What does ông ba bị in Vietnamese mean?
What is the meaning of the word ông ba bị in Vietnamese? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use ông ba bị in Vietnamese.
The word ông ba bị in Vietnamese means bogey, bogle, bogy. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word ông ba bị
bogeyverb noun |
boglenoun |
bogynoun Ông ba bị đang ở ngoài 10 dặm, không có tín hiệu trả lời. Bogie is in the weeds ten miles out, not squawking. |
See more examples
Ta đã chia sẻ những bí mật của ông ba bị. I shared hobgoblin secrets. |
Vì bộ ảnh bị hỏng khi cậu cố làm ông ba bị. The infamous " booger " headshots. |
Đã thấy ông ba bị. Copy the bogie. |
Đó mới là ông ba bị thật đấy. That's the real bogeyman. |
Ông ba bị cũng chả là cái thá gì nhé. The bogeyman, he ain't shit. |
Cậu có tin vào ông ba bị không? Do you believe in the bogeyman? |
Không phải ông ba bị đâu. That's no bogey. |
Ông ba bị đang ở ngoài 10 dặm, không có tín hiệu trả lời. Bogie is in the weeds ten miles out, not squawking. |
Ken Page trong vai Oogie Boogie: một ông ba bị độc ác ở thị trấn Halloween, có thú vui đánh bạc. Ken Page as Oogie Boogie, a villainous bogeyman in Halloween Town, who has a passion for gambling. |
Tình huống này có vẻ bất khả thi nhưng bạn vẫn có thể nói điều gì đó khiến ông ba bị phải thả tất cả các tù nhân. This seems like an impossible situation, but incredibly, you can say something that will force the troll to release all its prisoners. |
Một trong Liverpool của hạm đội của ông ba bị streamliners (cũng có bốn bánh phiên bản), sau đó nó được bán cho Glasgow, từ nơi nó được mua. One of Liverpool's fleet of Bogie streamliners (there were also four-wheel versions), it was later sold on to Glasgow, from where it was bought. |
Sau khi ông phạm tội ngoại tình với Bát-Sê-ba, ông bị lương tâm cắn rứt. After he had committed adultery with Bath-sheba, his conscience struck him. |
Ông đã chết vì bị bỏng thứ ba khi máy bay của ông bị rơi tại Đài Loan. He died from third degree burns received when his plane crashed in Taiwan. |
Ông cũng sẽ làm vậy nếu ông bị nhốt ba năm. You'd do the same if you'd been locked up for three years. |
Ngày 21 tháng ba 2016, ông đã bị kết án về hai tội ác chống lại nhân loại và ba tội ác chiến tranh. On 21 March 2016, he was convicted on two counts of crimes against humanity and three counts of war crimes. |
Ông bị bắt hồi tháng Ba năm 2007 và bị kết án năm năm tù giam. He was arrested in March 2007 and sentenced to five years imprisonment. |
Trước hết, đứa con của ông và Bát-Sê-ba bị chết. First the child that Bath-sheba gives birth to dies. |
Chúng ta đã đi xa hơn chỗ các ông bị bắt ba dặm rồi. We are three miles past the spot where you were picked up. |
Ông ấy bị bắn ba phát vào người. As you can see, we have three horrific gunshot wounds. |
Ông bị thương ba lần, nặng nhất là trong tháng 9 năm 1916 trong trận Somme. He was wounded three times, most severely in September 1916 during the Battle of the Somme. |
Người đàn ông này bị mất ba chi. This gentleman is missing three limbs. |
Ike Mese cũng bị khiển trách và một phần ba tài sản của ông bị lấy đi. Ike Mese also was reprimanded and a third of his property taken away. |
Trước phiên tòa, dẫu biện hộ tài ba, ông vẫn bị một bồi thẩm đoàn thiên vị xử có tội và tuyên án tử hình. Even though he presents a brilliant defense at his trial, a biased jury finds him guilty and sentences him to death. |
* Khi trở lại Giê Ru Sa Lem sau công cuộc truyền giáo lần thứ ba, ông bị bắt và gởi tới Sê Sa Rê, CVCSĐ 21:7–23:35. * When he returned to Jerusalem after his third mission, was arrested and sent to Caesarea, Acts 21:7–23:35. |
Ông bị kết án ba năm tù, cộng thêm ba năm quản chế. He was sentenced to three years in prison, to be followed by three years on probation. |
Let's learn Vietnamese
So now that you know more about the meaning of ông ba bị in Vietnamese, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Vietnamese.
Updated words of Vietnamese
Do you know about Vietnamese
Vietnamese is the language of the Vietnamese people and the official language in Vietnam. This is the mother tongue of about 85% of the Vietnamese population along with more than 4 million overseas Vietnamese. Vietnamese is also the second language of ethnic minorities in Vietnam and a recognized ethnic minority language in the Czech Republic. Because Vietnam belongs to the East Asian Cultural Region, Vietnamese is also heavily influenced by Chinese words, so it is the language that has the fewest similarities with other languages in the Austroasiatic language family.