Hindi
What does समाज सेवक in Hindi mean?
What is the meaning of the word समाज सेवक in Hindi? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use समाज सेवक in Hindi.
The word समाज सेवक in Hindi means caseworker, social worker. To learn more, please see the details below.
Listen to pronunciation
Meaning of the word समाज सेवक
caseworkernoun |
social workernoun |
See more examples
बेशक यहाँ हमें समाज-सेवक बनने के लिए नहीं उकसाया जा रहा है। The point is not that we develop the inclinations of humanitarians. |
जोनस हानवे नाम के मुसाफिर और समाज-सेवक ने इंग्लैंड में छाते का इतिहास ही बदल डाला। It was traveler and philanthropist Jonas Hanway who changed the history of the umbrella in England. |
“माता-पिताओं को समझदारी से काम लेना चाहिए,” दक्षिण अफ्रीका के एक समाज सेवक ने आग्रह किया। “Parents should be reasonable,” urged a South African social worker. |
मनोज भार्गव एक भारतीय अमरीकी व्यवसायी और समाज सेवक है। House was an advocate of Native American businesses and entrepreneurship. |
यीशु कोई समाज-सेवक नहीं था। Jesus was more than a humanitarian. |
गिलियड स्नातकों को समाज-सेवक नहीं, बल्कि परमेश्वर के वचन के शिक्षक होने के लिए प्रशिक्षित किया जाता है! Graduates of Gilead are trained to be, not social workers, but teachers of God’s Word. |
इंग्लैंड और वेल्स मैं किशोरों के पूछताछ एक वयस्क के मोजुदगी में ही होनी चाहिये जैसे की माबाप, अभिभावक या समाज सेवक In England and Wales, interrogations of juveniles must be conducted in the presence of an "appropriate adult," like a parent, guardian or social worker. |
क्या आपने पैसों से सम्बन्धित बड़े-बड़े घोटालों के बारे में नहीं सुना, जिनमें अंतर्ग्रस्त लोग राजनीतिज्ञ, समाज सेवक, और व्यापारी थे? Have you not heard of scandals involving huge amounts of money in which those implicated were politicians, public servants, and businessmen? |
हालाँकि दुनिया के नेता, वैज्ञानिक और समाज-सेवक इन बुरे अंजामों को खत्म करने की कोशिश करते हैं, मगर वे नाकाम रहे हैं। World leaders, scientists, and humanitarians, however sincere, are helpless to prevent this. |
वकीलों, शिक्षकों, प्रोफेसरों, प्रधानाचार्यों या परिवार और स्कूल सलाहकारों, युवाओं के सलाहकारों, समाज सेवकों तथा डाक्टरों और नर्सों को विशेषकर कौन-सी बात दिलचस्प लगेगी? What would be of particular interest to attorneys, educators, family and school counselors, youth advisers, social services providers, and health practitioners? |
5. ये देश शासकों ने नहीं, किसानों ने, मजदूरों ने, माताओं-बहनों ने, नौजवानों ने, ऋषियों-मुनियों, आचार्यों, शिक्षकों ने, वैज्ञानिकों ने और समाज सेवकों ने बनाया है। 5. This country has been built not by the rulers but by farmers, workers, mothers and sisters, youth, sages and saints, teachers, scientists and social workers. |
एक पक्का लौंडेबाज़ एक पढ़ा-लिखा अधेड़ उम्र का आदमी है, जो अकसर बच्चों के साथ अध्यापक, डॉक्टर, समाज-सेवक या एक पादरी के रूप में कार्य करता है।” A typical pedophile is a well educated middle-aged man, often working with children as a teacher, doctor, social-worker or a priest.” |
कुछ लोगों को परोपकारी, समाज-सेवक और नागरिक अधिकारों के हिमायती के तौर पर तो कुछ को व्यापार, विज्ञान, चिकित्सा या दूसरे क्षेत्रों में अपनी उपलब्धियों के लिए याद किया जाता है। Some are remembered as philanthropists, humanitarians, advocates of civil rights, or for their accomplishments in business, science, medicine, or other activities. |
हालाँकि समाज सेवक, मनोवैज्ञानिक, और अन्यों ने पारिवारिक समस्याओं से निपटने के लिए बहुत विविध सुझाव दिए हैं, परिवार के सृष्टिकर्ता द्वारा बाइबल में दी गयी हिदायतों से ज़्यादा प्रभावकारी कोई सलाह नहीं। Although social workers, psychologists, and others have offered a wide variety of suggestions on how to deal with family problems, no counsel is more effective than the instructions provided in the Bible by the Creator of the family. |
पारिवारिक शिक्षक पॉल लूइस कहता है: “मुझे कभी कोई समाज सेवक नहीं मिला जिसने कभी किसी [अपचारी] बच्चे को यह कहते हुए सुना हो कि उसका अपने पिता के साथ एक स्वास्थ्यकर सम्बन्ध था। Family educator Paul Lewis says: “I’ve never had a single case worker who has ever had a [delinquent] kid report a healthy relationship with their dad. |
वह अपने को समाज का सेवक , पहरेदार और मेहतर कहता था . He called himself a servant of society , a watchman , a sweeper . |
ह्मूमन राइट्स वॉच ने बाल यौन उत्पीड़न झेल चुके बच्चों, उनके संबंधियों, सरकारी बाल सुरक्षा अधिकारियों तथा स्वतंत्र विशेषज्ञों, पुलिस अधिकारियों, डॉक्टरों, समाज सेवकों और बाल यौन उत्पीड़न के मामलों से जुड़े वकीलों के 100से अधिक साक्षात्कार किए। Human Rights Watch conducted more than 100 interviews with victims of child sexual abuse and their relatives, government child protection officials and independent experts, police officers, doctors, social workers, and lawyers who have handled cases of child sexual abuse. |
अस्पताल संपर्क समितियों में काम कर रहे प्राचीनों के लिए सेमिनार आयोजित किए गए, जिनमें उन्हें सिखाया गया कि डाक्टरों, न्यायाधीशों और समाज सेवकों के साथ लहू के बारे में हमारे विश्वास की चर्चा कैसे की जा सकती है। Seminars were arranged to teach elders on Hospital Liaison Committees how to approach doctors, judges, and social workers to discuss our Scriptural stand on blood. |
मैंने हमेशा जनता को पहला दर्जा दिया है क्योंकि हम तो समाज के सेवक हैं, जहाँ हमें कुछ समय तक काम करने के लिए रखा गया है, और यह हमारा फर्ज़ है कि हम पब्लिक और अपने कमांडिंग अफसर दोनों को खुश रखें।” I put the public first because you are the community’s servant, among whom you are placed for the time being, and it is your duty to please them as well as your commanding officer.” |
दरअसल, एक तरह से इंसानी सरकारें ‘परमेश्वर की सेवक’ हैं क्योंकि वे समाज में शांति और व्यवस्था कायम करती हैं, वरना चारों तरफ बेहिसाब गड़बड़ी होती। Indeed, in one sense, human governments serve as “God’s minister,” giving structure to human society, without which chaos would rule. |
उसने सबसे पहले अय्यूब की संपत्ति पर वार किया। उसने उसका सबकुछ लूट लिया, उसके सेवकों को मार डाला और समाज में उसका नाम खराब कर दिया। He attacked Job’s belongings, robbing him of his wealth, his servants, and his reputation in the community. |
आज तक परमेश्वर ने अपना नाम धारण करनेवाले अपने सेवकों के पूरे समाज की हिफाज़त की है, और इसलिए पूरे यकीन के साथ कहा जा सकता है कि वह उस समाज को हमेशा-हमेशा के लिए ‘बनाए’ रखेगा। Jehovah has preserved the congregation of his people, and we can be sure that he can keep it standing lastingly. |
क्योंकि वे जानते थे कि “प्रधान अधिकारियों” को शासन करने की अनुमति परमेश्वर से इसलिए मिली है ताकि वे ‘परमेश्वर के सेवक’ के तौर पर समाज में कानून और व्यवस्था बनाए रखें। They recognized that “the superior authorities” wielded power by God’s permission and thus served as “God’s minister” in maintaining law and order. |
जोनस हानवे नाम के मुसाफिर और समाज - सेवक ने इंग्लैंड में छाते का इतिहास ही बदल डाला । He is said to be the first man who had the courage to carry one publicly in London. |
भारत ने कई उल्लेखनीय नास्तिक राजनेता और समाज-सेवक पैदा किए हैं। India has produced some notable atheist politicians and social reformers. |
Let's learn Hindi
So now that you know more about the meaning of समाज सेवक in Hindi, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Hindi.
Updated words of Hindi
Do you know about Hindi
Hindi is one of the two official languages of the Government of India, along with English. Hindi, written in the Devanagari script. Hindi is also one of the 22 languages of the Republic of India. As a diverse language, Hindi is the fourth most spoken language in the world, after Chinese, Spanish and English.