Hindi
What does रात की प्रार्थना in Hindi mean?
What is the meaning of the word रात की प्रार्थना in Hindi? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use रात की प्रार्थना in Hindi.
The word रात की प्रार्थना in Hindi means vigil. To learn more, please see the details below.
Listen to pronunciation
Meaning of the word रात की प्रार्थना
vigilnoun |
See more examples
इस उदाहरण में, मेहमूद हसन ने अपने छात्र (मदनी) से कहा कि उनके अधिकांश जीवन में, तारावीह नामक विशेष रात की प्रार्थनाओं में पूर्ण कुरान को सुनने के बिना उनके पास रमजान नहीं था। At this instance, Mehmud Hasan said to his student (Madani) that most of his life, he didn't have a Ramadan without listening to the complete Qur'an in the special night prayers called Tarawih. |
“आज रात की अंतिम प्रार्थना के दौरान मुझे परमेश्वर से बुलावा आया। “I RECEIVED a calling from God during tonight’s final prayer. |
उसने सोचा कि पिछली रात जो उसने प्रार्थना की थी, शायद यह उसी का जवाब है। Could their visit be connected with her prayers the night before? |
यीशु ने मार डाले जाने से पहले की रात, अपने चेलों की खातिर प्रार्थना की। ON THE night before he was killed, Jesus prayed in behalf of his disciples. |
धरती पर अपनी ज़िंदगी की आखिरी रात, यीशु ने प्रार्थना की: “हे पवित्र पिता, अपने उस नाम से . . . उन की [चेलों की] रक्षा कर।” On the final night of his earthly life, he prayed: “Holy Father, watch over them [the disciples] on account of your own name.” |
इसलिए वह अकेले एक पहाड़ पर गया और उसने सारी रात प्रार्थना की। So he went to a mountain where he could be by himself, and he prayed all night long. |
जोरदार आवाज़ें, जिसमें सेना ने हर रात प्रार्थना की, एक बड़ी ताकत का भ्रम पैदा किया। The loud voices, in which the troops prayed every night, created the illusion of a large force. |
(मत्ती 3:17) अपनी मौत से पहले की रात यीशु ने प्रार्थना की: “हे पिता, मुझे अपने साथ वह महिमा दे, जो दुनिया के शुरू होने से पहले मेरी तेरे साथ थी।” (Matthew 3:17) And the night before he died, Jesus prayed: “Father, glorify me alongside yourself with the glory that I had alongside you before the world was.” |
पूरी रात प्रार्थना करने की यीशु की मिसाल से हम क्या सीख सकते हैं? What can we learn from Jesus’ example of praying all night? |
अपनी मौत से पहले की रात, यीशु ने प्रार्थना में यहोवा से कहा: “मैंने तेरा नाम . . . बताया है।” On the night before his death, Jesus could say in prayer to Jehovah: “I have made your name known.” |
उस ने रात भर प्रार्थना की और मनन किया, और जब वह बोला, उसने लोगों की उन गहराइयों को छूआ जिनका उन्हें पहले अहसास भी न था। He prayed and pondered through the night, and when he spoke, he touched depths in people they had never been aware of before. |
१२ अपने पार्थिव जीवन की अन्तिम रात को प्रार्थना में यीशु ने जो कहा, उसकी वजह से भी मनुष्यजाति को परमेश्वर के ज्ञान की ज़रूरत है। 12 Mankind also needs the knowledge of God because of what Jesus said in prayer on the last night of his earthly life. |
“हमने उस रात बहुत ही तीव्र प्रार्थना की।” “We prayed awfully hard that night.” |
जब कभी मेरा कोई भी बच्चा बीमार हुआ, मैंने दिन-रात उनके लिए प्रार्थना की जब तक कि वे ठीक नहीं हो गए। Whenever any of my children fell sick, I prayed for them day and night until they recovered. |
(भजन 119:33, 34; कुलुस्सियों 1:9, 10) धरती पर अपनी ज़िंदगी की आखिरी रात, यीशु ने ‘उससे प्रार्थनाएं और बिनती की जो उसे मृत्यु से बचा सकता था।’ (Psalm 119:33, 34; Colossians 1:9, 10) Jesus “offered up supplications and also petitions to the One who was able to save him out of death.” |
(लूका ६:१२-१६) और फिर, उसके विश्वासघात की रात पर की गयी यीशु की वह अर्थपूर्ण प्रार्थना भी है, जैसे यूहन्ना अध्याय १७ पर लेखबद्ध है। (Luke 6:12-16) There is also Jesus’ meaningful prayer on the night of his betrayal, as recorded at John chapter 17. |
निश्चय ही, वह अक़सर रात भर प्रार्थना करता था, जैसे कि जब वह वीराने में एक भगोड़ा था। Indeed, he often prayed through the night, as when he was a fugitive in the wilderness. |
माँ ने मुझे बचपन से ही सिखाया था कि हर रात सोने से पहले प्रार्थना करनी चाहिए। When I was a child, my mother taught me to pray every night. |
उसने पूरी रात रो-रोकर यहोवा से प्रार्थना की। He spent the night crying out to Jehovah about the matter. |
इसके अलावा, उसने अपने 12 प्रेरितों को चुनने से पहले, पूरी रात अकेले में प्रार्थना की थी।—मरकुस 1:35; मत्ती 14:23; लूका 6:12, 13. And before choosing his 12 apostles, Jesus spent the whole night alone in prayer. —Mark 1:35; Matthew 14:23; Luke 6:12, 13. |
दूसरी ने ऐसा करने के महत्त्व के बारे में कहा: “इससे मुझे सोने से पहले हर रात यहोवा से प्रार्थना करने की आदत लग गयी।” Of the value of doing this, another said: “That got me in the habit of praying to Jehovah every night before I go to bed.” |
इसी समान, अपने पकड़वाए जाने की रात को उसने बार-बार प्रार्थना की: “जैसा मैं चाहता हूं वैसा नहीं, परन्तु जैसा तू चाहता है वैसा ही हो।”—मत्ती २६:३९, ४२, ४४; साथ ही यूहन्ना ७:२८; ८:२८, ४२ भी देखिए। Likewise, he repeatedly prayed on the night of his betrayal: “Not as I will, but as you will.” —Matthew 26:39, 42, 44; see also John 7:28; 8:28, 42. |
यीशु एक सिद्ध इंसान के रूप में जब धरती पर था, तब उसने अपनी ज़िंदगी की आखिरी रात को अपने चेलों की मौजूदगी में एक लंबी प्रार्थना की। ON THE last night of his life as a perfect human, Jesus uttered a long prayer in the hearing of his disciples. |
(लूका ११:१-४) अपनी मृत्यु से पहले की रात को उसने अपने चेलों के लिए और चेलों के साथ प्रार्थना की। (Luke 11:1-4) On the night before his death, he prayed for and with his disciples. |
(लूका 6:12-16) और धरती पर अपनी ज़िंदगी की आखिरी रात को यीशु ने दिल की गहराई से जो प्रार्थना की, उसे पढ़कर तो किसी का भी दिल भर आएगा। (Luke 6:12-16) And what Bible reader is not impressed with Jesus’ heartfelt prayers on the last night of his earthly life? |
Let's learn Hindi
So now that you know more about the meaning of रात की प्रार्थना in Hindi, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Hindi.
Updated words of Hindi
Do you know about Hindi
Hindi is one of the two official languages of the Government of India, along with English. Hindi, written in the Devanagari script. Hindi is also one of the 22 languages of the Republic of India. As a diverse language, Hindi is the fourth most spoken language in the world, after Chinese, Spanish and English.