Hindi
What does नाव~चलाने~वाला in Hindi mean?
What is the meaning of the word नाव~चलाने~वाला in Hindi? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use नाव~चलाने~वाला in Hindi.
The word नाव~चलाने~वाला in Hindi means boatman. To learn more, please see the details below.
Listen to pronunciation
Meaning of the word नाव~चलाने~वाला
boatmannoun |
See more examples
लेकिन ऐसी नौकरी में एक खतरा ज़रूर है और वह है कि हालात के माँग करने पर अगर उसे हथियार चलाना पड़े तो वह खून का दोषी बन सकता है। However, armed employment exposes one to the possibility of becoming bloodguilty if called upon to use one’s weapon. |
आसियान देशों से भारत आने वाले पर्यटकों की संख्या 280,000 पर पहुंच गई है परंतु यह बात बिल्कुल स्पष्ट है कि इसमें बढ़ोतरी की बहुत अधिक गुंजाइश है। The number of tourist arrivals from ASEAN countries to India has gone up to 280,000 but it is evident that there is huge scope for expansion. |
(क) यह मंत्रालय 18 अधिसूचित ईसीआर देशों अर्थात अफगानिस्तान, बहरीन, इंडोनेशिया, इराक, जॉर्डन, कुवैत, लेबनान, लीबिया, मलेशिया, ओमान, कतर, सऊदी अरब, सूडान, दक्षिणी सूडान, सीरिया, थाईलैंड, संयुक्त अरब अमीरात तथा यमन में विदेशों में रोजगार के लिए जाने वाले उत्प्रवासन जांच अपेक्षित (ईसीआर) श्रेणी के पासपोर्टधारक श्रमिकों के उत्प्रवासन से संबंधित आंकड़े रखता है। (a) This Ministry maintains data relating to emigration of workers, i.e. Emigration Check Required (ECR) category passport holders proceeding for overseas employment to the 18 notified ECR countries; namely Afghanistan, Bahrain, Indonesia, Iraq, Jordan, Kuwait, Lebanon, Libya, Malaysia, Oman, Qatar, Saudi Arabia, Sudan, South Sudan, Syria, Thailand, UAE and Yemen. |
12. सितंबर माह में प्रधानमंत्री जी की भारत यात्रा के दौरान हमने बंगलादेश के साथ अपने संबंधों को सुदृढ़ बनाने की दिशा में महत्वपूर्ण प्रगति की है। इनमें लंबे समय से चला आ रहा भूमि सीमा मुद्दा, तथा व्यापार सहयोग से जुड़े विषय शामिल हैं। * During PM’s visit to Dhaka in September, we made significant strides in our relations with Bangladesh, including the settlement of the long pending land boundary issues, and trade and economic cooperation. |
हैदराबादई शेरवानी घुटनों के नीचे पहुंचने वाली सामान्य शेरवानी से अधिक लंबी है। The Hyderabadi sherwani is longer than normal sherwani reaching below the knees. |
एक खुला और निष्पक्ष वैश्वीकरण सुनिश्चित करने के साथ-साथ सभी समान विचारधारा वाले देशों को गरीबी, भूख, नौकरी निर्माण, ऊर्जा सुरक्षा, मानवाधिकार, लिंग असमानता, जलवायु परिवर्तन, आतंकवाद, और प्राकृतिक संसाधनों की कमी जैसे मुद्दों से निपटने के लिए एकजुट होने की आवश्यकता है। Not only is there a need to ensure that globalization is open and fair, but also for all like-minded countries to come together to tackle with issues such as poverty, hunger, job creation, energy security, human rights, gender inequality, climate change, terrorism, and the depletion of natural resources. |
दूसरे साइकिल-मरम्मत करनेवाले चोरी में आए हुए साइकिलों में व्यापार करते थे और पुराने फ़ालतू पुर्ज़ों को नया कहकर बेचते थे, और उनका धंधा तो बहुत अच्छा चल रहा था। Other cycle repairers traded in stolen cycles and sold secondhand spare parts as new, and their businesses were thriving. |
४ आपकी व्यस्त सारणी के बावजूद, क्या आप ईश्वरशासित सेवकाई स्कूल तालिका में दिए गए साप्ताहिक बाइबल पठन के साथ चल रहे हैं? 4 Despite your busy schedule, are you keeping up with the suggested weekly Bible reading outlined in the Theocratic Ministry School Schedule? |
उन्होंने मरुस्थलीकरण सहित पर्यावरण से संबद्ध अन्य क्षेत्रों और अफ्रीका की महान ग्रीन वाल परियोजना में सहयोग करने पर भी अपनी सहमति व्यक्त की। They agree to cooperate in the area of environment, including desertification and support for Africa's Great Green Wall project. |
दूसरी तरफ, अच्छे-बुरे वक्त में अपनी पत्नियों से प्यार करनेवाले मसीही पति दिखाते हैं कि वे मसीह के नक्शेकदम पर करीब से चलते हैं, जिसने कलीसिया से प्यार किया और उसका खयाल रखा। Believing husbands who continue to love their wives, whether in favorable or in trying times, demonstrate that they closely follow Christ’s example of loving the congregation and caring for it. |
स्थल को कोई सरकारी आर्थिक सहायता प्राप्त नहीं है व इसे प्रति वर्ष चलाने के 50,000 पाउंड की लागतआती है। The venue has no public funding, and costs about £50,000 per year to run. |
और उनके अभियान में अगला पड़ाव न्यूयॉर्क में संयुक्त राष्ट्र महासभा है जिसमें सभी देशों का प्रतिनिधित्व करने वाले सैकड़ों युवा लोग दुनिया के नेताओं से परिवर्तन की मांग करने के लिए एकत्र होंगे। And the next stop in their campaign is the United Nations General Assembly in New York, with hundreds of young people, representing all countries, gathering to demand change from world leaders. |
इसके अतिरिक्त Google Ads API (AdWords API) का उपयोग करके स्थानांतरित किए जाने वाले समस्त डेटा को कम से कम 128 बिट SSL एन्क्रिप्शन का, या सीधे Google से ट्रांस्मिशन के लिए, कम से कम Google Ads API (AdWords API) सर्वर द्वारा स्वीकार किए जाने वाले प्रोटोकॉल के समान सुरक्षित एन्क्रिप्शन उपयोग करके सुरक्षित किया जाना चाहिए. Additionally all data transferred using the Google Ads API must be secured using at least 128 Bit SSL encryption, or for transmissions directly with Google, at least as secure as the protocol being accepted by the Google Ads API servers. |
अगर हम इस सिद्धांत को मानकर चलें, तो हम अपने विद्यार्थी के लिए सच्चाई को समझना और मुश्किल नहीं बनाएँगे। If we follow this guideline, we will not make the truth more complicated than it needs to be. |
दर्शकों के पास एक एकल डिस्क और एक दो-डिस्क वाले सेट का विकल्प है जिसे बैड डॉग एडिशन कहा जाता है। Viewers have the option of a single disc or a two-disc set called the Bad Dog Edition. |
विन्टर बॉंटम की दु:खी नायिका, राजस्थान के ग्रामीणांचल के एक कुछ सुधरे हुए परिवार से है, जहां उसके पिता अपने जीवन-यापन के लिए एक तिपहिया वाहन चलाते हैं। Winterbottom's tragic heroine belongs to an impoverished family in rural Rajasthan, where her father drives an auto-rickshaw for a living. |
अगर उत्तर प्रदेश में अच्छा कामकाज चलने वाली एक भी सरकार होती तो जरूरत लयक पैसा वह पर्यटन से ही कमा लेती . Uttar Pradesh could , if it had one decent government , make all the money it needs solely from tourism . |
इनमे से कुछ को खुली खाइयों और गड्ढों का प्रयोग करके गंदली भूमि (मकलैंड) बनाने के लिए बहा दिया गया था, जिनका प्रयोग मुख्यतः उच्च मूल्य वाली फसलों जैसे कि सब्जियां उगाने के लिए किया जाता है। Some of these were drained using open ditches and trenches to make mucklands, which are primarily used for high value crops such as vegetables. |
यश तब नंदिता की मदद करने को राजी होता पर इस शर्त पर कि वह पृथ्वी का साथ छोड़ दे, मगर वह उसकी मदद लेने से मना कर देती है और पृथ्वी के साथ चलने का निश्चय करती है ताकि कालिंदी जाकर इस सच को ढूँढ सके। While possessing these abilities, he apparently has the power to enter and leave Heaven at will, although it is not known whether or not he could similarly travel to Hell. |
इसमें किसी भी व्यक्ति खुद को वेबसाइट पर और एक पारदर्शी ड्रॉ के माध्यम से पंजीकृत करना है जो मीडिया की उपस्थिति में आयोजित किया जाता है और यात्रा करने वाले लोगों के नाम चुने जाते हैं और फिर उन्हें वहां सार्वजनिक किया जाता है। One has to register themselves on the website and through a transparent draw which is conducted in the presence of Media the names of the people who could undertake the Yatra are selected and then they are made public there and then. |
भारत ने लगातार इस बात पर जोर दिया है कि ए टी टी के तहत आयात और निर्यात करने वाले देशों के बीच वार्ता में संतुलन का सुनिश्चय किया जाना चाहिए। India has stressed consistently that the ATT should ensure a balance of obligations between exporting and importing states. |
हम सुझाव देते हैं कि आप हमेशा इन फ़ॉर्मैट का इस्तेमाल करके picture टैग की मदद से src एट्रिब्यूट वाले फ़ॉलबैक के तौर पर img एलिमेंट ज़रूर जोड़ें. We recommend that you always provide an img element as a fallback with a src attribute when using the picture tag using the following format: |
बिस्कुट पसंद करने वाले ग्राहक की भोजन से संबंधित सामान्य विज्ञापन की तुलना में बिस्कुट से संबंधित विज्ञापन पर क्लिक करने की ज़्यादा संभावना होती है. A biscuit-loving customer is more likely to click an ad about biscuits than a generic ad about food. |
इसी तरह भारत में हिस्से पुर्जों और घटकों का विनिर्माण करने वालों को अपने क्षेत्र में विशेषज्ञता हासिल है और उनकी जानी-मानी उच्च गुणवत्ता है और चीन के विनिर्माताओं ने बड़े पैमाने पर माल तैयार करने की कला में दक्षता हासिल की है। Similarly, Indian component manufacturers have been masters in high-quality precision and the Chinese players have mastered the art of mass production. |
मिसाल के लिए, आपकी इजाज़त मिलने पर कोई फ़िल्म संपादन ऐप्लिकेशन आपके वीडियो में बदलाव कर सकता है और उसे आपके YouTube चैनल पर अपलोड कर सकता है या इवेंट की योजना बनाने वाला कोई ऐप्लिकेशन आपके 'Google कैलेंडर' पर इवेंट बना सकता है. For example, a film editing app may edit your video and upload it to your YouTube channel, or an event planning app may create events on your Google Calendar, with your permission. |
Let's learn Hindi
So now that you know more about the meaning of नाव~चलाने~वाला in Hindi, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Hindi.
Updated words of Hindi
Do you know about Hindi
Hindi is one of the two official languages of the Government of India, along with English. Hindi, written in the Devanagari script. Hindi is also one of the 22 languages of the Republic of India. As a diverse language, Hindi is the fourth most spoken language in the world, after Chinese, Spanish and English.