Hindi
What does समय-निर्धारण in Hindi mean?
What is the meaning of the word समय-निर्धारण in Hindi? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use समय-निर्धारण in Hindi.
The word समय-निर्धारण in Hindi means timing. To learn more, please see the details below.
Listen to pronunciation
Meaning of the word समय-निर्धारण
timingnoun verb |
See more examples
v. समय निर्धारण करना Appointment Scheduling |
(v) एप्वायंटमेंट हेतु समय निर्धारण v. Appointment Scheduling |
(v) एप्वायंटमेंट हेतु समय निर्धारण v. Appointment Scheduling vi. |
राजनीति की ही भांति, व्यापार में भी समय और समय-निर्धारण, दोनों ही बहुत महत्वपूर्ण हैं। In business, like in politics, both time and timing are very important. |
तो, इस प्रकार इस कार्यक्रम के समय का निर्धारण किया गया। So, often these are functions of scheduling. |
तारीख और समय का निर्धारण राजनयिक माध्यम से किया जाएगा। The date and time will be arranged through diplomatic channels. |
यद्यपि, पुलिस अपने आने के कारणों के बारे में चुप थी, उनका समय निर्धारण निश्चित ही योजनाबद्ध था कि वे एक विदेशी पत्रकार को सशक्त चेतावनी दे सकें : ‘‘चीनी जैस्मिन क्रांति’’ को उत्तेजित करने के प्रयास पर प्रतिवेदन देना बंद करें। Although the police have been taciturn about the reasons for the visits, their timing was obviously planned to send a strong warning to foreign journalists: Stop reporting on attempts to stir up a 'Chinese Jasmine Revolution'. |
यद्यपि उसकी तारीखों और समय का अभी निर्धारण नहीं किया गया है । There will be a third meeting though the dates and the time has not been specified. |
मैं बताना चाहूंगा कि इन वार्ताओं के समापन हेतु किसी समय-सीमा का निर्धारण नहीं किया गया है। Let me say that there is no timeline which has been laid down for the conclusion of these negotiations. |
जैसा कि मैंने उल्लेख किया है कि अभी हम समय निर्धारण को अंतिम रूप देने की प्रक्रिया में हैं लेकिन यह संभावना है कि यह सप्ताह के अंत में शुरू हो सकता है या अगले सप्ताह के बिलकुल शुरुआत में प्रारंभ हो जायेगा| फिलहाल ऐसा लगता है कि यह सप्ताहांत में हो सकता है| हम मीडिया घोषणा जारी करेंगे। As I mentioned we are still in the process finalizing details of the timings but it is likely that this may take place either over the weekend itself or very early next week. At the moment it looks like it could take place over the weekend, we will issue a media advisory. |
विदेश मंत्री ने स्विटजरलैंड की विदेश मंत्री को पारस्परिक रूप से सुविधाजनक समय पर भारत की यात्रा पर आने का निमंत्रण दिया । समय का निर्धारण राजनयिक माध्यम से किया जाएगा । External Affairs Minister extended an invitation to the Foreign Minister of Switzerland to visit India at a mutually convenient time, to be decided through diplomatic channels. |
प्रधानमंत्री ने कहा कि इस समय जिम्मेदार मूल्य निर्धारण की जरूरत है, ताकि उत्पादक और उपभोक्ता के हितों के बीच संतुलन स्थापित हो सके। PM told that it is the need of the hour “ ...move to responsible pricing, which balances the interests of both the producer and consumer. |
जलवायु परिवर्तन संबंधी संयुक्त राष्ट्र के फ्रेमवर्क कन्वेंशन में किसी विशेष स्थायीकरण लक्ष्य और समय-सीमा का निर्धारण आवश्यक है जिसमें यह लक्ष्य प्राप्त किया जाना है । The determination of any particular stabilization goal and the time frame in which it should be achieved needs to be made at the United Nations Framework Convention on Climate Change. |
सदस्यों के वेतन तथा भत्ते : दोनों सदनों के सदस्य ऐसे वेतनों तथा भत्तों के हकदार होते हैं जिनका निर्धारण समय समय पर विधि द्वारा संसद स्वयं करती है ( अनुच्छेद 106 ) . Salary and Allowances : Members of both the Houses are entitled to salaries and allowances as may be determined by Parliament by law from time to time ( article 106 ) . |
अब एक नए मार्ग का निर्धारण करने का समय आ गया है। The time has come to chart a new path. |
मैं समझता हूं बाकी अव्यावहारिक है जिसका निर्धारण अलग-अलग समय पर किया जाएगा । I think the rest is too speculative in the sense that would be decided at different points of time. |
उन्होंने कहा कि हम इसका स्वागत करेंगे। परन्तु वार्ता की गति, समय और विषय-वस्तु का निर्धारण हमें करना है। What he said was they would welcome it, but that the pace, timing, content of it is up to us. |
दिन के अंत का निर्धारण आपके दृश्य की समय-क्षेत्र सेटिंग के आधार पर किया जाता है. End of day is determined by your view timezone settings. |
मेरी समझ से इस समय, इस कार्य की मात्रा का निर्धारण करना या इस बारे में वर्णन करना संभव नहीं है। I do not think at this stage it is possible to quantify that or frankly even to describe it. |
जलवायु परिवर्तन पर प्रधान मंत्री के विशेष दूत: यह मुद्दा भारत द्वारा किसी समय-सीमा का निर्धारण किए जाने के संबंध में दबाव डालने से संबंधित नहीं है। क्योंकि हम अभी भी नहीं जानते कि हम सब इस पर सहमत हो सकते हैं अथवा नहीं। Special Envoy of Prime Minister on Climate Change: It is not a matter of India pushing for a deadline because we still do not know whether or not all of us agree. |
संवैधानिक प्रगति के प्रत्येक चरण के समय , ढंग तथा गति का निर्धारण केवल ब्रिटिश संसद करेगी और यह भारत की जनता के किसी आत्म - निर्णय पर आधारित नहीं होगा . The time , manner and pace of each advance of constitutional progress was to be determined only by the British Parliament and not based on any self - determination by the people of India . |
वस्तुतः, 2008 में एन एस जी से छूट के समय, इस विषय में हमने अपनी नीति निर्धारण को लेकर वक्तव्य भी दिया था । In fact, at the time of NSG exemption in 2008, we had made a statement laying out our policy in that regard. |
इस चुनौती पर एक सत्र का समय निर्धारण के लिए मैं तुर्की को धन्यवाद देता हूँ। I thank Turkey for scheduling a session on this challenge. |
(v) अप्वायंटमेंट हेतु समय निर्धारण v. Appointment Scheduling |
किंतु यह समय निर्धारण और दूसरी अनेक बातों पर निर्भर करता है । But it again depends upon scheduling and various other things. |
Let's learn Hindi
So now that you know more about the meaning of समय-निर्धारण in Hindi, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Hindi.
Updated words of Hindi
Do you know about Hindi
Hindi is one of the two official languages of the Government of India, along with English. Hindi, written in the Devanagari script. Hindi is also one of the 22 languages of the Republic of India. As a diverse language, Hindi is the fourth most spoken language in the world, after Chinese, Spanish and English.