What does συγγνώμη in Greek mean?
What is the meaning of the word συγγνώμη in Greek? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use συγγνώμη in Greek.
The word συγγνώμη in Greek means I am sorry, συγγνώμη, συγγνώμη, συγγνώμη, συγγνώμη, συγγνώμη, συγγνώμη, συγγνώμη, συγγνώμη, συγγνώμη, συγγνώμη, συγγνώμη, συγγνώμη, λυπάμαι, λυπάμαι, λύπη, συγγνώμη, με συγχωρείτε, συγχωρώ, χίλια συγγνώμη, ζητώ συγγνώμη από κπ που έκανα κτ, ζητώ συγγνώμη από κπ για κτ που έκανα, Συγγνώμη;, Συγγνώμη!, ζητώ συγγνώμη, χρωστάω μια συγγνώμη σε κπ, Συγγνώμη;, Με συγχωρείτε;, Παρακαλώ;, λυπάμαι, ζητώ συγγνώμη από κπ για κτ. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word συγγνώμη
I am sorry
|
συγγνώμη(Excuse me) Συγγνώμη! Δεν ήθελα να πέσω πάνω σας! Sorry! I didn't mean to bump into you. |
συγγνώμη(excuse me) Συγγνώμη, κύριε, αυτό το τρένο πηγαίνει στην Τσατανούγκα; Συγγνώμη, θα μπορούσατε να πείτε πού είναι η βιβλιοθήκη; Pardon me sir, does this train go to Chattanooga? Pardon me, could you tell me where the library is? |
συγγνώμη(polite interruption) Συγγνώμη, που είναι το ταχυδρομείο παρακαλώ; Excuse me, where's the post office, please? |
συγγνώμη(pardon me, excuse me) Συγγνώμη, κύριε, αλλά κάνετε λάθος. Συγγνώμη! Νόμιζα πως είχα ήδη στείλει τις πληροφορίες. Forgive me, sir, but you are mistaken. Forgive me, I thought I had already sent that information. |
συγγνώμη(apology) I am sorry, I made a mistake. |
συγγνώμη(informal (I apologize) Συγγνώμη που έσπασα το αγαπημένο σας φωτιστικό! I'm sorry for breaking your favorite lamp! |
συγγνώμη(saying sorry) Μου οφείλεις μια συγγνώμη. You owe me an apology. |
συγγνώμη(AU, NZ, informal (apology) |
συγγνώμη(sorry, excuse me) I beg your pardon, I didn't realise my chair was on your coat. |
συγγνώμη(please repeat) ⓘΑυτή η πρόταση δεν είναι μετάφραση της αγγλικής πρότασης. Πώς είπατε; Μπορείτε να επαναλάβετε την ερώτησή σας παρακαλώ; Sorry? I didn't hear you. |
συγγνώμη(I'm sorry) Συγγνώμη, δεν ήθελα να πέσω πάνω σας. Pardon me, I didn't mean to bump into you. |
συγγνώμη(expression of regret) Παρακαλώ δεχτείτε τη συγγνώμη μου για οποιαδήποτε ενόχληση μπορεί να σας έχω προκαλέσει. Please accept my apologies for any distress I may have caused. |
λυπάμαι(You are wrong) Με συγχωρείς, αλλά δεν έχεις δίκιο σε αυτό που σκέφτεσαι εδώ. Sorry, but you are not quite right in your thinking there. |
λυπάμαι(regretful) Συγγνώμη που δεν στο είπα νωρίτερα. I'm sorry that I didn't tell you earlier. |
λύπη(polite refusal) (εκφράζω τη λύπη μου) Ο Γουίλιαμ ζητά συγγνώμη. Δεν μπορεί να έρθει απόψε, καθώς έχει ήδη μια υποχρέωση. William sends his regrets; he can't come tonight as he has a prior engagement. |
συγγνώμη, με συγχωρείτε(informal (excuse me! sorry!) |
συγχωρώ(pardon, forgive sb) ⓘΑυτή η πρόταση δεν είναι μετάφραση της αγγλικής πρότασης. Με συγχωρείς. Δεν ήξερα ότι θα έρθεις και δεν έχω τίποτα να σε κεράσω. Please excuse me. I didn't mean to step on your foot. |
χίλια συγγνώμη(ironic (Please excuse me.) A thousand pardons for my telling you the truth. |
ζητώ συγγνώμη από κπ που έκανα κτ, ζητώ συγγνώμη από κπ για κτ που έκανα(say sorry to sb for doing sth) Η Τζέιν μου ζήτησε συγνώμη που με αποκάλεσε ψεύτη. Jane apologized to me for calling me a liar. |
Συγγνώμη;(request to repeat) Με συγχωρείτε; Δεν κατάλαβα καλά τι είπατε. Excuse me? I didn't quite catch what you said. |
Συγγνώμη!(ironic (indignance) (ειρωνικό) Καλά ντε! Δεν θα μπω στον κόπο να σε ξαναρωτήσω! Well, excuse me! I won't bother asking you again! |
ζητώ συγγνώμη(say sorry) |
χρωστάω μια συγγνώμη σε κπ(need to say sorry) |
Συγγνώμη;, Με συγχωρείτε;, Παρακαλώ;(formal (what did you say?) Pardon? What did you say? |
λυπάμαι(with clause: be sorry) Δυστυχώς, δεν μπορούμε να εκδώσουμε επιστροφή χρημάτων. I regret we are unable to issue a refund. |
ζητώ συγγνώμη από κπ για κτ(apologize to sb for sth done) |
Let's learn Greek
So now that you know more about the meaning of συγγνώμη in Greek, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Greek.
Updated words of Greek
Do you know about Greek
Greek is an Indo-European language, spoken in Greece, Western and Northeastern Asia Minor, Southern Italy, Albania and Cyprus. It has the longest recorded history of all living languages, spanning 34 centuries. The Greek alphabet is the main writing system for writing Greek. Greek has an important place in the history of the Western World and Christianity; Ancient Greek literature has had extremely important and influential works on Western literature, such as the Iliad and the Odýsseia. Greek is also the language in which many texts are fundamental in science, especially astronomy, mathematics and logic, and Western philosophy, such as those of Aristotle. The New Testament in the Bible was written in Greek. This language is spoken by more than 13 million people in Greece, Cyprus, Italy, Albania, and Turkey.