Thai
What does ทับทิม in Thai mean?
What is the meaning of the word ทับทิม in Thai? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use ทับทิม in Thai.
The word ทับทิม in Thai means ruby, pomegranate, pomegranates. To learn more, please see the details below.
Listen to pronunciation
Meaning of the word ทับทิม
rubynoun (type of gem) นอก จาก นี้ ยัง มี การ ประดับ ปลา ตัว นี้ ด้วย ไข่มุก และ ทับทิม. It is also decorated with pearls and rubies. |
pomegranatenoun อาหารเที่ยงของฉันคือ แอปเปิ้ล แพร์ และทับทิม My lunch was an apple and pears and pomegranate. |
pomegranatesnoun อาหารเที่ยงของฉันคือ แอปเปิ้ล แพร์ และทับทิม My lunch was an apple and pears and pomegranate. |
See more examples
‘เถา องุ่น มะเดื่อ และ ทับทิม’ หลัง จาก พา พวก อิสราเอล รอน แรม ใน ถิ่น ทุรกันดาร นาน ถึง 40 ปี โมเซ ชวน ให้ พวก เขา คิด ถึง อนาคต ที่ สดใส ซึ่ง รอ อยู่ ข้าง หน้า โดย บอก ว่า พวก เขา จะ ได้ กิน ผล ผลิต จาก แผ่นดิน ตาม คํา สัญญา อย่าง อิ่ม หนํา. “Vines and Figs and Pomegranates” After leading his people in the wilderness for 40 years, Moses set an enticing prospect before them —that of eating the fruitage of the Promised Land. |
ฉันชอบแอปเปิ้ลลูกแพร์และทับทิม แต่ฉันชอบสตรอเบอร์รี่หรือองุ่น I like apples, pears, and pomegranate, but I do like strawberries or grapes. |
(เยเนซิศ 49:10; เอศเธระ 8:4; ยะเอศเคล 19:14) คทา บาง อัน ที่ พบ ใน เมือง ลาคิช มี ยอด เป็น รูป ผล ทับทิม. (Genesis 49:10; Esther 8:4; Ezekiel 19:14) Some scepters found in Lachish had a head in the shape of a pomegranate. |
มันมักจะอบหรือทอดและเสิร์ฟ ร้อนกับสลัด fattoush หรือเครื่องดื่มเย็น ๆ เช่นน้ําแตงโมทับทิม It is usually baked or deep-fried and served hot with salad, fattoush, or refreshing drinks such as watermelon pomegranate juice. |
ดู ผล มะเดื่อ และ ผล ทับทิม ซิ. And see the figs and the pomegranates. |
ให้คุณอวดหุ่นสวย ก้าวออกจากบ้านพร้อมกับความมั่นใจได้ในทุกช่วงเวลา ไปกับกระโปรงสั้นจากแบรนด์ MISS SELFRIDGE ที่มาพร้อมดีไซน์เรียบหรู ทันสมัย สะกดทุกสายตาให้มองมาที่คุณได้อย่างง่ายดายสี : แดงทับทิมโอกาสที่สวมใส่ : ลําลอง ปาร์ตี้เหมาะกับกิจกรรม : ทั่วไปไซส์ : 10 วัสดุ : ไนลอน ใยสังเคราะห์ความยาว : สั้นทรงกระโปรง : ทรงเอเอวกางเกง/กระโปรง : ซิประดับเอวกางเกง/กระโปรง : เอวปานกลางประเทศเจ้าของแบรนด์ : UNITED KINGDOM วิธีดูแลรักษา : ซักมือ ซักเครื่องมาตรฐานไซส์ : UK เพศ : ผู้หญิงอายุ : ผู้ใหญ่หมายเหตุ: สีของผลิตภัณฑ์ที่แสดงบนเว็บไซต์อาจมีความแตกต่างกันจากการตั้งค่าการแสดงผลสีของแต่ละหน้าจอ Show off your beautiful body and step out of the house with confidence in every moment. With Checked Skirt From MISS SELFRIDGE that spell every eye to look at you. Color : Ruby Occasion : Casual Party Activity : General Size : 10 Materials : Nylon Polyester Length Level : Mini / Short Skirt Shape : A-line Waist Type : Zip up Waist Level : Mid-rise Brand Owner : UNITE D KINGDOM Care Instruction : Hand wash Machine wash Size Standard : UK Gender : Women Age : Adult Caution: In terms of item color it may be slightly different from each monitor display and specification. |
สําหรับ สามี ที่ หยั่ง รู้ คุณค่า แล้ว ค่า ของ นาง “ยิ่ง กว่า ทับทิม มาก นัก”! To the appreciative husband, her value was “far more than that of corals”! |
ดังภาพฝันของเดรสสีแดงที่แสนตราตรึง กลิ่นหอมที่สุกสกาวราวกับสีแดงของผลทับทิม หอมในรสชาติอันชวนลิ้มลองของราสเบอร์รี่ พลัม ตัดกับความหอมอันโดดเด่นของพริกไทสีชมพู เครื่องเทศ และไม้หอมที่ซึมซับความงามจากดอกลิลลี่จนเป็นกลิ่นเอกลักษณ์เฉพาะตัว กลิ่นหอมอันงดงามแสนลึกลับ ที่ทรงเสน่ห์ Body Creme เนื้อสัมผัสหรูหรา อุดมด้วยคุณค่าบํารุงผิวจากน้ํามันสกัดของ jojoba seed cocoa seed และ sweet almond ซึ่งเป็นส่วนผสมตามธรรมชาติที่ผ่านการคัดสรรพิเศษ ดูแลผิวให้คงความชุ่มชื่น พร้อมมอบกลิ่นหอมอ่อนโยนที่ผสมผสานกับผิวกายเป็นกลิ่นเอกลักษณ์เฉพาะตัวของคุณที่ไม่เหมือนใคร ในขนาดกระทัดรัด เหมาะสําหรับพกพาไปในวันหยุดแสนพิเศษของคุณ The sensuality of a daring red dress. Ruby-rich juices of pomegranate raspberry and plum are spiked with pink pepper and laced with Casablanca lily and spicy woods. Dark and enigmatic. Our luxuriously rich Body Creme with its conditioning oils of jojoba seed cocoa seed and sweet almond helps to moisturise nourish and protect the skin while delicious signature fragrances leave your body scented all over. Resized in miniature. Perfect for a scented escape. |
อาหารเที่ยงของฉันคือ แอปเปิ้ล แพร์ และทับทิม My lunch was an apple and pears and pomegranate. |
BOBBI BROWN Caviar & Rubies Eye Shadow Palettec พาเลตต์อายแชโดว์ ที่อัดแน่นด้วย 9 เฉดสีที่ได้รับแรงบันดาลใจจากอัญมณีและโลหะล้ําค่า มาพร้อม "Gilded" อายแชโดว์สูตรใหม่ที่ให้ประกายเพชรงามระยับ บรรจุในตลับสีทับทิม-ทองสุดงดงาม เหมาะสําหรับพกติดกระเป๋าเพื่อสร้างสรรค์ลุ้คความงามที่ดูเปล่งประกาย มีทั้งหมด 9 เฉดสี Golden Beige Moon Star Black Plum Wheat Gilded Cool Grey Caviar Black Scotch Deep Sapphire 3.385 x 3.922 x 0.736 g. สินค้ามีอายุการใช้งาน 3 ปี นับจากวันผลิต หมายเหตุ: สีของผลิตภัณฑ์ที่แสดงบนเว็บไซต์อาจมีความแตกต่างกัน จากการตั้งค่าการแสดงผลของแต่ละหน้าจอ BOBBI BROWN Caviar & Rubies Eye Shadow Palettec The ultimate party-season palette this limited-edition festive compact is packed with nine neutral jewel-toned and gilded eye shadows in matte metallic and shimmer finishes. Use it to create endless smokey sultry and incandescent eye looks. Includes a large mirror for flawless application anywhere. 9 Shade Golden Beige Moon Star Black Plum Wheat Gilded Cool Grey Caviar Black Scotch Deep Sapphire 3.385 x 3.922 x 0.736 g. The product last 3 years from the day of manufacture Caution: In terms of item color it may be slightly different from each monitor display and specification. |
12 เอา ทับทิม มา สร้าง เป็น หอ ปราการ ของ เจ้า 12 I will make your battlements of rubies, |
นอก จาก นั้น คง จะ ดี ถ้า ชาย หนุ่ม ทุก คน ซึ่ง คิด ถึง การ สมรส จะ ใคร่ครวญ คํา พรรณนา ของ มารดา กษัตริย์ ละมูเอล เรื่อง “สตรี ที่ เป็น แม่ เรือน ดี” ซึ่ง “ค่า ของ นาง นั้น ล้ํา กว่า ทับทิม อีก.” Further, every young man contemplating marriage would be wise to consider the description of “a capable wife” that was given by King Lemuel’s mother, who said: “Her value is far more than that of corals.” |
(เยเนซิศ 13:10; เอ็กโซโด 3:8) โมเซ เรียก แผ่นดิน นั้น ว่า “ประเทศ ที่ ดี, ที่ มี ลําธาร และ น้ําพุ, ซึ่ง ไหล มา จาก หุบเขา, และ ภูเขา ทั้ง หลาย; ประเทศ ที่ มี ข้าว สาลี กับ ข้าว บารลี, เถา องุ่น, ต้น มะเดื่อ เทศ และ ต้น ทับทิม; ประเทศ ที่ มี ต้น มะกอก เทศ และ น้ํา ผึ้ง; แผ่นดิน เมือง ที่ เจ้า ทั้ง หลาย จะ ได้ รับประทาน จน อิ่ม, จะ หา ได้ ขัดสน สิ่ง ใด ใน ที่ นั่น ไม่ เลย; แผ่นดิน ที่ หิน เป็น เหล็ก, และ ที่ ภูเขา มี แร่ ทองแดง ซึ่ง จะ ขุด เอา ได้.”—พระ บัญญัติ 8:7-9. (Genesis 13:10; Exodus 3:8) Moses called it “a good land, a land of torrent valleys of water, springs and watery deeps issuing forth in the valley plain and in the mountainous region, a land of wheat and barley and vines and figs and pomegranates, a land of oil olives and honey, a land in which you will not eat bread with scarcity, in which you will lack nothing, a land the stones of which are iron and out of the mountains of which you will mine copper.”—Deuteronomy 8:7-9. |
“เพชร พลอย” ที่ เปาโล เอ่ย ถึง นี้ ไม่ จําเป็น ต้อง หมาย ถึง เพชร พลอย อย่าง เช่น พวก เพชร หรือ ทับทิม ก็ ได้. The “precious stones” Paul referred to were not necessarily gems, such as diamonds and rubies. |
ที่ pierc'd โพรงกลัวของหูของเจ้า; คืนที่เธอร้องเพลงบนต้นไม้ yond ทับทิม: That pierc'd the fearful hollow of thine ear; Nightly she sings on yond pomegranate tree: |
ยอด คทา รูป ผล ทับทิม จาก พระ วิหาร ของ พระ ยะโฮวา หรือ? Pomegranate Scepter From Jehovah’s House? |
ลิปสติกที่เป็นอัญมณีสุดหรูหราร่วมกับ GUERLAIN Creative Director-Olivier Exhaudemaison และในปี 2018 นี้นวัตกรรมใหม่ล่าสุดที่จะสร้างมิติใหม่แห่งวงการลิปสติก คือลิปสติกดีไซน์หรูหราสวยเปรี้ยวล้ําที่คุณสามารถเลือกจับคู่แบบคัสตัมไมซ์กับสีสันสุดแซ่บสวยสะดุดทุกสายตาในแบบฉบับคุณด้วยส่วนผสมพิเศษล้ําค่าจาก ผงเมล็ดทับทิมสําหรับสีสันที่สดใสเป็นพิเศษ Mango Butter เนยจากมะม่วงป่าสําหรับความเนียนนุ่มชุ่มชื้น Guggul Resin(ยางจากต้นกั๊กเกิล) และ Tiger Grass (หญ้าหนวดเสือ) ที่รู้จักกันดีสําหรับการช่วยสังเคราะห์คอลลาเจน Jojoba Oil และ Hyaluronic acid เพื่อที่จะเนรมิตให้ริมฝีปากสวยอวบอิ่ม เรียบเนียน ในทันทีหลังการแต่งแต้มลิปสติกลิปสติกและเคสจําหน่ายแยกชิ้นกัน โดยเคสดีไซน์ใหม่นี้ไม่สามารถใช้ร่วมกับลิปสติก Rouge G รุ่นก่อนหน้า พ. ค. 2561 ได้สี : K-Doll เนื้อผลิตภัณฑ์ : แท่งหมายเหตุ: สีของผลิตภัณฑ์ที่แสดงบนเว็บไซต์อาจมีความแตกต่างกันจากการตั้งค่าการแสดงผลสีของแต่ละหน้าจอ Case for Rouge G de Guerlain Lipstick Guerlain has invented its first customize lipstick with a double mirror: Rouge G de Guerlain. Choose your shade and case to create your own lipstick. Choose your shade from a wide range of shades from the most nude to the most extravagant to meet your every wish. Choose your case from a multitude of styles from the most timeless to the trendiest along with limited editions to collect endlessly!Lipstick and case are sold as separate items. The new improved design is not compatible with Rouge G lipsticks purchased prior to May 2018. Color : K-Doll Formulation : Stick Caution: In terms of item color it may be slightly different from each monitor display and specification. |
ไม่ใช่ รองเท้าทับทิมของฉันต่างหาก My ruby slippers. |
ทับทิมเปลือกทับทิมตัด / ชามทับทิมชัดเจน pomegranate peel POMEGRANATE slicer/clear pomegranate bowl |
ตกแต่งต้นคริสต์มาสของคุณอย่างมีสไตล์ด้วย Christmas ornament เซรามิครุ่นลิมิเต็ด เอดิชั่น พร้อมกลิ่นหอมที่สุกสกาวราวกับสีแดงของผลทับทิม สว่างไสว โดดเด่น สะดุดตา Trim the tree in style with our limited edition ceramic Christmas ornament. Scented with the ruby-rich notes of Pomegranate Noir. Bold. Bright. Beautifully fragranced. |
ทับทิมนั่น เป็นสมบัติของชาติ That ruby is a national treasure. |
บน เหรียญ นี้ มี รูป จอก เหล้า องุ่น กับ ผล ทับทิม 3 ผล และ มี ข้อ ความ ว่า “ครึ่ง เชเกล” กับ “นคร เยรูซาเลม อัน ศักดิ์สิทธิ์.” It bears a chalice and three budding pomegranates, as well as the inscriptions “Half Shekel” and “Holy Jerusalem.” |
ใน มื้อ นี้ ยัง มี ผัก ประมาณ 30 ชนิด เป็น ต้น ว่า หัว หอม, กระเทียม, หัว ผักกาด, แครอท, และ กะหล่ําปลี ที่ กล่าว มา นี้ เป็น เพียง ไม่ กี่ อย่าง และ ยัง มี ผลไม้ มาก กว่า 25 ชนิด เช่น (1) มะเดื่อ, (2) อินทผลัม, และ (3) ทับทิม ซึ่ง ปลูก ใน ดินแดน แถบ นั้น. About 30 kinds of vegetables were available at the time —onions, garlic, radishes, carrots, and cabbage, to name a few— and more than 25 varieties of fruits, such as (1) figs, (2) dates, and (3) pomegranates, were grown in the area. |
น้ําลาย สอ เมื่อ เห็น ทับทิม, พีช, แอพริคอต, องุ่น, และ อัลมอนด์. The mouth waters at the sight of pomegranates, peaches, apricots, grapes, and almonds. |
ดังภาพฝันของเดรสสีแดงที่แสนตราตรึง กลิ่นหอมที่สุกสกาวกับสีแดงของผลทับทิม ผสมผสานกับกลิ่นหอมของราสเบอร์รี่ ลูกพลัม และพริกไทยสีชมพู แต่งเติมรายละเอียดด้วยลิลลี่จากคาซาบลังกาและไม้หอมที่ซึมซับความงามจากดอกลิลลี่จนเป็นกลิ่นเอกลักษณ์เฉพาะตัว เทียนหอมของเราคืองานฝีมือชั้นเลิศ ที่ผ่านกระบวนการและขั้นตอนอันละเอียดอ่อน มาพร้อมฝาเทียนที่ออกแบบเฉพาะในสไตล์ของ Jo MaloneTM และสามารถจุดได้ประมาณ 45 ชั่วโมง (ขนาด 200g = 6.35 cm) หมายเหตุ: สีของผลิตภัณฑ์ที่แสดงอาจจะแตกต่างกันเนื่องจากรูปภาพที่แสดง และการกําหนดค่าการแสดงผลของจอแต่ละหน้าจอ The sensuality of a daring red dress. Ruby-rich juices of pomegranate raspberry and plum are spiked with pink pepper and laced with Casablanca lily and spicy woods. Dark and enigmatic. A burst of enticing scent. Instantly create an impression with a Scent SurroundTM Room Spray. (Size 200g = 6.35 cm) Caution: In terms of item color it may be slightly different from each monitor display and specification. |
Let's learn Thai
So now that you know more about the meaning of ทับทิม in Thai, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Thai.
Updated words of Thai
Do you know about Thai
Thai is the official language of Thailand and is the mother tongue of the Thai people, the majority ethnic group in Thailand. Thai is a member of the Tai language group of the Tai-Kadai language family. The languages in the Tai-Kadai family are thought to have originated in the southern region of China. Lao and Thai languages are quite closely related. Thai and Lao people can talk to each other, but Lao and Thai characters are different.