What does sâu sắc in Vietnamese mean?
What is the meaning of the word sâu sắc in Vietnamese? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use sâu sắc in Vietnamese.
The word sâu sắc in Vietnamese means deep, profound, acutely. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word sâu sắc
deepadjective (profound) Những gì bạn nói để lại một ấn tượng sâu sắc trong tôi. What you said left a deep impression on me. |
profoundadjective Việc mua bán của Grimal có tác động sâu sắc tới ba bên. Grimal's transaction had a profound effect on all three parties. |
acutelyadverb Các vấn đề tương tự về mâu thuẫn sâu sắc giữa các nhóm lợi ích Those same issues of conflicts of interest are acute |
See more examples
Những hiểu biết sâu sắc của Matthew Hindman luôn luôn là vô giá. Matthew Hindman’s insights were immeasurable, as always. |
Rõ ràng, mục tiêu sâu sắc đó sẽ tích cực thúc đẩy nhân viên LEGO. Not surprisingly, that deep sense of purpose tends to be highly motivating to LEGO's people. |
Nó dẫn tới những biến đổi sâu sắc. It lead to dramatic changes. |
Vậy nên tất nhiên chúng tôi đồng ý với ông ấy một cách sâu sắc. So we obviously profoundly agreed with him. |
Nó có thể tác động sâu sắc đến cách bạn đối xử với người khác. It can have a profound effect on your dealings with others. |
Nhưng trong 5 đến 10 năm tới chúng ta sẽ bắt đầu thấy một số thay đổi sâu sắc. But in five to ten years we're going to start see some very profound changes. |
Như bài thánh ca giản dị nhưng sâu sắc thôi thúc chúng ta hãy: As a simple but thoughtful hymn urges us: |
IGN cho biết, "Lối chơi cực kỳ sâu sắc. IGN said, "Extremely deep gameplay. |
Các con tôi cũng quan tâm sâu sắc đến sứ mệnh của Quỹ. But they really care deeply about the mission of the foundation, too. |
Tôi mới chỉ có 11 hoặc 12 tuổi, nhưng điều đó làm tôi tổn thương sâu sắc. I was only 11 or 12, but it hurt me deeply. |
Sự quản lý thuộc địa có một ảnh hưởng sâu sắc với Đông Nam Á. Colonial rule had a profound effect on Southeast Asia. |
Và cả sư sâu sắc... khi được làm Mẹ của chúng. And the profound... thing it is to be their mother. |
Trong bài nói chuyện sâu sắc của Anh Cả M. In his insightful talk at BYU Education Week last summer, Elder M. |
Qua vài lời đơn giản nhưng sâu sắc, Chúa Giê-su đã trả lời một cách tóm tắt. In a few simple and profound words, Jesus summarized the answer. |
đoạn phim này, theo tôi, đã chỉ ra khái niệm tôi sắp nói đến khá sâu sắc This video, I think, gets across the concept that I'm talking about quite dramatically. |
Chúa Giê-su còn cho biết sự thật về Cha qua một cách sâu sắc khác. * Jesus revealed his Father in yet another profound way. |
Tôi cũng có sự hiếu kì sâu sắc với triết hoc Châu Phi. I've also held on to a deep curiosity about African philosophies. |
Một tình yêu sâu sắc, điên cuồng tuyệt vọng. Deeply, madly, desperately, all-consumingly. |
Cậu cần sâu sắc hơn. You need a better in than that. |
Nếu họ lợi dụng tình trạng đó, đời sống thiêng liêng của họ được sâu sắc hơn. If they take advantage of this circumstance, their spirituality is deepened. |
Xin hãy đón nhận những lời cảm ơn sâu sắc nhất của ta. Please accept my heartfelt thanks. |
Tôi cảm thấy xấu hổ một cách sâu sắc. I felt a profound sense of a shame. |
Bạn thấy một thứ sâu sắc hơn nhiều. You get something that goes much deeper than that. |
▪ đã ảnh hưởng sâu sắc đến luật pháp? ▪ has had such a profound impact on law? |
Điều đó thật sâu sắc đối với một cảnh sát như anh. It's pretty insightful for a badass cop. |
Let's learn Vietnamese
So now that you know more about the meaning of sâu sắc in Vietnamese, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Vietnamese.
Updated words of Vietnamese
Do you know about Vietnamese
Vietnamese is the language of the Vietnamese people and the official language in Vietnam. This is the mother tongue of about 85% of the Vietnamese population along with more than 4 million overseas Vietnamese. Vietnamese is also the second language of ethnic minorities in Vietnam and a recognized ethnic minority language in the Czech Republic. Because Vietnam belongs to the East Asian Cultural Region, Vietnamese is also heavily influenced by Chinese words, so it is the language that has the fewest similarities with other languages in the Austroasiatic language family.