Hindi
What does सम्माननीय in Hindi mean?
What is the meaning of the word सम्माननीय in Hindi? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use सम्माननीय in Hindi.
The word सम्माननीय in Hindi means respectable, honourable, honorary. To learn more, please see the details below.
Listen to pronunciation
Meaning of the word सम्माननीय
respectableadjective |
honourableadjective रवीन्द्रनाथ ने सम्माननीय अतिथि का हार्दिक स्वागत किया और उनकी अभ्यर्थना के लिए आश्रम में काफी बडे प्रबंध किये गए थे . Tagore gave the honoured guest a cordial reception and elaborate arrangements were made in the asrama to welcome him . |
honoraryadjective noun |
See more examples
शिक्षाविद् राष्ट्रनायक और सम्माननीय अध्यापक डॉ. एस राधाकृष्णन को श्रद्धाजंलि जिन्होंने अनेकों छात्रों का भविष्य निखारा और भारत की सेवा की। Tributes to Dr. S Radhakrishnan, a scholar, statesman and a respected teacher who shaped many minds and served India. |
सुरक्षित, सम्माननीय एवं संपोषणीय पर्यटन को बढ़ावा देना। Promoting safe, honourable and sustainable tourism |
(प्रेरितों २२:३) हालाँकि यह सच है, प्रथम शताब्दी के यहूदी एक लड़के को पेशा सिखाना सम्माननीय समझते थे, चाहे उसे उच्च शिक्षा ही क्यों न प्राप्त करनी हो। (Acts 22:3) While this is true, Jews of the first century considered it honorable to teach a lad a trade even if he was to receive a higher education. |
* सबसे पहले कृपया मुझे श्रीलंकाई तमिलों के कल्याण के संबंध में यह सूचित करने की अनुमति प्रदान करें कि मैं इस सम्माननीय सदन के माननीय सदस्यों द्वारा व्यक्त चिंताओं और भावनाओं से पूर्णतया सहमत हूं। * At the outset, allow me to convey that I fully share the concerns and sentiments raised by the Hon'ble Members of this august House regarding the welfare of Sri Lankan Tamils. |
मैं दिनांक 15-16 जुलाई, 2014 तक आयोजित किए गए छठे ब्रिक्स शिखर सम्मेलन हेतु माननीय प्रधान मंत्री की ब्राजील यात्रा के बारे में इस सम्माननीय सदन को सूचित करना चाहती हूँ। I rise to inform the august House of Hon’ble Prime Minister’s visit to Brazil for the Sixth BRICS Summit on 15-16 July 2014. |
फाथ अल-बारी (पृष्ठ 458), दूसरों के अधिकार पर, सुझाव देता है कि मिहरब "राजाओं का सबसे सम्माननीय स्थान" और "स्थानों का मालिक, सामने और सबसे सम्माननीय" है। The Fath al-Bari (p. 458), on the authority of others, suggests the mihrab is "the most honorable location of kings" and "the master of locations, the front and the most honorable." |
और इसलिए, फिर एक बार भारत की तरफ से इस सम्माननीय सभा के समक्ष बहुत आग्रहपूर्वक मैं अपनी बात बताना चाहता हूं। We cannot make them believe unless we do not adopt the Comprehensive Convention on International Terrorism. |
जेरमियाह राइट जो कि बीस वर्षों तक ओबामा के सम्माननीय पादरी रहे उनकी भी नेशन पृष्ठभूमि सामने आयी . Jeremiah Wright , Obama ' s esteemed pastor for twenty years , came out of a Nation background , recently he accepted protection from an NoI security detail , and has praised Louis Farrakhan , the NoI ' s leader , as one of the " giants of the African American religious experience . " |
एन्साइक्लोपीडिया ब्रिटानिका के अनुसार, आधुनिक समय में सम्माननीय कारणों के लिए, संभवतः “सामाजिक और सद्भावपूर्ण उद्देश्यों” के लिए और “परोपकारी और शिक्षाप्रद कार्यक्रम चलाने के लिए” अकसर गुप्त समूह बनाए गए हैं। Secret groups in modern times have often been formed for quite honorable reasons, possibly for “social and benevolent purposes,” according to the Encyclopædia Britannica, and “to carry out charitable and educational programs.” |
सुरक्षित, सम्माननीय और सतत पर्यटन को बढ़ावा देना। h) To promote safe, honourable and sustainable tourism. |
कुछ अविश्वासी पति “[उनके] पवित्र और सम्माननीय चाल-चलन को ध्यानपूर्वक देखकर वचन बिना ही अपनी अपनी पत्नियों के व्यवहार से जीते” गए हैं।—१ पतरस ३:१, २, १५, NHT; १ कुरिन्थियों ७:१३-१६. Some unbelieving husbands have been “won without a word through the conduct of their wives, because of having been eyewitnesses of [their] chaste conduct together with deep respect.” —1 Peter 3:1, 2, 15; 1 Corinthians 7:13-16. |
देपुततियों को ओनोरेवोले (सम्माननीय) कहा जाता है। By all rights, the neighbourhood should have been called Γύζη (pronounced ). |
यह न केवल सम्माननीय बल्कि सर्वविदित भी है । This is also something which is respected and recognized there as well. |
मंच पर उपस्थित गणमान्यों, दुनिया भर से आए सम्माननीय अतिथियों और योग उत्साहियों, Dignitaries on the dais, esteemed guests from all over the world and Yoga enthusiasts, |
सदस्य का दल कोई भी हो , योग्यताएं कुछ भी हों और जीवन में दर्जा कुछ भी हो , संसदीय अधिकारी के लिए प्रत्येक सदस्य लोगों का सम्माननीय प्रतिनिधि है जिसके साथ उसे आदर से और धैर्य से पेश आना है . For him every member , whatever his party , qualifications , or station in life may be , is an honourable representative of the people with whom he is expected to deal with reverence and patience . |
माननीय उप राष्ट्रपति श्री हामिद अंसारी जी, मेरे सम्माननीय सहयोगी और रक्षा मंत्री श्री ए के एंटोनी जी, सेना प्रमुखों, सशस्त्र बलों के वरिष्ठ अधिकारीगण, सरकार के अधिकारीगण, महामहिम, मीडिया के सदस्यगण, इडसा के निदेशक श्री के सुब्रामण्यम और विशाल इडसा परिवार के सदस्यगण, Hon’ble Vice President Shri Hamid Ansari, my esteemed colleague and Defence Minister Shri A.K. Antony, Chiefs of Staff, Senior officers from the Armed Forces and officials of the Government, Excellencies, members of the media, Shri K. Subrahmanyam, Director IDSA and Members of the extended IDSA family, |
ताजिकिस्तान एशिया में हमारा सम्माननीय मित्र एवं राजनीतिक साझेदार है। Tajikistan is a valued friend and strategic partner in Asia. |
और जहाँ बाईबल केवल पुरूषों को ही सम्भाषित करता है, पुल्लिंग द्वितीय पुरूष और तृ्तीय पुरूष के वाचन में, वहीं क़ुरान महिलाओं को भी शामिल करता है -- जैसे क़ुरान बात करता है पुरूषों पर विश्वास और स्त्रियों पर विश्वास करने पर -- सम्माननीय पुरुष और सम्माननीय महिलाएँ. And where the Bible is addressed exclusively to men, using the second- and third-person masculine, the Koran includes women -- talking, for instance, of believing men and believing women, honorable men and honorable women. |
वह विभिन्न विभागों में कई वरिष्ठ और सम्माननीय पदों पर रह चुकी हैं और जिला राजपत्र के आयुक्त-सह-राज्य-संपादक बन गई हैं। She has held many senior and honorable positions in various departments and became the Commissioner-cum-State-Editor of the District Gazette. |
वे एक सम्माननीय, धार्मिक, आध्यात्मिक व्यक्तित्व हैं। Wo ek sammananeey, dhaarmik, aadhyaatmik vyaktitva hain. |
सभी कठिनाइयों के बावजूद, हम पिछले कुछ वर्षों में सम्माननीय विकास दर बनाए रखने में समर्थ हुए हैं। Despite all the difficulties, we have been able to maintain a respectable growth rate in the last few years. |
मैं इस सम्माननीय सदन को यह भी सूचित करना चाहता हूं कि हमारे मछुआरों को गिरफ्तार और प्रताड़ित किए जाने की प्रायः सभी घटनाएं श्रीलंका की समुद्री सीमा के भीतर घटी प्रतीत होती हैं, जब हमारे मछुआरे अचानक अंतर्राष्ट्रीय समुद्री सीमा रेखा (आईएमबीएल) के पार चले गए। I would also like to point out to this august House that almost all instances of arrests and harassment to our fishermen seems to have occurred in Sri Lankan waters, when our fishermen stray across the International Maritime Boundary Line (IMBL). |
मैंने अपने सम्माननीय समकक्ष बेलारूस के विदेश मंत्री महामहिम सर्गेई मार्तीनोव के साथ व्यापक चर्चा की। I have had an in-depth exchange of views with my esteemed counterpart, His Excellency Mr. Sergei Martynov, Foreign Minister of Belarus. |
रवीन्द्रनाथ ने सम्माननीय अतिथि का हार्दिक स्वागत किया और उनकी अभ्यर्थना के लिए आश्रम में काफी बडे प्रबंध किये गए थे . Tagore gave the honoured guest a cordial reception and elaborate arrangements were made in the asrama to welcome him . |
विदेश मंत्री,इस यात्रा के दौरान, लद्दाख,भारत के अति श्रद्धेय बौद्ध नेता एवं संत तथा मंगोलिया में भारत के पूर्व राजदूत रह चुके सम्माननीय स्वर्गीय श्री कुशोक बकुला रिन्पोचे की जन्मशती के अवसर पर उलानबातर में मनाये जा रहे कुशोक बकुला जयंती समारोह मेंमुख्य वक्तव्य देंगी। During her visit, EAM will also deliver the keynote address at the Kushok Bakula Birth Centenary Celebrations in Ulaanbaatar commemorating the birth anniversary of Late Venerable Kushok Bakula Rinpoche, a highly revered Buddhist leader and monk from Ladakh, India and a former Ambassador of India to Mongolia. |
Let's learn Hindi
So now that you know more about the meaning of सम्माननीय in Hindi, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Hindi.
Updated words of Hindi
Do you know about Hindi
Hindi is one of the two official languages of the Government of India, along with English. Hindi, written in the Devanagari script. Hindi is also one of the 22 languages of the Republic of India. As a diverse language, Hindi is the fourth most spoken language in the world, after Chinese, Spanish and English.