Hindi
What does निर्जिव in Hindi mean?
What is the meaning of the word निर्जिव in Hindi? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use निर्जिव in Hindi.
The word निर्जिव in Hindi means lonely. To learn more, please see the details below.
Listen to pronunciation
Meaning of the word निर्जिव
lonelyadjective |
See more examples
नए करार में βαπτίζω से व्युत्पन्न दो संज्ञायें प्राप्त होती हैं: βαπτισμός और βάπτισμα. Mark 7:4 में Βαπτισμός थालियों की शुद्धि, धुलाई, प्रक्षालन के उद्देश्य से किये जाने वाले एक जल-संबंधी कर्म-काण्ड को संदर्भित करता है; उसी श्लोक में तथा Hebrews 9:10 में बर्त्तनो के अथवा शरीर के लेवीय प्रक्षालन (Levitical Cleansing) को; तथा Hebrews 6:2 में संभवतः बपतिस्मा को भी, हालांकि संभवतः वहां यह किसी निर्जीव पदार्थ को धोने का उल्लेख कर सकता है। Two nouns derived from the verb baptizo (βαπτίζω) appear in the New Testament: the masculine noun baptismos (βαπτισμός) and the neuter noun baptisma (βάπτισμα): baptismos (βαπτισμός) refers in Mark| 7:4 to a water-rite for the purpose of purification, washing, cleansing, of dishes; in the same verse and in Hebrews 9:10 to Levitical cleansings of vessels or of the body; and in Hebrews 6:2 perhaps also to baptism, though there it may possibly refer to washing an inanimate object. |
निर्जीव मूर्ति अपनी रक्षा तो बिल्कुल नहीं कर सकती, और उसकी पूजा करनेवालों की रक्षा करने की बात ही छोड़ो।—भजन संहिता ११५:४-८. The lifeless idol could not protect itself, much less those who worshiped it. —Psalm 115:4-8. |
समाप्ति में योना प्रार्थना करता है: “जो लोग [झूठे देवताओं की निर्जीव मूर्तियों में भरोसा रखने के द्वारा] धोखे की व्यर्थ वस्तुओं पर मन लगाते हैं, वे [इस गुण को प्रदर्शित करनेवाले व्यक्ति को त्यागने में] अपने करुणानिधान को छोड़ देते हैं। In conclusion Jonah prays: “As for those who are observing the idols of untruth [by trusting in lifeless images of false gods], they leave their own loving-kindness [in forsaking the One who displays this quality]. |
देखते-ही-देखते उसकी निर्जीव देह को अखाड़े से घसीटकर ले जाया गया, रक्तरंजित मिट्टी को बेलचों से खोदा गया, ताज़ी रेत बिखेरी गयी, और भीड़ ने बाक़ी के रक्तस्नान के लिए अपने आपको तैयार किया। Within moments the lifeless body was dragged off the arena floor, the blood-soaked soil was tilled with shovels, fresh sand was scattered, and the crowd prepared itself for the rest of the bloodbath. |
यह पानी लवण सागर में बह गया, और उसके निर्जीव पानी को भी स्वस्थ किया।—यहेजकेल ४७:१-१२; यशायाह ३५:१, ६, ७. The water flowed into the Dead Sea, healing even its lifeless waters. —Ezekiel 47:1-12; Isaiah 35:1, 6, 7. |
द वर्ल्ड बुक एन्साइक्लोपीडिया कहती है: “वे सभी रासायनिक तत्त्व जिनसे जीवित वस्तुएँ बनती हैं निर्जीव पदार्थों में भी पाए जाते हैं।” The World Book Encyclopedia says: “All the chemical elements that make up living things are also present in nonliving matter.” |
अगर हम कला और साहित्य के बारे में विदेशी ढांचे में सोचते रहें तो यह निर्जीव हो जाता है . Art and literature remain lifeless if they are continually thinking of foreign models . |
मत्ती २७:५२ में उल्लिखित पवित्र लोग (भौतिक शरीर में अस्थायी रूप से पुनरुत्थित हुए; वास्तव में निर्जीव शरीर थे जो भूकंप के कारण अपनी क़ब्रों से बाहर उछाल दिए गए; यीशु से पहले स्वर्गीय जीवन में पुनरुत्थित किए गए) थे। [साप्ताहिक बाइबल पठन; w९० ९/१ पृ. To meet the need for missionaries, (the Theocratic Ministry; the Kingdom Ministry; Gilead) School was established in (1939; 1943; 1946). [jv p. 458 par. |
संभवतः सामान्य रूप से समझे जानेवाली यूनानी भाषा में बोलते हुए या एक दुभाषिया का उपयोग करके, मेहमानों ने जल्दी से समझा दिया कि वे भी इन्सान थे, जिनकी कमज़ोरियाँ थीं और वे सुसमाचार को इसलिए सुना रहे थे कि लोग इन “व्यर्थ वस्तुओं” (निर्जीव देवताओं, या मूर्तियों) से फिरकर जीवते परमेश्वर की ओर आ जाएँ। Likely speaking commonly understood Greek or using an interpreter, the visitors quickly explained that they also were humans with infirmities and that they were declaring the good news so that people would turn from “these vain things” (lifeless gods, or idols) to the living God. |
अगर यहोवा को निर्जीव तारों में इतनी दिलचस्पी है कि वह उनके नाम रखता है, तो सोचिए वह आपमें कितनी दिलचस्पी रखता है जो उसकी उपासना ज़ोर-ज़बरदस्ती से नहीं बल्कि प्यार की वजह से करते हैं। If Jehovah takes a personal interest in his inanimate creation, imagine how he feels about you who serve him, not because you have been programmed to do so, but because you love him! |
सारी निर्जीव चीज़ों में हिम-कण (snowflake) के मॉलिक्यूल की रचना सबसे जटिल होती है। “We now know not only of the existence of a break between the living and non-living world, but also that it represents the most dramatic and fundamental of all the discontinuities of nature. |
उन्हें लगा कि जीवन निर्जीव पदार्थ से, सृष्टिकर्ता द्वारा हस्तक्षेप के बिना स्वतः आ सकता है। They felt that life could originate by itself from nonliving matter, without intervention by a creator. |
जो ऐसी शक्ति-विहीन मूर्तियों को बनाते हैं और जो उन पर भरोसा रखते हैं उन्हीं के जैसे निर्जीव हो जाएंगे।—आयतें ४-८. Those making impotent idols as well as those trusting in them will become equally lifeless. —Ps 115 Verses 4-8. |
उम्र का बढ्ना एक ऐसी प्रक्रिया है जो गाडियों जैसी निर्जीव वस्तुओं के साथ होता है, और यह हमारे साथ भी होता है, बावज़ूद इसके कि हमारे शरीर के पास बहुत से चतुर तंत्र हैं जिन से वह स्वयं की मरम्म्त कर सकता है, क्योंकि ये तंत्र परीपूर्ण नहीं हैं. Aging is basically a process that happens to inanimate objects like cars, and it also happens to us, despite the fact that we have a lot of clever self-repair mechanisms, because those self-repair mechanisms are not perfect. |
मै बेवकूफ हूं एक निर्जीव इश्क़ के लिए I'm a fool for a dead romance. |
वह सर्वोच्च व्यक्ति जो, सजीव और निर्जीव, सारी सृष्टि को अस्तित्व में लाया, यहोवा परमेश्वर है। The Supreme One who gave existence to all creation, animate and inanimate, is Jehovah God. |
क्या जीवन वाकई निर्जीव रसायनों से अचानक उत्पन्न हुआ? Could life really spontaneously spring from nonliving chemicals? |
13 अनगिनत साल गुज़र गए और परमेश्वर ने ढेरों सजीव और निर्जीव चीज़ें बनायीं। अब धरती “बेडौल और सुनसान” नहीं रही। 13 After aeons had passed and God had produced innumerable animate and inanimate works, the earth was no longer “formless and waste.” |
डॆंटन कहते हैं कि 1950 के बाद मॉलिक्यूल पर की गई हैरतअंगेज़ खोज़ों से यह साबित हो गया कि जीवित और निर्जीव चीज़ों के बीच कोई संबंध नहीं है। Although scientists expected to find transitional intermediates, or a series of gradual steps, between what is living and what is not, Denton observed that the existence of a definite discontinuity was “finally established after the revolutionary discoveries of molecular biology in the early 1950s.” |
यह स्वीकार करने के बाद कि “जीव-रासायनिक प्रणालियाँ निर्जीव वस्तुएँ नहीं हैं,” लीहाई विश्वविद्यालय में जीव-रसायनशास्त्र का सह-प्राध्यापक माइकल बीही पूछता है: “क्या जीव-रासायनिक प्रणालियों को बुद्धिमानी से रचा जा सकता है?” After conceding that “biochemical systems aren’t inanimate objects,” Michael Behe, associate professor of biochemistry at Lehigh University, asks: “Can living biochemical systems be intelligently designed?” |
तो यह मानने के लिए कि एक “सरल” कोशिका अपने आप निर्जीव रसायनों से बन गयी, एक इंसान को बगैर किसी सबूत के विश्वास करना होगा। To believe that even a “simple” living cell arose by chance from nonliving chemicals requires a huge leap of faith. |
यह अब भी चिंतन का विषय है कि किस प्रकार न्यूक्लिक अम्ल और प्रोटीन जैसे निर्जीव अणुओं में जान आई होगी और किस प्रकार जीवन आरंभ हुआ होगा . It is still a matter of speculation as to how inanimate molecules like nucleic acids and proteins become ' live ' and how ' life ' originated . |
सृष्टि के दूसरे पहलुओं की तरह, निर्जीव आकाश अपने सृष्टिकर्ता की प्रशंसा करते हैं। Like other features of creation, the inanimate heavens praise their Creator. |
यह जीवनदायी तत्त्व है जो परमेश्वर ने आदम की निर्जीव देह में डाला। It is the vital spark of life that God put into the lifeless body of Adam. |
(यशायाह ४१:१-४६:१३) जो ऐसा कर सकता है या जो ऐसा करने के लिए दूसरों को उत्प्रेरित कर सकता है वह मात्र एक निर्जीव मूर्ति नहीं है। (Isaiah 41:1–46:13) The One who can do it or who can inspire others to do it is not a mere lifeless idol. |
Let's learn Hindi
So now that you know more about the meaning of निर्जिव in Hindi, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Hindi.
Updated words of Hindi
Do you know about Hindi
Hindi is one of the two official languages of the Government of India, along with English. Hindi, written in the Devanagari script. Hindi is also one of the 22 languages of the Republic of India. As a diverse language, Hindi is the fourth most spoken language in the world, after Chinese, Spanish and English.