Hindi
What does मृदंग in Hindi mean?
What is the meaning of the word मृदंग in Hindi? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use मृदंग in Hindi.
The word मृदंग in Hindi means mridanga, drum, tabor. To learn more, please see the details below.
Listen to pronunciation
Meaning of the word मृदंग
mridanganoun यह लकडी या पकी मिट्टी का होता है और मृदंग की भांति कई पर्तों वाले दो मुख का होता है . The body could be of wood or burnt clay with the two heads made of multiple membranes as in the mridanga . |
drumnoun यव अथवा जौ के आकार के वाद्य भी ढोल होते थे और आज के मृदंग जैसे थे . The yava or barleyi shaped drums were also barrel drums and they may have been similar to the present day mridanga . |
tabornoun |
See more examples
अनेक विद्वानों का मत है कि यह वर्णन तीन अलग अलग वाद्यों का वर्णन नहीं है बल्कि तीन हिस्सों वाले मृदंग का वर्णन है , अर्थात् उन दिनों मृदंग से अभिप्राय : तीन वाद्यों से सामूहिक रूप से होता हो और उपरोक्त नाम उनके रखने की स्थिति को ही व्यक्त करते हों . Some scholars are of the opinion , however , that these were really descriptions not of different kinds of drums but the positions of a three - piece mridanga : that is , in those days mridanga might have referred collectively to three barrel drums and the terms used above indicated how each unit was kept . |
मुरज का आकार भी मृदंग और मर्दल जैसा ही प्रतीत होता है लेकिन उसके बजाने वाले मुख अपेक्षाकृत छोटे थे . The muraja seems to have had a shape similar to themridanga and the mardala , but with the heads ( beaten surfaces ) much smaller . |
इसका एक अर्थ यह हो सकता है कि इसका मृदंग , पणव और दर्दुर , इन पंचमुखी वाद्य तथा कुदामुझा वाद्य तीन अवनर्द्धवाद्यों की ओर संकेत है . One meaning could be that it referred to the three major avanaddha vadya : the mridanga , the panava and the dardura . |
लेकिन खराद जैसे यंत्रों के विकास से लकडी को भिन्न भिन्न प्रकार के पात्रों के रूप में आकार दिया जाता है जैसे , तबला और मृदंग . But with the development of mechanical aids like lathes , wood has been shaped into smaller vessels of different shapes as in the tabla and the mridanga . |
कर्नाटक में विजयनगर रियासत की राजधानी हम्पी में ऐसी मूर्तियां मिली हैं जहां तीन मुख का मृदंग बजाते हुए दिखाया गया है . A mridanga with three heads has been noticed in the sculptures of Hampi , in Karnataka , the capital of the Vijayanagara Empire . |
भरत ने मृदंग सहित अनेक प्रकार के पुष्करों का वर्णन किया है और भिन्न भिन्न आकार के और वादन की अलग अलग स्थितियों का वर्णन किया है , जिनकी चर्चा हम पहले ही कर चुके हैं ( पुष्कर का अर्थ साधारणतया वाद्य ही प्रतीत होता है और अवनद्ध - वाद्य की अनेक किस्मों को समाहित किये लगता है ) . Bharata enumerates many types of pushkara of which mridanga was one , and describes various kinds of the drum differing in shape and position of play to which we have already referred . |
इसे मृदंग खोल, मृदंगम आदि भी कहा जाता है। The body disappeared mysteriously, some say by the devil himself. |
मृदंग और उस जैसे अन्य वाद्यों के वर्णन के संगीत ग्रंथ के लिए हमें फिर नाट्य शास्त्र का अवलोकन करना होगा . We have once again to fall back on the Natya sastra for the earliest musical text describing the mridanga and allied drums . |
किंतु दक्षिण भारतीय संगीत सभाओं में मृदंग , घट तथा खंजीरा वाद्यों के साथ सहायक ताल - वाद्य के रूप में इसका बहुत इस्तेमाल होता है . But in the south it is very frequently used in concert music as a kind of rhythmic auxiliary to the mridanga , ghata and the khanjeera . |
यह लकडी या पकी मिट्टी का होता है और मृदंग की भांति कई पर्तों वाले दो मुख का होता है . The body could be of wood or burnt clay with the two heads made of multiple membranes as in the mridanga . |
यव अथवा जौ के आकार के वाद्य भी ढोल होते थे और आज के मृदंग जैसे थे . The yava or barleyi shaped drums were also barrel drums and they may have been similar to the present day mridanga . |
रामायण और महाभारत में नूपुर , भेरी , दुंदुभि , मृदंग , पटह , शंख , वेणु और सप्ततंत्री वीणा वल्लकी के हवाले मिलते हैं . Ramayana and Mahabharata have : noopuram - LCB - ankle bells ) ; bheri , dundubhi , mridanga , pataha ( drums ) ; sankh ( conch ) , venu ( flute ) ; and vallaki , a seven - stringed harp . |
रामायण और महाभारत जैसे महाकाव्यों में मृदंग , पटह और नन्दी वाद्य और ऐसे ही अन्य वाद्यों का उल्लेख अनेक स्थानों पर हुआ है . The epics , Ramayana and Mahabharata are copious in their mention of the mridanga , the pataha , the nandi vadya and such other barrel drums . |
इन दोषों को मृदंग , पखावज और तबला जैसे सुधरे हुए वाद्यों में अनेक परिवर्तन कर दूर कर दिया गया है . This defect is got over by numerous contrivances in the more advanced membranophones like the pakhavaj , the mridanga and the tabla . |
Let's learn Hindi
So now that you know more about the meaning of मृदंग in Hindi, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Hindi.
Updated words of Hindi
Do you know about Hindi
Hindi is one of the two official languages of the Government of India, along with English. Hindi, written in the Devanagari script. Hindi is also one of the 22 languages of the Republic of India. As a diverse language, Hindi is the fourth most spoken language in the world, after Chinese, Spanish and English.