Hindi
What does प्रभावी in Hindi mean?
What is the meaning of the word प्रभावी in Hindi? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use प्रभावी in Hindi.
The word प्रभावी in Hindi means effective, preponderant, efficacious, tried. To learn more, please see the details below.
Listen to pronunciation
Meaning of the word प्रभावी
effectiveadjective noun वह उपभोक्ता प्रतिनिधित्व को भी प्रभावी देखना चाहती है . It also wants to see effective consumer representation . |
preponderantadjective |
efficaciousadjective इन तथ्यों से पूर्णतया स्पष्ट हो जाता है कि प्रश्नों की प्रक्रिया कितनी प्रभावी है और प्रश्नकाल कितना उपयेगी है . These facts amply demonstrate the efficacy of the question procedure and utility of the Question Hour . |
triedadjective |
See more examples
सरकार ब्रिटिश औपनिवेशिक प्रशासन पर प्रभाव डालने के प्रयास में पहले से ही सामाजिक कल्याण के दृष्टिकोण को आधुनिक बनाने का प्रयास कर रही थी कि इस क्षेत्र को जोड़ने की जरूरत नहीं थी। The government was already attempting to modernise its approach to social welfare in an attempt to impress on the British colonial administration that there was no need for the region to be annexed. |
जैसा एक बाइबल विद्वान ने कहा, ‘परमेश्वर की ओर से एक प्रभाव है जो विश्वास करने के लिए मन को कायल करता है।’ There is, as one Bible scholar put it, ‘an influence from God to incline the mind to believe.’ |
(क) क्या सरकार ने हमारे मुख्य पड़ोसी देशों के साथ मित्रतापूर्ण संबंध सुनिश्चित करने के लिए जून, 2014 के बाद कोई नीतिगत पहल का है, यदि हां, तो इन पहलों का और इनके समग्र प्रभाव का तत्संबंधी ब्यौरा क्या है; और (a) whether Government has taken any new policy initiative after June 2014 to ensure friendlier relations with our major neighbouring countries, if so, the details of these initiatives, and the overall impact of these initiatives; and |
प्रत्यक्ष प्रभावों के उदाहरण डकैती एवं फिरौती, पोतों एवं कार्गो का अपहरण तथा चालक दल के सदस्यों के लिए अतिरिक्त वेतन हैं। Examples of direct effects are robbery and ransom payments, losses of ships and cargo and additional pay for crews. |
आतंकवाद के खिलाफ बहुपक्षीय पहलों को समन्विएत करने में संयुक्तर राष्ट्र की केंद्रीय भूमिका पर बल देते हुए हम सभी राष्ट्रों से संगत यूएन सुरक्षा परिषद संकल्पों के प्रभावी कार्यान्वीयन शुरू करने का आग्रह करते हैं और आतंकवाद के खिलाफ यूएन के ढांचे की प्रभावशीलता को बढ़ाने के लिए अपनी प्रतिबद्धता की पुन:पुष्टि करते हैं। Stressing UN’s central role in coordinating multilateral approaches against terrorism, we urge all nations to undertake effective implementation of relevant UN Security Council Resolutions, and reaffirm our commitment on increasing the effectiveness of the UN counter terrorism framework. |
इसमे कोई संदेह नहीं कि उसने अपनी ताजगी , प्रभाव और शक्ति को खो दिया था तथा निष्क्रियता या ह्रास के चिह्र प्रकट करना प्रारंभ कर दिया था , किंतु उसका प्रभाव क्षेत्र व्यापक बन गया . No doubt it had lost its freshness , force and vitality and begun to show signs of stagnation or rather deterioration , but the sphere of its influence became wide . |
प्रभावी सम युग्मज आआ सामान्य होते हैं , परंतु अप्रभावी सम युग्मज अअ हंसिया रोग से पीडित होते हैं . As a result dominant homozygotes ( AA ) are normal , while recessive homozygotes ( aa ) die of sickle - cell anaemia . |
उम्मीद की जाती है कि इन दिशा निर्देशों से विदेशों में बसे भारतीयों के लिए जरुरत पड़ने पर जल्दी मदद पहुंचाने के लिए भारतीय दूतावासों की सेवाओं को ज्यादा लचीला और प्रभावी बनाया जा सकेगा|। They are expected to provide Indian Missions and Posts abroad greater flexibility in swiftly addressing to requests for assistance by Overseas Indian nationals. |
लोगों की नजर में जो आता है उसके अलावा अपराध एवं आतंकवाद की खिलाफत में भारत एवं यूएस के बीच सहयोग बहुत प्रभावी रहा है। Cooperation between India and the US beyond the public gaze in the fight against crime and terrorism has also been effective. |
प्रभावी स्क्रीनिंग और उपचार सेवाओं को स्थापित करने के लिए समय और भारी निवेश की ज़रूरत पड़ती है। It takes time and significant investment to set up effective screening and treatment services. |
जैसा कि राजदूत अजीज ने यहां उल्लेख किया, इस महत्वपूर्ण क्षेत्र में अशांति के प्रभावों का अंदाजा नहीं लगाया जा सकता। As Amb. Aziz has mentioned to us, no one quantifies the costs of the absence of peace in this vital region. |
मेरा यह दृढ़ विश्वास है कि अंतर्राष्ट्रीय कानूनों एवं विनियमों का समुचित रूप से आदर करते हुए तथा मानवीय मूल्यों का पूरा सम्मान करते हुए, मेरी समझ से इन दो परिप्रेक्ष्यों को ध्यान में रखकर हर देश को अंतर्राष्ट्रीय समुदाय के लाभ के लिए अंतर्राष्ट्रीय स्तर पर अपनी उपस्थिति, अपने प्रभाव, अपने दबदबे में वृद्धि करने का अधिकार है। I firmly believe that with due regard to international rules and regulations, and with full respect for human values, I think with these two perspectives in mind each country has the right to increase its presence, its impact and influence internationally for the benefit of the global community. |
मुझे यह बताते हुए खुशी हो रही है कि भारतीय व्यवसाय और उद्योग इन चुनौतियों को पहले ही समझ चुका है और वह इनका प्रभावी तरीके से मुकाबला करने के लिए तैयार हो रहा है। India’s business and industry is, I am glad to say, ahead of the curve in recognizing the challenge and gearing itself to deal with it effectively. |
हालांकि, राष्ट्रों अथवा राष्ट्र समूहों द्वारा लगाए गए एकपक्षीय प्रतिबंधों का ईरान के साथ द्विपक्षीय कारोबार पर प्रभाव पड़ा है, जिनमें ईरान को किए जाने वाले हमारे कारोबारी भुगतान का निपटारा भी शामिल है । However, unilateral sanctions by countries or group of countries have an impact on the bilateral trade with Iran, including on the settlement of our trade payments to Iran. |
ऑपरेशन के पश्चात् एरिथ्रोपोइटिन की बड़ी मात्रा में खुराक से इलाज के नौ दिन बाद, बिना किसी पार्श्व प्रभावों के हीमोग्लोबिन २.९ से ८.२ ग्राम प्रति डॆसीलिटर बढ़ गया।” After nine days of postoperative treatment with high doses of erythropoietin, the hemoglobin increased from 2.9 to 8.2 grams per deciliter without any side effects.” |
मुझे विश्वास है कि आप मेरी इस बात से सहमत होंगे कि यदि परिषद इच्छुक एवं क्षमतावान सदस्य देशों की ऊर्जाओं और संसाधनों का उपयोग करने में समर्थ होता है तो सुरक्षा परिषद की कार्य प्रणाली में प्रभावी सुधार आ सकता है। I am sure that you will agree with me when I say that we can witness more effective and efficient functioning of the Security Council if and when the Council is able to utilize the energies and resources of its most willing and most capable member-states on a permanent basis. |
संचार के चैनलों की शुरुआत, पारगमन सुविधाओं की व्यवस्था, सड़क, रेलवे, राजमार्गों, जलमार्गों, विमान संपर्क की आसानी से उपलब्धता ऐसे कारक हैं जो बहुत उपयोगी हो सकते हैं, यदि हम सार्क को प्रभावी बनाना चाहते हैं । Opening up channels of communication, provision of transit facilities, access to roads, railways, highways, waterways, air connectivity - these are all elements which it seems to us would be very useful if SAARC could work on. |
उद्देश्य 2020 तक पूरी दुनिया में खोजी गई 5-10 औषधियों में से एक को भारत में खोजने के लक्ष्य के साथ भारत में स्थानीय बीमारियों के लिए लागत प्रभावी उपचार की तलाश करना है। The idea is to find cost-effective cure for diseases endemic in India with a target of discovering in India one out of 5-10 drugs discovered worldwide by 2020. |
जब किसी खरीदरी में गडबड हो जाती है , तो उपभोक्ता का अधिकार है कि उस का शिघ्र तथा प्रभावी सुदार हो . When a purchase goes wrong , consumers are entitled to quick and effective redress . |
निश्चय ही परमेश्वर का पौलुस के साथ व्यवहार उसे किसी समय पता चला और उसके जवान मन पर एक गहरा प्रभाव पड़ा। Certainly God’s dealings with Paul at some time became known to him and made a deep impression on his young mind. |
अब जबकि वक्तव्य में उसका उल्लेख कर दिया गया है, आप बाजार पर इसका क्या प्रभाव मानते हैं? Now that it has found a mention in the statement, what kind of impact do you reckon this will have on the markets? |
सदियों से भारतीय समाज एक खुली व्यवस्था रहा है, अपनी भौगोलिक सीमाओं से बाहर से इस्लाम और इसाई जैसे महत्वपूर्ण धर्मों का स्वागत और आत्मसत्कार करता रहा है जबकि अपने समग्र सांस्कृतिक प्रभाव बाहर भेजता रहा है और मध्य पूर्व से दक्षिण पूर्व एशिया तक लोगों के साथ स्थायी संपर्क स्थापित करता रहा है । Through the centuries, Indian society has been an open system, receiving and assimilating major influences from outside its geographical boundaries, like Islam and Christianity, while disseminating its composite cultural influences outward and building abiding links with societies from the Middle-East to South East Asia. |
अगर आपकी प्रॉपर्टी 28 दिनों से अधिक समय तक कोई हिट नहीं भेजती है, तो उन्नत डेटा नवीनता उस प्रॉपर्टी के लिए प्रभावी नहीं है. If your property has not sent a hit in more than 28 days, enhanced data freshness is not in effect for that property. |
कुछ घटनाएं संबंधित ऑप्टिकल प्रभाव के कारण हैं, लेकिन किया जा सकता है या रंग नाम से अलग नहीं वर्णित हो सकता है। Some phenomena are due to related optical effects, but may or may not be described separately from the color name. |
(रांची) - ह्मूमैनराइट्स वॉच ने आज जारी एक रिपोर्ट में कहा है कि माओवादी विद्रोहियों और सरकारी बलों के बीच निरंतर जारी संघर्ष भारत में हाशिए पर रह रहे दसियों हज़ार बच्चों की शिक्षा पर प्रतिकूल प्रभाव डाल रहा है. (Ranchi) - The ongoing conflict between Maoist insurgents and government forces is disrupting the education of tens of thousands of India's most marginalized children, Human Rights Watch said in a new report released today. |
Let's learn Hindi
So now that you know more about the meaning of प्रभावी in Hindi, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Hindi.
Updated words of Hindi
Do you know about Hindi
Hindi is one of the two official languages of the Government of India, along with English. Hindi, written in the Devanagari script. Hindi is also one of the 22 languages of the Republic of India. As a diverse language, Hindi is the fourth most spoken language in the world, after Chinese, Spanish and English.