Hindi
What does विनिमय पत्र in Hindi mean?
What is the meaning of the word विनिमय पत्र in Hindi? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use विनिमय पत्र in Hindi.
The word विनिमय पत्र in Hindi means bill of exchange. To learn more, please see the details below.
Listen to pronunciation
Meaning of the word विनिमय पत्र
bill of exchangenoun |
See more examples
करार/समझौता ज्ञापन/विनिमय पत्र Agreements/MoUs/LoE |
एक ड्राफ़्ट ऐसा विनिमय-पत्र है जो आदाता की मांग पर देय नहीं है। Dress code is a non-verbal cue that must be established by society. |
दोनों प्रधान मंत्रियों की मौजूदगी में पंचेश्वगर विकास प्राधिकरण के विचारार्थ विषय के संबंध में विनिमय पत्र पर हस्तामक्षर किया गया। The two Prime Ministers witnessed the signing of the Exchange of Letters regarding Terms of Reference of the Pancheshwar Development Authority. |
तेल तथा गैस संसाधनों के अन्वेषण हेतु नेपाल को चीन की सहायता पर व्यवहार्यता अध्ययन के लिए परियोजना शुरू करने पर विनिमय पत्र Letters of Exchange on Project Initiation for the Feasibility Study on Chinese Assistance to Nepal for Exploration of Oil and Gas Resources |
* संयुक्त चांद अन्वेषण के क्षेत्र में सहयोग पर करार; * भारत में रूसी निवेशों के लिए रुपए ऋण निधियों का उपयोग करने के लिए विनिमय पत्र। The following agreements/documents were signed during the visit to enhance cooperation in respective fields: (i) Agreement on cooperation in development and production of multi role transport aircraft; (ii) Agreement on cooperation to combat illicit trafficking in narcotics, psychotropic substances and their precursors; (iii) Agreement on cooperation in the field of joint moon exploration; (iv) Letters of Exchange for utilising rupee debt funds for Russian investments in India. |
• पारगमन मार्गों पर विनिमय-पत्र : (i) काकारबीटा-बांग्लाेबांध गलियारे से होते हुए नेपाल और बांग्ला देश के बीच पारगमन (ii) विशाखापट्टनम पत्तन को चालू करना। * Letters of Exchange on Transit Routes: (i) Transit between Nepal and Bangladesh through Kakarbitta-Banglabandh corridor (ii) Operationalization of Vishakhapatnam Port. |
विनिमय पत्र (Exchange letter) : किसी व्यक्ति द्वारा हस्ताक्षर करके किसी अन्य व्यक्ति को आज्ञा देना कि वह एक निश्चित राशि का भुगतान किसी व्यक्ति को करें। Altercasting (Positive): Try to get others to comply by pointing out that a good person would do what is wanted. |
• रेल यातायात पर विनिमय पत्र (i) विशाखापत्तनम जाने-आने के लिए रेल यातायात (ii) बंगलादेश द्वारा और बंगलादेश के साथ नेपाल के व्यापार के लिए सिंघाबाद के जरिए रेल परिवहन सुविधा। * Letters of Exchange on Rail Transport: (i) Rail transport to/from Vishakhapatnam (ii) Rail transit facility through Singhabad for Nepal’s Trade with and through Bangladesh. |
• रेल यातायात पर विनिमय-पत्र : (i) विशाखापट्टनम से और विशाखापट्टनम तक रेल यातायात (ii) बांग्लारदेश के साथ और बांग्लाादेश होते हुए नेपाल से व्या(पार के लिए सिंघाबाद होते हुए रेल पारगमन सुविधा। * Letters of Exchange on Rail Transport: (i) Rail transport to/from Vishakhapatnam (ii) Rail transit facility through Singhabad for Nepal’s Trade with and through Bangladesh |
दोनों पक्षों ने संबंधित प्राधिकारियों को जल्दी से जल्दी लंबित विनिमय पत्र (एल ओ ई) को पूरा करने का निर्देश दिया ताकि पारगमन में व्यापार एवं यातायात में सहायता प्रदान की जा सके। Both sides directed the concerned authorities to conclude pending Letters of Exchange (LOEs) at the earliest with a view to facilitating trade and traffic in transit. |
दोनों प्रधान मंत्रियों ने सक्षम प्राधिकारियों को संशोधित रेल सेवा करार, मोटर वाहन करार, व्यायपार एवं पारगमन पर विनिमय पत्र तथा बी आई पी पी ए की पुष्टि को अंतिम रूप देने तथा हस्ताोक्षर करने के लिए कार्य करने का निर्देश दिया। The two Prime Ministers directed to work for the finalization and signing of the revised Rail Service Agreement, Motor Vehicle Agreement, Letter of Exchanges on Trade and Transit and ratification of BIPPA. |
विनिमय पत्रों आदि पर स्टांप शुल्क तथा संघ सूची में वर्णित औषधीय और प्रसाधन - निर्मितियों पर उत्पादन - शुल्कों का उदग्रहण तो संघ करेगा लेकिन उनका संग्रह एवं विनियोजन राज्य करेंगे और संघ - राज्य क्षेत्रों के अलावा वे उनके आगमों के अंश होंगे ( अनुच्छेद 268 ) . and duties of excise on medicinal and toilet preparations mentioned in the Union List shall be levied by the Union but collected and appropriated by the States and form part of their revenues except in the case of Union Territories ( article 268 ) . |
* विनिमय के सामान्य पत्र (भारत में रूसी निवेश के लिए रुपया ऋण कोषों के उपयोग पर); * General Letters of Exchange (on utilization of Rupee debt funds for Russian investments in India); |
(ग) भारत और श्रीलंका के बीच अन्तर्राष्ट्रीय समुदी - सीमा रेखा निर्धारण संबंधी 1974 के करार के साथ-साथ मछली पकड़ने के अधिकारों के मामले से संबंधित 1976 के विनिमय पत्रों में अनुबन्धित है कि भारत के मछुआरे और मछली पकड़ने वाली नौकाएँ ऐतिहासिक समुद्र-क्षेत्रों, प्रादेशिक समुद्र-क्षेत्रों और श्री लंका के पृथक आर्थिक जोनों में मछली पकड़ने नहीं आएंगी । (c) The 1974 Agreement on the demarcation of the International Maritime Boundary Line between India and Sri Lanka as also the Exchange of Letters of 1976 on the issue of fishing rights stipulate that fishing vessels and fishermen of India shall not engage in fishing in the historic waters, territorial seas and the Exclusive Economic Zones of Sri Lanka. |
रेल परिवहन पर पत्र विनिमय : (i) विशाखापट्टनम से / को रेल परिवहन (ii) बंग्लादेश के साथ और बंग्लादेश के माध्यम से नेपाल के लिए सिंहबाद होते हुए रेल पारगमन की सुविधा (i) यह पत्र विनिमय विशाखापट्टनम से नेपाल और नेपाल से विशाखापट्टनम तक रेल परिवहन की अनुमति प्रदान करेगा। Letters of Exchange on Rail Transport: (i) Rail transport to/from Vishakhapatnam (ii) Rail transit facility through Singhabad for Nepal’s Trade with and through Bangladesh (i) This Exchange of Letters would allow for rail transport to and from Vishakhapatnam to Nepal. (ii) This Exchange of Letters would help operationalise rail transit facility through Singabad in India for Nepal’s trade with and through Bangladesh. |
एमआईआईटी की स्थापना पर समझौता-ज्ञापन के विस्तार के लिए पत्र का विनिमय डा. Exchange of Letter for Extension of MoU on the establishment of MIIT Dr. |
समझौता-ज्ञापन/ करार/आशय पत्र परस्पर विनिमय किया गया संक्षिप्त विवरण MoU / Agreement / LoI Exchanged by Brief description |
पारगमन मार्गों पर पत्र विनिमय : (i) काकरबिट्टा – बंगलाबांध कोरिडोर के माध्यम से नेपाल और भारत के बीच पारगमन (ii) विशाखापट्टनम बंदरगाह को क्रियाशील करना i) भारत और नेपाल के बीच यह पत्र विनिमय काकरभिट्टा (नेपाल) और बंगलाबांध (बंग्लादेश) कोरिडोर के माध्यम से भारत से पारगमन के दौरान नेपाल और बंग्लादेश के बीच माल के यातायात के तौर-तरीकों को सरल बनाएगा, ii) यह पत्र विनिमय विशाखापट्टनम बंदरगाह के माध्यम से नेपाल के लिए पारगमन की सुविधाएं प्रदान करेगा। Letters of Exchange on Transit Routes: (i) Transit between Nepal and Bangladesh through Kakarbitta-Banglabandh corridor (ii) Operationalization of Vishakhapatnam Port i) This Exchange of Letters between India and Nepal would result in simplification of modalities for traffic of goods between Nepal and Bangladesh while transiting through India, through the Kakarbhitta (Nepal) and Banglabandha (Bangladesh) corridor. ii) This Exchange of Letters would provide for transit facilities for Nepal through the Vishakhapatnam port. |
11-12 नवम्बर, 2007 को प्रधानमंत्री की रूस यात्रा के दौरान संबंधित क्षेत्रों में सहयोग को बढ़ावा देने के लिए निम्नलिखित करार/दस्तावेज पर हस्ताक्षर किए गएः (i) बहुमुखी परिवहन वाले विमान के विकास और उत्पादन में सहयोग पर करार; (ii) स्वापक, मनः प्रभावी पदार्थों और उनके पूर्ववर्ती रूपों के अवैध व्यापार का सामना करने के लिए सहयोग पर करार; (iii) संयुक्त चांद अन्वेषण के क्षेत्र में सहयोग पर करार; (iv) भारत में रूसी निवेशों के लिए रुपए ऋण निधियों का उपयोग करने के लिए विनिमय पत्र। The following agreements/documents were signed during the Prime Minister's visit to Russia on 11-12 November, 2007 to enhance cooperation in respective fields: (i) Agreement on cooperation in development and production of multi role transport aircraft; (ii) Agreement on cooperation to combat illicit trafficking in narcotics, psychotropic substances and their precursors; (iii) Agreement on cooperation in the field of joint moon exploration; (iv) Letters of Exchange for utilizing rupee debt funds for Russian investments in India. |
(ii) यह पत्र विनिमय बंग्लादेश के साथ और बंग्लादेश के माध्यम से नेपाल के व्यापार के लिए भारत में सिंगबाद के जरिए रेल पारगमन सुविधा को चालू करने में मदद करेगा। A.S. Upadhyay, Advisor (Traffic & Transportation), Railway Board A.S. Upadhyay, Advisor (Traffic & Transportation), Railway Board A.S. |
संयुक्त सचिव (उत्तर) (श्री अभय ठाकुर) : यह पत्र विनिमय वास्तव में जो करता है वह यह है कि अभी तक नेपाल तीसरे देश के लिए अपने आयात और निर्यात के लिए विशाखापट्टनम बंदरगाह का प्रयोग नहीं कर सकता है। Joint Secretary (North) (Shri Abhay Thakur): What this letter of exchange really does is that Nepal so far cannot use Visakhapatnam port for its third country export and import. |
विज्ञान के संवर्धन के लिए भारत के विज्ञान एवं प्रौद्योगिकी विभाग तथा जापान सोसाइटी के बीच युवा शोधकर्ताओं का विनिमय कार्यक्रम स्थापित करने के लिए मंशा पत्र Letter of Intent toward establishing a young researcher’s exchange program between the Department of Science and Technology of India and the Japan Society for the promotion of Science |
प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी की अध्यक्षता में केंद्रीय मंत्रिमंडल की बैठक में आज भारतीय रिजर्व बैंक और सेंट्रल बैंक ऑफ युनाइटेड अरब अमीरात के बीच मुद्रा विनिमय समझौते के बारे में सहयोग से संबंधित सहमति पत्र पर फरवरी, 2016 में हुये हस्ताक्षर को पूर्वव्यापी स्वीकृति प्रदान की गई। The Union Cabinet chaired by the Prime Minister Shri Narendra Modi has given its ex-post facto approval for the Memorandum of Understanding (MoU) signed in February, 2016 between Reserve Bank of India (RBI) and Central Bank of United Arab Emirates (UAE) on co-operation concerning currency swap agreement. |
* छात्रों, शिक्षाविदों एवं अनुसंधानकर्ताओं को शामिल करते हुए एक विनिमय कार्यक्रम की दिशा में इकोल नार्मले सुपीरियरे (ई एन एस – पेरिस) तथा दिल्ली विश्वविद्यालय के बीच मंशा पत्र * Letter of Intent between Ecole Normale Supérieure (ENS -Paris) and the Delhi University, towards an exchange programme involving students, academics and researchers |
* छात्रों, शिक्षाविदों एवं अनुसंधानकर्ताओं को शामिल करते हुए एक विनिमय कार्यक्रम की दिशा में इकोल नार्मले सुपीरियरे (ई एन एस – पेरिस) तथा चेन्नई मैथमेटिकल इंस्टिट्यूट के बीच मंशा पत्र * Letter of Intent between Ecole Normale Supérieure (ENS -Paris) and the Chennai Mathematical Institute, towards an exchange programme involving students, academics and researchers |
Let's learn Hindi
So now that you know more about the meaning of विनिमय पत्र in Hindi, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Hindi.
Updated words of Hindi
Do you know about Hindi
Hindi is one of the two official languages of the Government of India, along with English. Hindi, written in the Devanagari script. Hindi is also one of the 22 languages of the Republic of India. As a diverse language, Hindi is the fourth most spoken language in the world, after Chinese, Spanish and English.