Hindi
What does परियों की कहानी in Hindi mean?
What is the meaning of the word परियों की कहानी in Hindi? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use परियों की कहानी in Hindi.
The word परियों की कहानी in Hindi means fairy, fairy-tale. To learn more, please see the details below.
Listen to pronunciation
Meaning of the word परियों की कहानी
fairynoun |
fairy-talenoun परियों की कहानियों के ऐसे अंत, आजकल बहुत कम विवाहों पर ठीक उतरते हैं। That fairy tale ending applies to fewer and fewer marriages nowadays. |
See more examples
डॆनमार्क के एक १८-वर्षीय लड़के ने कहा: “शादी क्रिसमस के समान है, बस परियों की कहानी। “Marriage is like Christmas, just a fairy tale. |
परियों की कहानियों के ऐसे अंत, आजकल बहुत कम विवाहों पर ठीक उतरते हैं। That fairy tale ending applies to fewer and fewer marriages nowadays. |
एक बात तो यह है कि ये वृतान्त परियों की कहानियों और कल्पकथाओं से बहुत ही भिन्न हैं। For one thing, these accounts are markedly different from fairy tales and legends. |
निकोबारियों में अनेक प्रकार की जादू व परियों की कहानियां प्रचलित हैं जिन्हें वे सच मानते हैं . The Nicobarese seriously believe a lot of mythological tales to be true . |
यह मानना चाहिए कि यीशु मसीह के जन्म-दिन पर सजाए गए रंग-बिरंगे खिलौने और झाँकियाँ देखकर यह सबकुछ एक कल्पना और परियों की कहानी जैसे लगता है। Well, it must be admitted that quaintly painted little sculptures lend an aura of legend or fairy tale to the birth of Christ. |
ऐड ग्रांट की वेबसाइट पर सफलता की पूरी कहानी पढ़ने के लिए यहां पर क्लिक करें. Click here to read the full success story on the Ad Grants website. |
पर ओप्पोसुमों की कहानी यहाँ ख़तम नहीं हुई | But that wasn't the end of the opossums. |
फिर भी सरकार का प्रदर्शन कूटनीति के मोर्चे पर सफलता की कहानी है तो अर्थव्यवस्था उसकी दुखती रग . Yet if diplomacy has been the Vajpayee regime ' s success story in the past 12 months , economics is the Achilles ' heel . |
ये लोग, जिनमे से कई उत्तरी ओ़क्स्फ़ोर्ड मे रहे हैं ये तर्क देते हैं कि ईश्वर मे विश्वास करना परियों की कहानियों को सच मानने जैसा है और सही मायने मे ये सब एक बचकाने खेल जैसा है। These people, many of whom have lived in North Oxford, have argued -- they've argued that believing in God is akin to believing in fairies and essentially that the whole thing is a childish game. |
दरअसल, हमारा दृढ़ता से मानना है कि वे नींव है जिस पर हमारे विकास की कहानी का निर्माण किया जाना जारी रहेगा. Indeed, we firmly believe that they are the foundation on which our growth story will continue to be built. |
विदेश मंत्री : मेरी समझ से इस तरह की यात्रा के समय पर इस तरह की कहानियों के बारे में खूब लिखा जाता है। External Affairs Minister: I think that a lot of stories get written at the time of such a visit. |
लेखक नवीन ने लिलि को श्रद्धांजलि दी है परी-कहानी की बालिका के रूप में उसका चित्रण करके। The next story revealed how Vermeer came to paint the girl's picture. |
वुडवर्ड की पुस्तक पर न्यूयॉर्क टाइम्स की कहानी के अनुसार, वोल्फोविट्ज की बैठक ने अंततः राष्ट्रपति जॉर्ज डब्ल्यू बुश के लिए एक रिपोर्ट जारी की जिसने इराक पर आक्रमण का समर्थन किया। According to a story in The New York Times on Woodward's book, the Wolfowitz meeting ultimately produced a report for President George W. Bush that supported the subsequent invasion of Iraq. |
हम रुकावट को रोकने के लिए अपने भागीदारों पुर्तगाली, फिर उनकी उद्यमशीलता की भावना और भारत की कहानी पर शर्त की खोज को सोचते हैं। We look to our Portugese partners to shed inhibitions, rediscover their entrepreneurial spirit and bet on the India story. |
महमूद ने देश की संपन्नता को नष्ट - भ्रष्ट कर दिया और वहां ऐसे कारनामे किए जिनके फलस्वरूप हिन्दू धूल के कणों की भांति चारों दिशाओं में बिखर गए और लोगों की जबान पर अतीत की कहानी बनकर रह गए . Mahmud utterly ruined the prosperity of the country , and performed there wonderful exploits , by which the Hindus became like atoms of dust scattered in all directions , and like a tale of old in the mouth of the people . |
इसलिए आज हमें परमेश्वर के वचन पर ध्यान देना चाहिए, न कि “चतुराई से गढ़ी हुई कहानियों” पर, जो परमेश्वर की ओर से नहीं होते। We must pay attention to that word and not to “artfully contrived false stories” that do not have divine backing or approval. |
इसका उद्देश्य स्कूल और कॉलेज के विद्यार्थियों को विदेश मंत्रालय की भूमिका और कार्यों, भारत की विदेश नीति के मुख्य तत्वों और विदेश नीति के मोर्चे पर सफलता की कहानियों और उपलब्धियों से परिचित कराना है। The objective is to familiarise school and college students with the role and functions of MEA, key elements of India’s Foreign Policy and success stories and achievements on the foreign policy front. |
निकोल्सन और मॉर्गन फ्रीमैन अभिनीत यह फ़िल्म, मरने की कगार पर पहुंचे दो लोगों की कहानी है, जो अपने लक्ष्यों की सूची पूरी करते हैं। Nicholson and Freeman portrayed dying men who fulfill their list of goals. |
यह एक बाह्य वेबसाइट है जो एक नए विंडो में खुलती है तथा इस पर अंतर्राष्ट्रीय संबंधों, भारत की कहानी तथा उभरती महाशक्तियों पर केंद्रित जर्नल उपलब्ध हैं। He is also Editor of "Two Billion Dreams: Celebrating India-Africa Friendship.”) |
धारावाहिक की कहानी वॉर ऑफ़ रोज़िज़ की पृष्ठभूमि पर चलती है, जिसमें उन महिलाओं की कहानी प्रदर्शित की जाती है जो कई वर्षों से इंग्लैण्ड की राजगद्दी के लिए हो रहे युद्ध में फसी हुई हैं। The series is set against the backdrop of the Wars of the Roses and presents the story of the women involved in the long conflict for the throne of England. |
दाऊद और शाऊल की कहानी पर हमें क्यों ध्यान देना चाहिए? Why is the story of David and Saul of interest to us? |
उदाहरण के लिए, सांता क्लॉस की कहानी पर ध्यान दीजिए। For instance, think of the fairy tale about Santa Claus. |
लॉयडा की कहानी दिखाती है कि यहोवा पर भरोसा रखने से एक इंसान कैसे धीरज धर सकता है। Loida’s story shows how trust in Jehovah helps one to endure. |
ऐसी घटनाओं से सुसमाचार की कहानी पर शक करने का सवाल ही नहीं उठता।” No one reading these scenes can doubt the reality of the figure behind them.” |
• यूसुफ की कहानी पर खासकर आज हमें क्यों ध्यान देना चाहिए? • Why is Joseph’s life story of particular interest today? |
Let's learn Hindi
So now that you know more about the meaning of परियों की कहानी in Hindi, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Hindi.
Updated words of Hindi
Do you know about Hindi
Hindi is one of the two official languages of the Government of India, along with English. Hindi, written in the Devanagari script. Hindi is also one of the 22 languages of the Republic of India. As a diverse language, Hindi is the fourth most spoken language in the world, after Chinese, Spanish and English.