Hindi
What does सीढी से चढना in Hindi mean?
What is the meaning of the word सीढी से चढना in Hindi? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use सीढी से चढना in Hindi.
The word सीढी से चढना in Hindi means scale. To learn more, please see the details below.
Listen to pronunciation
Meaning of the word सीढी से चढना
scaleverb noun |
See more examples
अगर लिफ्ट पास में हो, तो क्या आप सीढ़ियों से चढ़ने की ज़हमत उठाएँगीं? Would you struggle up the stairs if an elevator was nearby? |
पिताजी बड़ी मुश्किल से सीढ़ियाँ चढ़ पाए, और उन्होंने अपनी सुनने की शक्ति भी खो दी थी। Dad could hardly make it up the steps, and he had lost his hearing. |
नवागन्तुक को एक बार सीढियों से ऊपर चढकर कमरे का आरामदेह वातावरण तथा केन की सीकों से मन्द हवा द्वारा वातानुकूलित होने का आभास दिलाना अवश्य देखना चाहिए . the visitor must climb up the stairs to peep inside to see the cosy atmosphere and air passing through cane flooring , an improvised method of air - conditioning . |
सीढ़ी पर चढ़ने से पहले ठीक से देखिए कि आपका और जो सामान और औज़ार लेकर आप चढ़नेवाले हैं, उसका कुल वज़न इतना ज़्यादा न हो कि सीढ़ी उसका भार न उठा सके। Make sure that your weight plus that of your tools and materials does not exceed the limit of the ladder you are to use. |
दूसरे लोग “दुनिया में सफ़ल होने” या दफ़्तर में तरक़्क़ी की सीढ़ियाँ चढ़ने के लक्ष्य से परिश्रम करते हैं। Others work hard with the objective of “getting on in the world” or moving up the corporate ladder. |
इसी से नाइरोबी तरक्की की सीढ़ियाँ चढ़ने लगा, और आगे चलकर केन्या की राजधानी बना। This helped make way for it later to become Kenya’s capital. |
निचली डोरी के शीर्ष से, चढ़ने वाले एक सीढ़ी पर चढ़कर शिखर पर एक प्लेटफार्म पर पहुंचते हैं। To reach her, they stick a ladder on top of a boulder. |
इन तक सामने की और सीढियों से युक्त एक प्राकृतिक ढाल से चढकर पहुंचा जा सकता है . These are reached by a natural incline in front with steps . |
एक बार में दो से ज़्यादा आदमियों को सीढ़ी कभी मत चढ़ने दीजिए। Never allow two or more people on a ladder at the same time. |
उदाहरण के लिए, ७२-९८ साल की उम्रवाले बूढ़ों के एक ग्रुप में देखा गया कि सिर्फ दस हफ्ते तक वेटलिफ्टिंग की हलकी कसरत करने के बाद वे ज़्यादा तेज़ी-से चल पा रहे थे और ज़्यादा आसानी-से सीढ़ियाँ चढ़ पा रहे थे। For instance, one group of older people ranging from 72 to 98 years of age found that they could walk faster and climb stairs more easily after doing some weight-lifting exercises for just ten weeks. |
सीढ़ी पर चढ़ने के खयाल से ही मैं इतना डर जाती हूँ कि सोचती हूँ, अपने धार्मिक विश्वास को छोड़ देना ही अच्छा है।”—रीना, 16 साल। The fear of getting on the stairway has been so big that I have considered giving up my faith.” —Renee, 16. |
2 रॉबर्ट की तरह आज बहुत-से मसीहियों के आगे तरक्की की सीढ़ियाँ चढ़ने के कई मौके हैं। 2 Like Robert, many Christians —young and old— have opportunities for advancement in the present system of things. |
जब भारी हथियारों से लैस आतंकवादी सीढियों के उपर चढे तो अल हकावती ने उन्हें असलाम वालेकुम कहकर अपनी पहचान को और स्पष्ट कर दिया . Downstairs , they heard the terrorists break in and rummage around before one apparently noticed framed Koranic verses on the wall and announced to the others , " This is a Muslim house . " When a heavily armed terrorist came upstairs , Mr . Al - Hakawati confirmed his identity by greeting the assailant with " Assalamu ' Alaykum , " the Muslim greeting . |
परंपरागत रूप से, वेम्बली के फाइनल में, पुरस्कार वितरण रॉयल बॉक्स में होता है, जहां कप्तान के नेतृत्व में खिलाड़ी, बॉक्स के सामने सीढ़ी से होते हुए एक प्रवेश-पथ पर चढ़ते हैं और बॉक्स के दूसरी ओर एक दूसरी सीढ़ी से लौटते हैं। Traditionally, at Wembley finals, the presentation is made at the Royal Box, with players, led by the captain, mounting a staircase to a gangway in front of the box and returning by a second staircase on the other side of the box. |
क्योंकि पहली बार चढ़ते वक्त और सीढ़ी को ऊपर से खोलकर आखिरी बार उतरते वक्त सबसे ज़्यादा खतरा रहता है। That first climb will not be secure, and neither will the last, when you climb down after untying it from the top. |
पिछले साढ़े चार वर्षों से तमिल चिट्ठे लोकप्रियता की नई सीढ़ियों पर निरंतर चढ़ते चले आ रहे हैं. Tamil Blogs have been in vogue for around four and a half years. |
हॉल में जाने के लिए सीढ़ियाँ चढ़ने पर, जिस भाई से वो सबसे पहले मिले वह फ्रैंक प्लैट था, जिसे लीड्स के एक सैन्य अस्पताल में ले जाया गया था। Upon climbing the steps to the hall, whom should he meet but Frank Platt, who had been moved to a military hospital in Leeds. |
बहुत-से लोग दावा करते हैं कि सफलता की सीढ़ी चढ़ने के लिए बेईमानी करना ज़रूरी है Many claim that dishonesty is necessary for success |
यह देखते हुए कि चीन की प्रणाली पूरी तरह से नौकरशाही है जिसमें कैरियर की सीढ़ी पर केवल क्रमिक रूप से ऊपर चढ़ने की अनुमति होती है, अमेरिकी राष्ट्रपति बराक ओबामा जैसे युवा और अपेक्षाकृत अनुभवहीन लेकिन गतिशील और प्रेरणादायक नेता के लिए ऊपर ऊठना असंभव होता है। Given that the Chinese system is rigidly bureaucratic, permitting only gradual ascent up the career ladder, it is impossible for a young and relatively inexperienced but dynamic and inspiring leader – like, say, US President Barack Obama – to emerge. |
सीढ़ियों से चढ़ना और उतरना सबसे बेहतर व्यायाम है। Climbing stairs is the best exercise. |
" लोग जो भी उपलब्ध हो उसी के उपयोग से चढ़ते थे : लकड़ी के लट्ठे ,सीढियाँ और प्राकृतिक रास्ते जो कि समय के साथ टूट गए। People climbed using whatever was available: stepped logs, ladders and natural pathways that were worn over time. |
ईस्टवुड जैसे-जैसे सफलता की सीढ़ियां चढ़ते गए, उन्होंने लुबिन से, 1992 में अनफ़रगिवेन के लिए अपना ऑस्कर जीतने तक, फिर बात नहीं की, जब ईस्टवुड ने उनसे दोपहर के भोजन का वादा किया, जो कभी संपन्न नहीं हुआ। As Eastwood grew in success, he never spoke to Lubin again until 1992, shortly after winning his Oscar for Unforgiven, when Eastwood promised a lunch that never happened. |
नौकरी-पेशे की दुनिया में मुझे एक-से-बढ़कर-एक मौके मिलते गए और मैं तरक्की की सीढ़ियाँ चढ़ने लगी। I received tempting offers for advancement and began to expend my energy on climbing the corporate ladder. |
अगर आप अब तक, समाज में या काम की जगह कामयाबी की सीढ़ियाँ चढ़ रहे थे, तो आप शायद ईमानदारी से अपने इरादों की जाँच करना चाहेंगे। If you have been climbing the social or corporate ladder, you might want to reflect honestly on what is motivating you. |
अगर आप सोचते हैं कि समाज में कामयाबी की सीढ़ियाँ चढ़ना आपको सुरक्षा देगा, तो अपने आप से पूछिए: ‘कामयाबी की सीढ़ियाँ चढ़नेवालों में सचमुच कौन सुरक्षित है? If you are tempted to feel that climbing the social ladder is the way to security, ask yourself: ‘Who on the ladder is actually at the point of real security? |
Let's learn Hindi
So now that you know more about the meaning of सीढी से चढना in Hindi, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Hindi.
Updated words of Hindi
Do you know about Hindi
Hindi is one of the two official languages of the Government of India, along with English. Hindi, written in the Devanagari script. Hindi is also one of the 22 languages of the Republic of India. As a diverse language, Hindi is the fourth most spoken language in the world, after Chinese, Spanish and English.