Hindi
What does ताली in Hindi mean?
What is the meaning of the word ताली in Hindi? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use ताली in Hindi.
The word ताली in Hindi means key, handclap, clap. To learn more, please see the details below.
Listen to pronunciation
Meaning of the word ताली
keynoun (device designed to open and close a lock) |
handclapnoun |
clapverbnoun एक हाथ से ताली नहीं बजती। You can't clap with just one hand. |
See more examples
इस समस्या में, हम एक ही का उपयोग करने के लिए जा रहे हैं संयोजन तालों से पहले । मैं लिखने के लिए आप चाहते हैं एक कार्यक्रम, बना- combo- उत्पन्न करने के लिए ताला एक संयोजन ताला ग्राफ नोड्स की एक सूची दी गई । I want you to write a program, create- combo- lock to generate a combination lock graph given a list of nodes. |
लेकिन, कुछ श्रोता टॆक्नो की स्थिर-गति ताल से मुग्ध हो जाते हैं। Some listeners, however, are captivated by techno’s steady beat. |
(तालियां) (चीयर्स) (तालियां) शोहम अराद: ठीक है, हम वास्तव में मलेरिया टीका के करीब कितने करीब हैं? Shoham Arad: OK, how close are we actually to a malaria vaccine? |
उनका समाजवाद , जिसके अंतर्गत उनके सहयोगी ताली पीटने वाले नेता की तरह रेंगते थे , बाहरी तौर पर सिर्फ दिवास्वप्न पर आधारित था . Her socialism that had the fellow travellers crawling as cheer - leaders was only peripherally grounded in a vision . |
अधिकांश दर्शकों ने जोएल के ओजस्वी कार्यक्रम में जोश भरने के लिए बड़ी देर तक तालियां बजायी, जैसा कि अन्य देशों में कभी नहीं हुआ था जहां उन्होंने प्रदर्शन किया था। Most of that audience took a long while to warm up to Joel's energetic show, something that had never happened in other countries he had performed in. |
हम इस बात पर सहमत हैं कि आसियान और भारत के बीच विकास के लिए घनिष्ठ ताल-मेल स्थापित होने तथा यात्रा में संबंधित सरलता से आर सी ई पी पर चल रही वार्ता को भी मजबूती प्राप्त होगी। We agreed that establishing closer synergies of development and related ease of travel between ASEAN and India would also give strength to the ongoing RCEP negotiations. |
उस ताल पर मैं नहीं थिरकूँगी. I will not dance to that beating. |
फिर उन्होंने देखा कि अटारी के किवाड़ों में ताला लगा था। Then they noticed that the roof chamber doors were locked. |
मेटा कुंजी ताला बंद है और अभी निम्न कीप्रेस हेतु सक्रिय रहेगा The Meta key has been locked and is now active for all of the following keypresses |
(तालियाँ) कृप्या मंच पर स्वागत कीजिए माननीय जावेद अख़्तर साहब का। Please welcome onstage, the one and only Javed Akhtar Sahab. |
(हंसी) (तालियाँ) जी हाँ, आप तालियाँ बजा सकते हैं, पर आप कहानी के अंत से करीब ३० सेकण्ड दूर हैं. (Laughter) (Applause) Yeah, you can clap, but then you're about 30 seconds from the end. |
अंत में, हमें कभी भी नहीं भूलना चाहिए कि दुनिया में कई जगह हैं – (तालियाँ बजती हैं) — कई सपने और कई सड़के हैं। Finally, let us never forget the world has many places — (applause) — many dreams, and many roads. |
“यह लोगों की उमड़ती और एकजुट भीड़ के जैसा होता है जो संगीत की ताल पर नाच नाचकर अपनी कुंठाएँ दूर कर रहे होते हैं,” एक कॉलॆज छात्रा, केटी कहती है। “It’s like one big unified mass of people dancing around and letting out their aggressions to the beat,” says Katy, a college sophomore. |
टॉम ने ताली बजाई। Tom clapped. |
(तालियां) पैट मिशेल: अभी आपने सुना माया को बात करते सुना अपने अद्भुत माता - पिता जो इस इस हैरतअंगेज़ महिला के पीछे हैं. Pat Mitchell: So, you heard Maya talk about the amazing parents who are behind this incredible woman. |
ताली बजा रहे उस व्यक्तिका भला हो One person applauding, God bless. |
२१ “तुम्हारे आगे आगे पहाड़ और पहाड़ियां गला खोलकर जयजयकार करेंगी, और मैदान के सब वृक्ष आनन्द के मारे ताली बजाएंगे। 21 “The mountains and the hills themselves will become cheerful before you with a joyful outcry, and the very trees of the field will all clap their hands. |
मगर बाइबल में इसे ‘खारा ताल’ और ‘अराबा का ताल’ कहा गया है। The Bible calls it the Salt Sea and the sea of the Arabah. |
(तालियां) (पैर stomp) (संगीत) (दहाड़) Pollinator: Deforestsaurus! (Applause) (Foot stomp) (Music) (Roar) Pollinator: Deforestsaurus! |
सन् 2002 में जाने-माने स्टॉकहोम पर्यावरण संस्थान ने आगाह किया कि इंसान आर्थिक रूप से उन्नति करने की लालच में प्रकृति को जो हानि पहुँचा रहा है, इसकी वजह से आगे चलकर “पृथ्वी की जलवायु और पर्यावरण के ताल-मेल पर बहुत बुरा असर हो सकता है।” In 2002 the respected Stockholm Environment Institute warned that a business-as-usual approach to economic development is likely to trigger “events that could radically transform the planet’s climate and ecosystems.” |
संयुक्त राज्य अमेरिका में 1911 के आसपास "टैंगो" शब्द अक्सर उन नृत्यों के लिए इस्तेमाल किया जाता था, जिनमें नृत्य के एक कदम के तौर पर 2/4 या 4/4 की ताल होती थी। In the U.S., around 1911, the word "tango" was often applied to dances in a 2 4 or 4 4 rhythm such as the one-step. |
जो कोई तेरे बारे में सुनेगा तालियाँ बजाएगा,+ All those hearing the report about you will clap their hands;+ |
निर्माण काम करनेवाले स्वयंसेवक, अपनी अलग-अलग ज़िम्मेदारियों के बीच सही ताल-मेल कैसे बनाए रखते हैं? How can construction volunteers show balance? |
जब परमेश्वर अय्यूब से जंगली जानवरों के बारे में सवाल करता है, तो उसकी ज़बान पर ताला लग जाता है। Job was stumped when God asked him about wild animals. |
सही आध्यात्मिक आदर्शों और धार्मिक कामों के बीच ताल-मेल होना ज़रूरी है। Sound spiritual values and religious practice must be part of a coherent whole. |
Let's learn Hindi
So now that you know more about the meaning of ताली in Hindi, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Hindi.
Updated words of Hindi
Do you know about Hindi
Hindi is one of the two official languages of the Government of India, along with English. Hindi, written in the Devanagari script. Hindi is also one of the 22 languages of the Republic of India. As a diverse language, Hindi is the fourth most spoken language in the world, after Chinese, Spanish and English.