What does το καλύτερο in Greek mean?
What is the meaning of the word το καλύτερο in Greek? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use το καλύτερο in Greek.
The word το καλύτερο in Greek means το καλύτερο, το καλύτερο, το καλύτερο, τόσο το καλύτερο, το καλύτερο δυνατό, το καλύτερο απ' όλα, το καλύτερο δυνατόν, κάνω το καλύτερο που μπορώ, δίνω τον καλύτερο εαυτό μου, το καλύτερο που έχεις να κάνεις, ελπίζω για το καλύτερο, αξιοποιώ κτ όσο καλύτερα μπορώ, κάνω το καλύτερο που μπορώ, το κορυφαίο έργο, κάνω το καλύτερο που μπορώ, θετικός, η τελευταία φράση, η τελευταία ατάκα, βάζω τα δυνατά μου, δίνω τον καλύτερό μου εαυτό, το καλύτερο σημείο, το καλύτερο δυνατόν, το καλύτερο στοιχείο του, όσο περισσότεροι τόσο το καλύτερο, το μέγιστο των δυνατοτήτων μου. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word το καλύτερο
το καλύτερο(greatest feature) |
το καλύτερο(informal, figurative (sth new, excellent) |
το καλύτερο(informal, figurative (sth wonderful, valued) |
τόσο το καλύτερο(enhances sth) "Big eyes? All the better to see you with, my dear!" said the wolf to Little Red Riding Hood. |
το καλύτερο δυνατό(the best circumstances) The smaller football teams have no chance of finishing top of the league, so winning one of the cup competitions instead is as good as it gets. |
το καλύτερο απ' όλα(the most fortunate part is that) |
το καλύτερο δυνατόν(finest that can be done or had) |
κάνω το καλύτερο που μπορώ, δίνω τον καλύτερο εαυτό μου(do everything you can to) |
το καλύτερο που έχεις να κάνεις(should, would be wise to) You'd best ask at the information desk. |
ελπίζω για το καλύτερο(be optimistic) I'm not sure whether it will rain; we'll just have to hope for the best. |
αξιοποιώ κτ όσο καλύτερα μπορώ(do what you can) Eric made the best of the limited time available to see as much of the town as he could. |
κάνω το καλύτερο που μπορώ(informal (cope) The weather wasn't ideal for a day by the sea, but we decided to make the best of it. |
το κορυφαίο έργο(best work) The composer created his masterpiece at the very end of his career. |
κάνω το καλύτερο που μπορώ(do sth to your utmost ability) |
θετικός(good, beneficial) Υπήρχαν κάποια προβλήματα με τη συμπεριφορά της Αν το προηγούμενο τρίμηνο, αλλά είμαι στην ευχάριστη θέση να σας ανακοινώσω πως υπάρχουν θετικές αλλαγές αυτό το τρίμηνο. There were some problems with Ann's behaviour last term, but I'm pleased to say there have been positive changes this term. |
η τελευταία φράση, η τελευταία ατάκα(tagline of a joke) (ανέκδοτο) Ήταν χάλια στο να λέει ανέκδοτα, γιατί πάντα ξεχνούσε την τελευταία ατάκα. He was terrible at telling jokes because he always forgot the punchline. |
βάζω τα δυνατά μου, δίνω τον καλύτερό μου εαυτό(figurative (do your best) I'm not really much good at it but I'll put my best foot forward. |
το καλύτερο σημείο(figurative (most favourable point) |
το καλύτερο δυνατόν(advantages of two different things) |
το καλύτερο στοιχείο του(greatest feature) |
όσο περισσότεροι τόσο το καλύτερο(more people make sth more fun) We're hoping that lots of people will come to the meeting; the more the merrier! |
το μέγιστο των δυνατοτήτων μου(maximum effort) Οι γιατροί έκαναν μεγάλη προσπάθεια να σώσουν τον ασθενή, αλλά ακόμα και το μέγιστο των δυνατοτήτων τους δεν ήταν αρκετό. The doctors went to great efforts to save to the patient, but even their utmost wasn't enough. |
Let's learn Greek
So now that you know more about the meaning of το καλύτερο in Greek, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Greek.
Updated words of Greek
Do you know about Greek
Greek is an Indo-European language, spoken in Greece, Western and Northeastern Asia Minor, Southern Italy, Albania and Cyprus. It has the longest recorded history of all living languages, spanning 34 centuries. The Greek alphabet is the main writing system for writing Greek. Greek has an important place in the history of the Western World and Christianity; Ancient Greek literature has had extremely important and influential works on Western literature, such as the Iliad and the Odýsseia. Greek is also the language in which many texts are fundamental in science, especially astronomy, mathematics and logic, and Western philosophy, such as those of Aristotle. The New Testament in the Bible was written in Greek. This language is spoken by more than 13 million people in Greece, Cyprus, Italy, Albania, and Turkey.