What does phần còn lại in Vietnamese mean?
What is the meaning of the word phần còn lại in Vietnamese? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use phần còn lại in Vietnamese.
The word phần còn lại in Vietnamese means residue, rest, remainder. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word phần còn lại
residuenoun phần còn lại của các điểm kết nối được tái cấu trúc there may be enough remodeling of residual connection |
restverb noun Tom ăn một phần giăm bông, rồi cắt phần còn lại vào tủ lạnh. Tom ate part of the ham, and then put the rest into the refrigerator. |
remaindernoun Tôi nhận ra ngay lập tức số phận bi đát là sẽ phải ở tù suốt phần còn lại của cuộc đời. I realized immediately I was doomed to spend the remainder of my life in prison. |
See more examples
Nhận ngươi ngủ, và phần còn lại, cần Cha đã ngươi. Get thee to bed, and rest; for thou hast need. |
Hắn có thể đã rời thị trấn khi ta tìm thấy phần còn lại. He could have left town When we found those remains. |
Các tựa sách chỉ khoảng một nửa bốn mươi bảy phần còn lại là còn được biết đến. The titles of only about half the remaining forty-seven sections are known. |
Phần còn lại là 15N. The other is 15. |
Mũi Khargoy nổi tiếng với phần còn lại của bức tường đá cổ xưa của người Kurykan. The Cape of Khargoy is famous for its remains of an ancient Kurykan's stone wall. |
Với phần còn lại của thế giới chúng tôi sẽ giành thắng lợi. With the rest of the world... we will prevail. |
Đến phần còn lại sẵn sàng hai mươi inch trên cạnh phía trước của ghế ngồi của ghế. It came to rest poised twenty inches above the front edge of the seat of the chair. |
Phần còn lại để bọn tôi. We'll take care of the rest. |
Phần còn lại của lãnh thổ này (chóp tây bắc) được nhượng lại cho Lãnh thổ Louisiana. The rest of the territory (the northwestern tip) was ceded to Louisiana Territory. |
Và phần còn lại của câu chuyện, các bạn biết rồi đấy. And the rest of that story, you know. |
Tôi muốn anh vận chuyển những phần còn lại đó đến một khu vực được canh gác. I want you to transfer those remains to a secure location. |
Kiểm tra phần còn lại của ngôi nhà, xem chúng vào bằng đường nào. Check the rest of the house, see how they got in. |
Phần còn lại của kế hoạch cũng thiết yếu. The rest of the plan is also essential. |
Tôi sẽ ngồi đây trong suốt phần còn lại của cuộc thẩm vấn. I'll be sitting in for the rest of the interrogation. |
Tới nhận được một số phần còn lại sau đó. Go get some rest then. |
Một số phần còn lại của các bức tường La Mã đã được đưa vào nhà thờ. Some remaining fragments of the Roman walls have been incorporated into the cathedral. |
Tuy nhiên người ta vẫn chưa thống nhất cách dịch phần còn lại của bản chữ viết này. However, there is no consensus on the interpretation of the rest of the text. |
Phần còn lại được biết như là Lãnh thổ Thượng Louisiana. The remainder was known as the Upper Louisiana Territory. |
Hầu hết các bức ảnh được chụp bởi Huxley, phần còn lại được bà sưu tầm. Most of the photographs were taken by Huxley, with the rest collected by her. |
Chang-yi sẽ lo phần còn lại. Chang-yi will see to the rest. |
Phần còn lại sẽ nộp vào ngân khố của triều đình Huế. The remainder will be deposited in the coffers of the Court of Huế. |
Thực lòng, tôi không biết, nhưng phần còn lại của cơ thể không sao cả. Honestly, I don't know, but the rest of the body wasn't affected. |
Trang bị vũ khí cho phần còn lại. See the others to weapons. |
Chuyển hết mọi thứ lên tàu cho nổ phần còn lại. Load the cream of it onto the train dynamite the rest. |
Phần còn lại của biên giới là Biển Đỏ và vịnh Aden. The remainder of the border is formed by the Red Sea and the Gulf of Aden. |
Let's learn Vietnamese
So now that you know more about the meaning of phần còn lại in Vietnamese, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Vietnamese.
Updated words of Vietnamese
Do you know about Vietnamese
Vietnamese is the language of the Vietnamese people and the official language in Vietnam. This is the mother tongue of about 85% of the Vietnamese population along with more than 4 million overseas Vietnamese. Vietnamese is also the second language of ethnic minorities in Vietnam and a recognized ethnic minority language in the Czech Republic. Because Vietnam belongs to the East Asian Cultural Region, Vietnamese is also heavily influenced by Chinese words, so it is the language that has the fewest similarities with other languages in the Austroasiatic language family.