly travel to Hell. |
मनन के बारे में एक लेखक का कहना है, “सबकुछ साफ-साफ देखने-समझने के लिए ज़रूरी है कि मन एकदम खाली हो।” “The mind has to be empty to see clearly,” said one writer on the subject. |
जैसा एक बाइबल विद्वान ने कहा, ‘परमेश्वर की ओर से एक प्रभाव है जो विश्वास करने के लिए मन को कायल करता है।’ There is, as one Bible scholar put it, ‘an influence from God to incline the mind to believe.’ |
यहां औपचारिक बयान देने के लिए निश्चित रूप से मना किया गया था लेकिन ये औपचारिक बयान उपलब्ध होगें। This of course was restricted to formal statements and those statements would be available. |
उसने इस लालच को मन में पाला और यहोवा के खिलाफ बगावत की, जो सृष्टिकर्ता और मालिक है, और जिसका पूरे विश्व पर सर्वाधिकार है। By nurturing this wrong desire, he set himself up in rivalry to Jehovah, who as Creator rightfully holds a position of overall supremacy. |
पूरे भारत में कई हिस्सों में हम इसको मनाते हैं। Good afternoon everyone and welcome to everyone. |
या मैं खोलने के लिए मना किया था? Or did I refuse to open? |
वह उस नीतिवचन के शब्दों से पूरे मन से सहमत है, जो कहता है: “यहोवा की आशिष—यही है जो धनी बनाती है, और वह इसके साथ पीड़ा नहीं देता।”—नीतिवचन १०:२२, NW. She wholeheartedly agrees with the words of the Proverb that says: “The blessing of Jehovah —that is what makes rich, and he adds no pain with it.” —Proverbs 10:22. |
इस उपलब्धि का जश्न मनाने के लिए हम दिसंबर में नई दिल्ली में एक विशेष संस्मारक शिखर बैठक की मेजबानी करने जा रहे हैं। We are celebrating this milestone by hosting a special Commemorative Summit in New Delhi in December. |
चाहे कोई धार्मिक त्योहार हो या कोई जश्न मनाया जा रहा हो, लोग हमेशा यही चाहते थे कि आतिशबाज़ी, पहले से बड़ी और शानदार हो। Whether for religious or secular celebrations, the public seems to possess an insatiable desire for bigger and better fireworks displays. |
यदि 9/11 की पांचवी वर्ष गांठ पर अन्तर्राष्ट्रीय स्तर पर यह मान लें कि यह हम सभी की समस्या है, इस समस्या को जड़ से उखाड़ फेंकने के लिए सभी प्रमुख देशों को एक साथ मिलकर कार्रवाई करनी है, और हम सहयोग कर सकें तो मैं सोचता हूं कि इस वर्ष गांठ को मनाने का यह सबसे उपयुक्त तरीका होगा । If the fifth anniversary of 9/11 enables us to move from that global recognition that this is a problem that faces all of us, to a global action amongst all the major countries to deal with the problem in its entirety, the problem in all its manifestations, if we are able to graduate to that level of cooperation, I think it would be a very fitting way to commemorate this anniversary. |
जब लाओ पीडीआर अपनी 40वीं वर्षगांठ मनाएगा तब 30 नवंबर से 6 दिसंबर तक लाओ पीडीआर में एक अंतर्राष्ट्रीय व्यापार प्रदर्शनी लगाई जाएगी। An international trade exhibition will be organized in Lao from 30th November to 6th December when the country will be celebrating its 40th anniversary. |
फिर सन् 1935 में कुछ ऐसा हुआ जिससे रूसी लोगों के त्योहार मनाने का तरीका बिलकुल बदल गया। In 1935, a change occurred that profoundly altered the way Russians marked the holiday season. |
ऑस्ट्रेलिया की राजधानी, कैनबरा का घंटा-तरंग और घंटामीनार, १९६३ में ग्रेट ब्रिटेन सरकार की ओर से उस शहर की स्थापना और नामकरण मनाने के लिए ५० साल पहले दी गई एक जयन्ती भेंट थी। The carillon and bell tower at Canberra, Australia’s capital, was a jubilee gift from the government of Great Britain in 1963 to commemorate the founding and naming of the city 50 years earlier. |
7 गौर कीजिए कि बाइबल में बार-बार अच्छे हृदय या मन के साथ किस काम को जोड़ा गया है। 7 Note with what activity the Bible repeatedly associates a fine and good heart. |
जो व्यक्ति आपसे प्यार करता है, वह आपके इरादे भाँप सकता है और आपको यह एहसास दिला सकता है कि यहोवा की सेवा तन-मन से करने के लिए कड़ी मेहनत करना बहुत ज़रूरी है, और स्कूल आपको यह गुण बढ़ाने में मदद दे सकता है।—भज. A person who loves you may discern your motives and help you to realize that school can help you to learn not to give up easily, a vital quality if you want to serve Jehovah fully. —Ps. |
वे इतने मगन होंगे, इतनी खुशियाँ मनाएँगे Exultation and rejoicing will be theirs, |
जेम्स क्रॉसबी, उस समय के HBOS के प्रमुख ने इस बंधक धोखाधड़ी के खुलासे के संबंध में बातचीत करने से मना कर दिया। James Crosby, head of HBOS at the time, refused to be interviewed in relation to the exposed mortgage fraud. |
5 तब मेरे परमेश्वर ने मेरे मन में यह बात डाली कि मैं बड़े-बड़े लोगों, अधिकारियों* और बाकी लोगों को इकट्ठा करूँ और उनकी वंशावलियों के हिसाब से उनके नाम लिखूँ। 5 But my God put it into my heart to gather together the nobles and the deputy rulers and the people to be enrolled genealogically. |
2 इसराएल अपने महान रचनाकार के कारण खुशियाँ मनाए,+ 2 Let Israel rejoice in its Grand Maker;+ |
जब मेरी बहन, मेरे भाई, और मैं ने उस वार्षिकी के वर्णन पर विचार किया, तब हमारा मन हमारे प्रिय पिताजी की ओर गया। As my sister, my brother, and I pondered that Yearbook account, our minds turned to our dear father. |
Let's learn Hindi
So now that you know more about the meaning of मनाना in Hindi, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Hindi.
Updated words of Hindi
Do you know about Hindi
Hindi is one of the two official languages of the Government of India, along with English. Hindi, written in the Devanagari script. Hindi is also one of the 22 languages of the Republic of India. As a diverse language, Hindi is the fourth most spoken language in the world, after Chinese, Spanish and English.