Hindi
What does सफेद झूठ in Hindi mean?
What is the meaning of the word सफेद झूठ in Hindi? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use सफेद झूठ in Hindi.
The word सफेद झूठ in Hindi means lie. To learn more, please see the details below.
Listen to pronunciation
Meaning of the word सफेद झूठ
lieverb noun |
See more examples
परन्तु क्या इन तथाकथित सफ़ेद झूठों का सचमुच कोई बुरा प्रभाव नहीं होता है? But do these so-called white lies really leave no bad effects? |
कुछ लोग इसे सफ़ेद झूठ मानते हैं क्योंकि वे सोचते हैं कि इससे किसी की हानि नहीं होती। Some consider this to be a white lie because they think it does not injure anyone. |
तलाक लेना आसान है—एक सफेद झूठ The Myth of Easy Divorce |
बहुत-से लोगों को लगता है कि थोड़ा बहुत सफेद झूठ बोलने से किसी का नुकसान नहीं होता। Many believe that there is no real harm in so-called little white lies. |
बाइबल झूठ बोलने के लिए सख्ती से मना करती है फिर चाहे वह सफेद झूठ हो या काला, थोड़ा हो या ज़्यादा। The Bible roundly condemns all sorts of lying. |
सफ़ेद झूठ एक ऐसा नमूना बना सकता है जिससे झूठ बोलना एक आदत बन जाए जिसमें शायद अधिक गम्भीर मामले सम्मिलित हों। White lies can set a pattern that can lead to a practice of lying that may involve more serious matters. |
(उत्पत्ति 4:9) इस तरह जब कैन ने सफेद झूठ बोला और अपने फर्ज़ से इनकार कर दिया, तो यह ज़ाहिर हुआ कि वह कितना पत्थरदिल बन गया था। (Genesis 4:9) That outright lie and denial of responsibility exposed Cain’s heartlessness. |
और-तो-और तिरतुल्लुस की यह बात सफेद झूठ थी कि फेलिक्स ने यहूदिया में सुधार लाने के लिए बहुत-से काम किए थे और इसके लिए यहूदी उसके “बहुत एहसानमंद” थे। Also far from the truth was the mention of “the greatest thankfulness” of the Jews for reforms that Felix had made. |
यह देखकर कि दुष्ट राजा, आहाब ने खुद को झूठे भविष्यवक्ताओं से घेर रखा है और वह उनके सफेद झूठ पर यकीन करता है, धर्मी मीकायाह के दिल में कैसी वेदना हुई होगी। To see that wicked King Ahab surrounded himself with false prophets and that Ahab believed their blatant lies must have tormented Micaiah’s righteous soul. |
फिर भी डर फैलानेवालों और लोभी मुनाफाखोरों का एक छोटा लेकिन मुखर समूह गलत बयानी और सफेद झूठ बोलकर यह प्रचार करता आ रहा है कि टीकाकरण से फायदा कम होता है और नुकसान ज्यादा। Yet a small but vocal group of alarmists and self-serving profiteers continues to spread fear-mongering distortions and outright lies claiming that vaccines do more harm than good. |
“छल-कपट से दूर रहिए” इस भाषण में समझाया गया कि धर्म-त्यागी लोग, बातों को जिस तरह तोड़-मरोड़कर पेश करते हैं, आधा-सच और आधा-झूठ बताते और सफेद झूठ बोलते हैं, उन्हें ज़हर के बराबर समझना बुद्धिमानी होगी। The talk “Guard Against Deception” showed that we wisely treat as poison the distortions, half-truths, and outright falsehoods propagated by apostates. |
(2 कुरिन्थियों 11:12-15) ऐसे लोग अपने लक्ष्य को हासिल करने के लिए शायद ऐसे सबूतों का इस्तेमाल करें जो सिर्फ उनकी सोच का समर्थन करते हों, ऐसी बातें बोलें जो लोगों को ज़ज़्बाती बना दें, गुमराह करनेवाली सिर्फ आधी-अधूरी सच्चाई बताएँ, धोखा देनेवाली अस्पष्ट बात कहें, यहाँ तक कि सफेद झूठ बोलें। (2 Corinthians 11:12-15) To attain their objectives, such men may resort to a selective use of evidence, emotionally loaded language, misleading half-truths, devious innuendo, and even outright lies. |
एक सफेद (या कोरा) झूठ वह है जो सुनने वालों के लिए जाहिरा तौर पर एक झूठ है। A barefaced (or bald-faced) lie is one that is obviously a lie to those hearing it. |
सिसेला बोक टिप्पणी करती है: “सभी झूठ जिन्हें ‘सफ़ेद’ कहकर समर्थन किया जाता है, को इतनी आसानी से नहीं टाला जा सकता है। Sissela Bok comments: “All lies defended as ‘white’ cannot be so easily dismissed. |
लुग शीतकालीन ओलंपिक खेलों में एक सर्दियों का खेल है, जहां एक प्रतिद्वंद्वी या दो-व्यक्ति टीम सफ़ेद (चेहरा) और पैर पहले झूठ बोलते हुए एक फ्लैट स्लेज पर सवारी करती है। Luge is a winter sport featured at the Winter Olympic Games where a competitor or two-person team rides a flat sled while lying supine (face up) and feet first. |
यह सफेद झूठ है। This is a white lie. |
सफेद झूठ भाजपा के तरकश का एक अहम तीर बन गया है Plain lies has become an important weapon in the BJPs armoury |
परन्तु क्या इन तथाकथित सफ़ेद झूठों का सचमुच कोई बुरा प्रभाव नहीं होता है? But do these so - called white lies really leave no bad effects? |
यह सरासर सफेद झूठ है। This is a white lie. |
ऑपरेशन ब्लू स्टार पर 'सफेद झूठ' बोल रहे हैं बादल : अमरेंद्र Badal speaking 'outright lies' on Op Blue Star: Amarinder |
अरविंद केजरीवाल ने कहा, सफेद झूठ बोलते हैं मोदी जी। Modis claims are white lies, Kejriwal he said. |
यह एक सफ़ेद झूठ है. This is a sheer lie. |
यह एक सफेद झूठ है। This is a white lie. |
नागरिकता संशोधन कानून को लेकर फिर ये सफेद झूठ बोलने लगे हैं, लोगों को डराने लगे हैं। """They have started spreading white lies about the Citizenship Amendment Act, and are scaring people." |
यह सफेद झूठ था। That was a plain white lie. |
Let's learn Hindi
So now that you know more about the meaning of सफेद झूठ in Hindi, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Hindi.
Updated words of Hindi
Do you know about Hindi
Hindi is one of the two official languages of the Government of India, along with English. Hindi, written in the Devanagari script. Hindi is also one of the 22 languages of the Republic of India. As a diverse language, Hindi is the fourth most spoken language in the world, after Chinese, Spanish and English.