Hindi
What does संयुक्त शब्द in Hindi mean?
What is the meaning of the word संयुक्त शब्द in Hindi? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use संयुक्त शब्द in Hindi.
The word संयुक्त शब्द in Hindi means compound. To learn more, please see the details below.
Listen to pronunciation
Meaning of the word संयुक्त शब्द
compoundadjective verb noun |
See more examples
22 आइए अब हम उस अगली आयत पर गौर करें, जिसके कुछ शब्द संयुक्त राष्ट्र चौक की दीवार पर खुदे हुए हैं। 22 Now we come to the next verse, part of which is inscribed on the wall at the UN plaza. |
अत: आश्चर्य नहीं है कि संयुक्त राष्ट्र का चार्टर निम्नलिखित प्रोत्साहक शब्दों से आरंभ होता है: ''हम, संयुक्त राष्ट्र के लोग...! No wonder then that the Charter of the United Nations begins with the inspiring words: "We the people of the United Nations .. ,,,, ,J! |
प्रश्न: महोदया, आपने संयुक्त राष्ट्र में सुधार शब्द का उपयोग किया है। Question: Madam, you used the words the reform of the United Nations. |
लगभग 18 महीने की उम्र से बच्चा दो शब्द वाले वाक्यों में शब्दों को संयुक्त करना शुरू कर देता है। From around 18 months the child starts to combine words into two-word sentences. |
ये शब्द संयुक्त राष्ट्र के स्थापना सम्मेलन के दौरान अमेरिकी विदेश मंत्री श्री एडविन स्टेटिनियस के हैं जो आज भी उतने ही सच हैं जितने कि 1945 में थे । These words, spoken by Edwin Stettinius, the US Secretary of State during the founding conference of the UN, remain as true today as they did when he uttered them in 1945. |
संयुक्त जुड़वां (या प्रतिस्थापित शब्द "स्यामी जुड़वां") एकयुग्मनज जुड़वां होते हैं जिनके शरीर गर्भावस्था के दौरान एक दूसरे के साथ जुड़ जाते हैं। Conjoined twins (or the once-commonly used term "siamese") are monozygotic twins whose bodies are joined together during pregnancy. |
इस संदर्भ में, लाओ पीडीआर ने एक बार पुन: स्पष्ट शब्दों में संयुक्त राष्ट्र सुरक्षा परिषद में भारत की स्थाई सदस्यता के लिए अपना समर्थन व्यक्त किया। In this context, Lao PDR once again conveyed in clear terms its support for India’s permanent membership of the United Nations Security Council. |
अन्य शब्दों में, संयुक्त राज्य अमेरिका पहले से मजबूत, सुरक्षित, और समृद्ध देश है जितना कि वह दो साल पहले मेरे कार्यालय में आने से पहले था। In other words, the United States is stronger, safer, and a richer country than it was when I assumed office less than two years ago. |
यशायाह के शब्दों की पूर्ति संयुक्त राष्ट्र द्वारा नहीं, बल्कि उनके द्वारा होती है जो यहोवा की शिक्षा के लिए प्रतिक्रिया दिखाते हैं The words of Isaiah are fulfilled, not by the UN, but by those who respond to Jehovah’s teaching |
इन भव्य शब्दों से यक़ीनन संयुक्त राष्ट्र के सदस्य देशों को स्थायी शांति प्राप्त करने और निरस्त्रीकरण करने के लिए प्रेरित होना चाहिए था। These majestic words should surely have inspired UN member states to secure lasting peace and disarmament. |
प्रश्न: श्रीमती राव, क्या आपको लगता है कि उस संयुक्त वक्तव्य और उस संयुक्त वक्तव्य में प्रयुक्त शब्दों के कारण प्रधान मंत्री की यात्रा पर एक काली छाया पड़ रही है? Question: Mrs. Rao, do you think that the Joint Statement and the wording of that joint statement casts a shadow on the visit of the Prime Minister? |
ये शब्द न्यू यॉर्क शहर के संयुक्त राष्ट्र चौक पर बनी एक दीवार पर खुदे हुए हैं। These words are inscribed on a wall at the United Nations plaza in New York City. |
असमानता से निपटने के महत्व का उल्लेख फ्रांस की क्रांति के आदर्शों, अमेरिकी स्वतंत्रता की घोषणा के शब्दों, और संयुक्त राष्ट्र के सतत विकास लक्ष्यों में निर्धारित लक्ष्यों में किया गया है। The importance of tackling inequality is enshrined in the ideals of the French Revolution, the words of the United States Declaration of Independence, and in the targets established by the United Nations Sustainable Development Goals. |
“‘आओ हम अपनी तलवारें पीटकर हल के फाल बनाएँ,’ ये शब्द संयुक्त राष्ट्र के विश्व शांति लक्ष्य को व्यक्त करते हैं,” “द वर्ल्ड बुक एन्साइक्लोपीडिया” कहती है, और आगे यह बताती है कि “संयुक्त राष्ट्र के दो मुख्य लक्ष्य हैं: शांति और मानव प्रतिष्ठा।” “‘Let Us Beat Swords into Plowshares’ expresses the United Nations goal of world peace,” says “The World Book Encyclopedia,” adding, “The United Nations has two main goals: peace and human dignity.” |
संयुक्त राज्य अमेरिका कड़े शब्दों में 20 अक्टूबर को काबुल और गोर मे हुए आतंकी हमलों के साथ ही साथ इस हफ्ते देश भर में किए गए अन्य हमलों की निंदा करता है। The United States strongly condemns the October 20 terrorist attacks in Kabul and Ghor, as well as the other attacks carried out across the country this week. |
संयुक्त राज्य अमेरिका में "एथनिक" शब्द का प्रयोग, कुछ अन्य देशों में साधारण रूप से इस्तेमाल किए जाने की अपेक्षा, बड़े व्यापक अर्थ में किया जाता है। The meaning of "conservatism" in the United States has little in common with the way the word is used elsewhere. |
भारत व संयुक्त अरब अमीरात ने आतंकवाद के विरुद्ध कड़े शब्दों में आवाज़ उठाई है। India and UAE have emerged as strong voices against terrorism. |
दूसरे शब्दों में, 1945 में रखी गई संयुक्त राष्ट्र की नींव आज भी मज़बूत बनी हुई है। In other words, the UN’s foundations, laid down in 1945, remain strong. |
संयुक्त राज्य अमेरिका में "LTBI का उपचार" शब्द लोगों को यह समझाता है कि वे रोग का उपचार ले रहें हैं। The feeling in the US is that the term "treatment of LTBI" promotes wider implementation by convincing people that they are receiving treatment for disease. |
प्रधानमंत्री मोदी के शब्दों में भारत और संयुक्त राज्य अमेरिका के अब 70 वर्षों से अधिक से करीबी रिश्ते हैं और हम प्राकृतिक सहयोगी हैं। India and the United States have had close relations now for more than 70 years and we are natural allies, in the words of Prime Minister Modi. |
संयुक्त राष्ट्र के घोषणापत्र के प्रारम्भिक शब्द "हम लोग" लोकतन्त्र के मौलिक सिद्धान्त को प्रतिबिम्बित करते हैं कि जनता की इच्छा राष्ट्रों की वैधता का स्रोत है। The opening words of the UN Charter, "We the Peoples”, reflect the fundamental principle of democracy, that the will of the people is the source of legitimacy of nations. |
संयुक्त राष्ट्र के चौक की दीवार पर कौन-से शब्द खुदे हुए हैं, और इन्हें कहाँ से लिया गया है? What words are inscribed on a wall at the United Nations plaza, and what is their source? |
दूसरे शब्दों में, अगर आप संयुक्त राज्य को लक्षित कर रहे थे, तो आप डाक कोड, विश्वविद्यालय, हवाई अड्डे या कांग्रेशनल जिला स्तर तक का स्थान डेटा देख सकते हैं. In other words, if you were targeting the United States, you could view location data down to the postcode, university, airport or congressional district level. |
संयुक्त राज्य अमेरिका के संविधान में सबसे पहले तीन सुंदर शब्द हैं। The greatest in the United States Constitution is its first three beautiful words. |
समाप्त करने से पूर्व मैं संयुक्त अरब अमीरात के साथ भारत के संबंधों पर कुछ शब्द कहना चाहूंगा। Before I conclude, I would like to say a few words about India’s ties with the UAE. |
Let's learn Hindi
So now that you know more about the meaning of संयुक्त शब्द in Hindi, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Hindi.
Updated words of Hindi
Do you know about Hindi
Hindi is one of the two official languages of the Government of India, along with English. Hindi, written in the Devanagari script. Hindi is also one of the 22 languages of the Republic of India. As a diverse language, Hindi is the fourth most spoken language in the world, after Chinese, Spanish and English.