Hindi
What does ऊर्जा मूल्य in Hindi mean?
What is the meaning of the word ऊर्जा मूल्य in Hindi? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use ऊर्जा मूल्य in Hindi.
The word ऊर्जा मूल्य in Hindi means energy value, caloric value, calorific value. To learn more, please see the details below.
Listen to pronunciation
Meaning of the word ऊर्जा मूल्य
energy valuenoun |
caloric valuenoun |
calorific valuenoun |
See more examples
और अंत में , ऊर्जा के वैकल्पिक स्रोतों की वास्तविक सामाजिक लागत को दर्शाते तर्कसंगत ऊर्जा , मूल्यों के निर्धारण की केवल बातें ही होती रही हैं काम कुछ नहीं हुआ है . And finally , there has been much talk but little action about rational energy pricing , reflecting real social cost of alternative sources of energy . |
भारत में 21वीं शताब्दी का दावा करने के लिए इच्छाशक्ति, ऊर्जा, बुद्धि, मूल्य और एकता मौजूद है। India has the will, energy, intellect, values and unity to claim the 21st century. |
मैं समझता हूं कि यहां वास्तविक समस्या यह है कि कोई भी पक्ष समस्या के निदान पर सहमत नहीं है कि खाद्य सामग्री के मूल्य क्यों बढ़ रहे हैं; खाद्य सामग्री के मूल्यों और ऊर्जा मूल्यों के बीच क्या संबंध है; क्या जैव ईंधन के माध्यम से कोई संबंध है ? I think the real problem here is that nobody is agreed on the diagnosis of the problem of why we have rising food prices; what is the linkage between food prices and energy prices; is there a link through biofuels? There were some people who say yes. Some say no, there is no link. Some say it is all speculation. |
रूस, बेलारूस के ठग एवं निरंकुश शासन पर कम ऊर्जा मूल्यों के माध्यम से बहाता रहता है और जार्जिया से टूट कर अलग हुए क्षेत्रों अब्खाजिया एवं दक्षिण ओसेटिया को लगभग 1.5 बिलियन अ. डॅालर देता है तथा रूस द्वारा इसे एक स्वायत्त राज्य की मान्यता प्रदान कर दी गयी है। Russia keeps afloat the thuggish and autocratic regime in Belarus through low energy prices and gives roughly $1.5 billion to Abkhazia and South Ossetia, areas which have broken away from Georgia and are recognised by Russia as sovereign states. |
और यह देखते हुए कि आज परमाणु विद्युत प्रति यूनिट लागत चार रूपए प्लस से कम है, परमाणु ऊर्जा के मूल्य को लेकर क्या होगा? And what about the pricing of the nuclear energy going to be considering that solar power per unit cost is now down to Rs.4 plus? |
खाद्य एवं ऊर्जा पदार्थों के मूल्य में स्थायित्व लाना भी एक महत्वपूर्ण प्रयास होगा। Stability in food and energy prices also needs to be a critical endeavour. |
एक नीतिगत उद्देश्य के रूप में निश्चित रूप से हमें ऊर्जा संसाधनों के मूल्यों को तर्कसंगत बनाने की आवश्यकता है। That is, as a policy objective certainly we need to rationalise energy prices. |
यदि आप भारत में ईंधन के मूल्य को भारत की आय के संदर्भ में देखते हैं तो शायद ऊर्जा संसाधनों का मूल्य भारत में सबसे अधिक होगा। If you take the prices of fuel in India relative to the disposable incomes in India, in fact energy prices in India are probably the highest in the world. |
पण्यों, खाद्य पदार्थों, ऊर्जा पदार्थों इत्यादि के मूल्य में उतार-चढ़ाव आता रहता है जिस पर हमारा नियंत्रण नहीं होता है। Commodity prices, food prices, energy prices are variables over which we have no control. |
खाद्य एवं ऊर्जा पदार्थों के मूल्यों में उतार-चढ़ाव और जलवायु परिवर्तन तथा नई एवं उदीयमान चुनौतियों के कारण इन देशों की उत्पादक क्षमताओं में और कमी आई है। Food and energy price volatility, threats posed by Climate Change and new and emerging challenges have further eroded the productive capacities of these countries. |
सचिव (आर्थिक संबंध): विभिन्न देशों के नेता परमाणु ऊर्जा सहित अन्य सभी मुद्दों पर बातचीत कर रहे थे। इनमें विकासात्मक मुद्दे, ऊर्जा स्रोतों के मूल्य में उतार-चढ़ाव इत्यादि पर भी चर्चा हुई। Secretary (ER): These were the leaders of the countries who are discussing this issues, the nuclear safety, nuclear energy; and they were discussing a gamut of issues, development issues, they were discussing that fluctuation in energy prices. |
ऊर्जा तथा खाद्य पदार्थों के मूल्य में हुई वृद्धि तथा आतंकवाद की चुनौती हमारे विकास प्रयासों के लिए खतरा हैं। The increase in energy and food prices and the challenge of terrorism threaten our developmental efforts. |
विदेश सचिव : ऊर्जा के ऊंचे मूल्यों, कच्चे तेल के मूल्यों, खाद्य सुरक्षा के विषयों, विश्वव्यापी क्रेडिट, सबप्राइम और इसके प्रभावों अथवा विकासशील देशों पर इनके प्रभावों के बारे में सामान्य बातचीत की गई थी । Foreign Secretary: There was general talk of the effect of high energy prices, crude prices, food security issues, worldwide credit, subprime and its effects, or the effects that these are having on developing countries. |
उन्होंने पारंपरिक ऊर्जा बचत प्रौद्योगिकियों के मूल्य पर जोर दिया है - और नई प्रौद्योगिकियों के विकास और भारत की जरूरतों के लिए उन्हें अपनाने पर जोर दिया है। She stressed the value of traditional energy-saving technologies - and welcomed the development of new technologies and their adaptation to India's needs. |
प्रथम सामरिक आर्थिक वार्ता के दौरान विचार विमर्श, भारत और चीन में योजना तैयार किए जाने और उसके कार्यान्वयन, वैश्विक आर्थिक संभावना, जल संसाधनों के कुशल उपयोग, ऊर्जा दक्षता एवं मूल्य निर्धारण तथा रेलवे के क्षेत्र में भावी सहयोग पर केन्द्रित होगा। Discussions during the 1st Strategic Economic Dialogue will focus on Plan formulation and implementation in India and China, the global economic outlook, efficient use of water resources, energy efficiency & pricing and potential cooperation in the railways sector. |
दोनों प्रधानमंत्रियों ने अक्षय ऊर्जा के अत्यधिक महत्व को मूल्य दिया और विश्वास व्यक्त किया कि भारत और वियतनाम दोनों को कुल बिजली उत्पादन में अक्षय ऊर्जा की हिस्सेदारी बढ़ाने से लाभ होगा. Both Prime Ministers highly value the importance of renewable energy and expressed the belief that both India and Vietnam would immensely benefit from enhancing the share of renewable energy in the overall power generation. |
वित्तीय, पूंजी और मुद्रा बाजारों की संवेदनशीलता तथा ऊर्जा एवं पण्यों के मूल्य में उतार-चढ़ाव से न सिर्फ कारपोरेट जगत बिचलित हुआ है बल्कि इसने राष्ट्रीय अर्थव्यवस्थाओं को भी प्रभावित किया है। Volatility in financial, capital and currency markets, as well as energy and commodity prices can have an unsettling effect not only on corporates but also national economies. |
इन सब बातों के उपरान्त अन्य देशों के साथ-साथ भारत के लिए भी यह बात महत्वपूर्ण है कि यदि ऊर्जा संसाधनों के मूल्य में किसी प्रकार की विकृति है, तो इन विकृतियों को दूर करने का प्रयास करना और इन्हें हटाना स्वयं हमारे हित में होगा। Having said that, it is important for India as for other countries, if there are distortions in terms of energy pricing it is in our own interest to try and remove those distortions. |
लेकिन आप स्वच्छ ऊर्जा उत्पाद का प्रस्तावित मूल्य बहुत ही कम करने वाले हो यदि आप हैती में किसी की लघु ऋण प्राप्त करने की उम्मीद करते हैं, फुटकर विक्रेता पास जाने की, और फिर साफ ऊर्जा उत्पाद खरीदने की। But you're going to severely diminish the value proposition of your clean energy product if you expect somebody in Haiti to go out, get a microloan, go back to the retailer, and then buy the clean energy product. |
हमने कुछ समस्याओं पर गहन विचार – विमर्श किया है जो आज हमारे अंतर्राष्ट्रीय समाज के सामने है जैसे अंतर्राष्ट्रीय वित्तीय संकट और ऊर्जा एवं खाद्य सामग्री के मूल्यों में वृद्धि । We exchanged views in depth on some of the crises that confront the international community today, viz. the international financial crisis and the rise in energy and food prices. |
ऊर्जा, विकास प्रक्रिया के लिए अनिवार्य है और विकासशील देशों को प्रतिस्पर्धी मूल्य पर विश्वसनीय ऊर्जा आपूर्ति सुनिश्चित करने की आवश्यकता है जिससे कि ये देश आर्थिक विकास की अपनी योजनाएं तैयार कर सकें और जनता को गरीबी के दुष्चक्र से बाहर निकाल सकें। Energy is necessary for the development process and developing countries require reliable access to competitively priced energy supplies to plan their economic growth to uplift their citizens out of poverty. |
हमने अंतर्राष्ट्रीय समुदाय के समक्ष आज उत्पन्न कुछ समस्याओं, जैसे कि अंतर्राष्ट्रीय वित्तीय संकट तथा ऊर्जा एवं खाद्य पदार्थों के मूल्य में हुई अभूतपूर्व वृद्धि इत्यादि पर गम्भीर विचार-विनिमय किए हैं। We exchanged views in depth on some of the crises that confront the international community today, viz. the international financial crisis and the rise in energy and food prices. |
इस समय भारत की सर्वोच्च प्राथमिकता है, गरीबी उन्मूलन (विशेष रूप से विश्व स्तर पर खाद्य एवं ऊर्जा संसाधनों के मूल्य में हुई वृद्धि के कारण) और जलवायु परिवर्तन एवं सतत सामाजिक और आर्थिक विकास, जैसी समसामयिक वैश्विक चुनौतियों को मुकाबला करने के लिए किए जा रहे अंतर्राष्ट्रीय समुदायों के प्रयासों को बढ़ावा देना। India's top priority in this session is to reinforce the international community's efforts to face contemporary global challenges of poverty eradication (particularly in view of global escalation of food and energy prices), climate change and sustainable social and economic development. |
* नेताओं ने खाद्य सामग्री और ऊर्जा के बढ़ते मूल्यों, जलवायु परिवर्तन और वित्तीय अनिश्चितता जैसे तथ्यों के कारण अनिश्चित अंतर्राष्ट्रीय माहौल में दक्षिण – दक्षिण सहयोग के महत्व और उसकी प्रासंगिकता रेखांकित की जो इसके विकास प्रयासों में सहायता के लिए, दक्षिण की सामूहिक आवाज को मजबूत बनाने के लिए और भी आवश्यक हो गया है । * The leaders underscored the importance and relevance of South-South Cooperation in an uncertain international environment contributed to by factors such as rising food and energy costs, climate change and financial uncertainty, which made it all the more imperative to strengthen the collective voice of the South, in order to assist in its development efforts. |
भारत कोयला, तेल और प्राकृतिक गैस, और अक्षय ऊर्जा क्षेत्रों में उच्च मूल्य परियोजना घोषणाओं सहित 2015 में घोषित न्ै$ 63 बिलियन एफडीआई के साथ दुनिया के शीर्ष विदेशी प्रत्यक्ष निवेश (एफडीआई) के गंतव्य के रूप में चीन से आगे निकल गया है। India has also overtaken China as world's top foreign direct investment (FDI) destination with US$ 63 billion of FDI announced in 2015 including high-value project announcements across the coal, oil and natural gas, and renewable energy sectors. |
Let's learn Hindi
So now that you know more about the meaning of ऊर्जा मूल्य in Hindi, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Hindi.
Updated words of Hindi
Do you know about Hindi
Hindi is one of the two official languages of the Government of India, along with English. Hindi, written in the Devanagari script. Hindi is also one of the 22 languages of the Republic of India. As a diverse language, Hindi is the fourth most spoken language in the world, after Chinese, Spanish and English.