Hindi
What does उड़ना in Hindi mean?
What is the meaning of the word उड़ना in Hindi? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use उड़ना in Hindi.
The word उड़ना in Hindi means fly, soar, wing. To learn more, please see the details below.
Listen to pronunciation
Meaning of the word उड़ना
flyverb (to travel through air) क्या तुम मुझे उड़ना सिखा सकते हो? Can you teach me how to fly? |
soarverb |
wingverb ‘उकाबों की नाईं उड़ना’ Mounting Up “With Wings Like Eagles” |
See more examples
क्या तुम मुझे उड़ना सिखा सकते हो? Can you teach me how to fly? |
लोगों ने उनका मज़ाक उड़ाया, उनके बारे में झूठी अफवाहें फैलाईं, लोगों की भीड़ ने उन्हें खदेड़ा और कितनों को तो बुरी तरह पीटा भी। They were ridiculed and slandered, chased by mobs, and subjected to beatings. |
+ 5 हे बदनाम और अशांत नगरी, तेरे आस-पास के और दूर-दूर के सभी देश तेरी खिल्ली उड़ाएँगे। + 5 The lands nearby and those far away from you will mock you,+ you whose name is unclean and who are filled with turmoil. |
एक बदचलन इंसान कैसे अपने “धन को उड़ा देता है”? An immoral person “destroys valuable things” in what way? |
हर कोई मेरी खिल्ली उड़ाता है। Everyone ridicules me. |
मक्खियां और डांस लाखों की संख्या में आ जुटते हैं और शाम की गरम हवा में नाचते हैं , प्यारे प्यारे शलभ मीठी सुगंधभरी मंजरियों में देवदूतों की तरह चुपचाप उडते हैं और असंख्य टिमटिमाते जुगनू तथा खद्योत हमारी अंधेरी रातों में जादू - सा बिखेर देते हैं . Flies and gnats swarm in millions and dance gracefully in the warm evening air , the lovely moths fly silently like angels among the sweet - scented blossoms and myriads of twinkling specks of fireflies and glow - worms add enchantment to our moonless nights . |
तुम्हें यकीन है, तो आप इस बात उड़ सकता है? You're sure you can fly this thing? |
आकाश के बीच में उड़ते हुए स्वर्गदूत के साथ, हम सब घोषित करते हैं: “परमेश्वर से डरो और उसकी महिमा करो, क्योंकि उसके न्याय करने का समय आ पहुँचा है, और उसका भजन करो, जिस ने स्वर्ग और पृथ्वी और समुद्र और जल के सोते बनाए।”—प्रकाशितवाक्य १४:७. Along with the angel flying in midheaven, all of us declare: “Fear God and give him glory, because the hour of the judgment by him has arrived, and so worship the One who made the heaven and the earth and sea and fountains of waters.” —Revelation 14:7. |
22 क्योंकि देखो, उसके पास पाप में उसके मित्र होते हैं, और वह अपने साथ अपने पहरेदार रखता है; और वह उनकी उस व्यवस्था की धज्जियां उड़ाता है जिन्होंने उससे पहले धार्मिकता से शासन किया है; और अपने पैरों तले परमेश्वर की आज्ञाओं को रौंदता है; 22 For behold, he has his afriends in iniquity, and he keepeth his guards about him; and he teareth up the laws of those who have reigned in righteousness before him; and he trampleth under his feet the commandments of God; |
अगर हाँ, तो यीशु का वह दृष्टांत पढ़िए जिसमें उसने एक ऐसे बेटे के बारे में बताया जो घर छोड़कर चला जाता है और अपनी सारी संपत्ति उड़ा देता है।—लूका 15:11-32. If so, read Jesus’ parable of the son who left home and wasted his inheritance. —Luke 15:11-32. |
इस दिवस के महत्व पर अपने संबोधन में श्री मोदी ने कहा कि इस रेल के माध्यम से जम्मू-कश्मीर के विकास को गति और उड़ी-2 पनबिजली परियोजना के माध्यम से ऊर्जा मिली है, जिसका वह दिन में उद्घाटन करेंगे। Speaking of the significance of the day, Shri Modi said “Today brings speed to the state of Jammu and Kashmir through this rail link, and energy through the Uri-II hydro-electric project, which I shall be inaugurating later in the day. |
परन्तु, जब हम अबाबीलों को पतझड़ में एकसाथ उड़ते देखते हैं, हम केवल रुककर उस परमेश्वर की बुद्धि पर ताज्जुब कर सकते हैं जिसने उनके प्रव्रजन को सम्भव बनाया। Nevertheless, when we see the swallows flocking together in the fall, we can but pause to marvel at the wisdom of God who made their migration possible. |
आँधी आकर उन्हें भूसे की तरह उड़ा ले गयी। And the wind carries them away like stubble. |
और वह मुझे हमेशा बताते रहते थे, "पीट, अगर तुम उड़ नहीं सकते, तो तुम भाग सकते हो। And he was always telling me, "Pete, if you can't fly, you can run. |
या “तू ताली बजा-बजाकर उनका मज़ाक न उड़ाए।” Or “spiteful handclapping.” |
गेट्स में उड़ाए गए अभियंता जॉन ब्लैकिस्टन ने याद किया: "यहां तक कि इस भयानक दृष्टि को मैं देख सकता था, मैं लगभग कह सकता हूं, यह संक्षेप में है। John Blakiston, the engineer who had blown in the gates, recalled: "Even this appalling sight I could look upon, I may almost say, with composure. |
(लूका 22:49) लेकिन कोई जवाब मिलने से पहले ही पतरस ने तलवार चलाकर एक आदमी का कान उड़ा दिया (पतरस शायद उसे जान से मारना चाहता था)। (Luke 22:49) Not waiting for an answer, Peter cut off one man’s ear with a sword (though it may be that Peter intended to inflict more serious harm). |
एचएएल एचटी -2 पर प्रारंभिक प्रशिक्षण के बाद, उन्होंने एमआईजी -21 और एमआईजी -29 विमान उड़ाने के साथ मिग-29 फायर स्क्वाड्रन और भारत के पश्चिमी मोर्चे के साथ दो फ्रंटलाइन एयरबस को उड़ाया है। After initial training on the HAL HT-2, he has flown the MIG-21 and MIG-29 aircraft and has commanded a MiG-29 fighter squadron and two frontline airbases along India's Western front. |
ताकि जब हमारे पास एक रोबोट है जो अन्य रोबोट से घेरा हुआ है -- रोबोट इ और ज को देखिये -- हम चाहते है की यह रोबोट अपने आपस के अंतर को मानीटर करे जब वेह पैटर्न में उड़ रहे हो| So when we have a robot which is surrounded by neighbors -- and let's look at robot I and robot J -- what we want the robots to do, is to monitor the separation between them, as they fly in formation. |
और अगर तुम उड़, मार्था भी मर जाता है । And if you fly away, Martha also dies. |
ज़िरदी और सुनहरे बतन वापस कृष्य भूमि में उड़कर चले गए हैं। The lapwings and golden plovers have flown back to the arable land. |
भारत में 66 ताप बिजलीघर हैं जिनसे हर साल 3 - 4 करोड टन अथवा प्रतिदिन लगभग एक लाख टन उडने वाली राख उत्पन्न होती है . There are 66 thermal power stations in India which generate about 30 - 40 million tonnes of fly ash per annum or 1 lakh tonnes per day . |
23 मगर पंखवाले बाकी सभी कीट-पतंगे जो झुंड में उड़ते हैं और जिनके चार पैर होते हैं, वे तुम्हारे लिए घिनौने हों। 23 All other winged swarming creatures with four legs are something loathsome to you. |
(2 कुरिन्थियों 4:18) उनमें से कुछ, आध्यात्मिक बातों की खिल्ली उड़ाएँगे। (2 Corinthians 4:18) Some will speak disdainfully about spiritual things. |
ये ऐसे भी होते हैं कि होश उड़ा दें। Or they can shock. |
Let's learn Hindi
So now that you know more about the meaning of उड़ना in Hindi, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Hindi.
Updated words of Hindi
Do you know about Hindi
Hindi is one of the two official languages of the Government of India, along with English. Hindi, written in the Devanagari script. Hindi is also one of the 22 languages of the Republic of India. As a diverse language, Hindi is the fourth most spoken language in the world, after Chinese, Spanish and English.