What does ततैया in Hindi mean?
What is the meaning of the word ततैया in Hindi? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use ततैया in Hindi.
The word ततैया in Hindi means wasp, hornet. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word ततैया
waspnoun (insect) ततैया बड़ी मेहनत से, धीरे-धीरे अपना छत्ता बनाती है। The wasp builds its nest “mouthful by mouthful.” |
hornetnoun |
See more examples
इंजीनियरी में माहिर कागज़ ततैया The Engineering Instinct of the Paper Wasp |
ततैये की कई प्रजातियाँ कागज़ का छत्ता बनाती हैं। A number of wasp species build paper nests. |
इन खूबियों की वजह से खोजकर्ता और आर्किटेक्ट, ततैये के बनाए कागज़ का अध्ययन कर रहे हैं ताकि वे इमारतों के निर्माण के लिए पहले से बेहतर चीज़ें बना सकें जो मज़बूत होने के साथ-साथ हलकी और लचीली हों और प्रकृति को नुकसान न पहुँचाती हों। Understandably, architects and researchers are studying the wasp’s products with a view to designing superior building materials that are lightweight, strong, more flexible, and biodegradable. |
हैमर ऑर्किड का एक भाग, हू-ब-हू मादा ततैया की तरह दिखायी देता है Part of the hammer orchid’s flower resembles a female wasp |
ततैये की लार में कुछ खास तत्व होते हैं जिनकी वजह से इससे बना कागज़, ज़्यादा गरमी को सोख लेता है और तापमान कम होने पर छत्ते को गरम रखता है। इस तरह छत्ते में अंडों के लिए सही तापमान बना रहता है। Moreover, the saliva has special properties that enable the paper to generate and absorb heat, thus maintaining the right temperature in the brood comb on cool days. |
ध्यान दे कि ततैये का उदहारण आकस्मिक नहीं है, जाहिर तौर पर मधुमक्खियाँ, जो कि काल्पनिक/प्रतीकात्मक पौधों के संबंधों के लिए विकसित हुयी हैं, ततैयों के परवर्ती के रूप में विकसित हुए हैं। Note that the wasp example is not incidental; bees, which, it is postulated, evolved specifically due to mutualistic plant relationships, are descended from wasps. |
● कागज़ ततैये को इंजीनियरिंग का उस्ताद कहा जाता है। ● Paper wasps have been described as masters of engineering. |
वे ततैया उसे बुलाया । They called her the Wasp. |
ततैया बड़ी मेहनत से, धीरे-धीरे अपना छत्ता बनाती है। The wasp builds its nest “mouthful by mouthful.” |
सामाजिक ततैयों की एक हजार जातियाँ हैं। Here's a million of manners. |
ह्यमेनोप्टेरा प्रणाली के मधुमक्खियाँ और ततैये , इसका उपयोग पराग-संग्रह और मोम ढालने में करते हैं | For bees and wasps, members of the Hymenoptera order, they serve instead as tools for pollen-collecting and wax-molding. |
* कागज़ ततैया अलग-अलग जगहों से पौधों और सड़ी-गली लकड़ी के रेशे इकट्ठा करती है; जैसे कि बल्लियों, टेलीफोन के खंभों, बाड़े के लट्ठों और इमारत बनाने की चीज़ों से। * The insect collects fibers of plants and of dead wood from all kinds of places —logs, fence posts, telephone poles, and building materials. |
लेकिन अगर मादा थायनिड ततैये आस-पास हों, तो इसमें कोई शक नहीं कि नर ततैया नकली के बजाय असली मादा ततैयों में से एक को चुनेगा। But if female thynnid wasps are active, males will invariably choose one of them, not the impostor. |
लेकिन अधिकतर ततैयें अकेले रहते हैं। They are more likely to live alone. |
नर थायनिड ततैया, नकली फीरोमोन की खुशबू से खिंचा चला आता है, और फूल को मादा ततैया समझकर उस पर झपट्टा मारता है और अपने “हमदम” को लेकर उड़ने की कोशिश करता है। A male thynnid wasp, lured by the scent of the imitation pheromone, will grab the decoy and try to fly off with “her” in his grasp. |
क्या ततैयां ज़हरीली होती हैं? Are wasps poisonous? |
गौर कीजिए: इस ततैये का यह नाम इसलिए पड़ा क्योंकि यह एक खास तरह का कागज़ बनाती है और उससे कई कक्षोंवाला एक छत्ता तैयार करती है। Consider: As its name suggests, the paper wasp builds and maintains its compound nest out of a special kind of paper, which it manufactures itself. |
Let's learn Hindi
So now that you know more about the meaning of ततैया in Hindi, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Hindi.
Updated words of Hindi
Do you know about Hindi
Hindi is one of the two official languages of the Government of India, along with English. Hindi, written in the Devanagari script. Hindi is also one of the 22 languages of the Republic of India. As a diverse language, Hindi is the fourth most spoken language in the world, after Chinese, Spanish and English.