What does xã hội in Vietnamese mean?
What is the meaning of the word xã hội in Vietnamese? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use xã hội in Vietnamese.
The word xã hội in Vietnamese means society, general public, community. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word xã hội
societynoun (group of people sharing culture) Công trình không chỉ phản ánh xã hội, chúng định hình xã hội chúng ta Buildings don't just reflect our society, they shape our society |
general publicnoun (members of the public who have no special role) |
communitynoun Và lần đầu tiên, tôi bị tác động bởi bất ổn trong xã hội. And for the first time, I was affected by this communal unrest. |
See more examples
Vượt qua sự vụng về của xã hội ban đầu. Overcome initial social awkwardness. |
Bất bình đẳng trong tiếp cận dịch vụ xã hội cũng đáng quan ngại. Inequity in access to social services is also worrisome. |
Nhưng ông cán bộ xã hội, ông ta có kế hoạch khác. But the social worker, he had a different agenda. |
Không có nông nghiệp, xã hội đã không tồn tại. And without farming, they would not exist. |
Nó nói tới việc các xã hội được dạy về các hệ tư tưởng như thế nào. That is, it is how societies are taught ideologies. |
Chúng là động vật xã hội. They are animals. |
Vào thời kỳ Mycenae, những người Attica sinh sống trong một xã hội nông nghiệp tự trị. During the Mycenaean period, the Atticans lived in autonomous agricultural societies. |
* Xã hội sẽ như thế nào nếu mọi người đều hoàn toàn lương thiện? * What would society be like if everyone were perfectly honest? |
Cộng sản, chủ nghĩa xã hội, phân biệt chủng tộc, không cái nào đúng cả. Communist, socialist, racist, fascist... |
Cuối cùng, không có điều gì còn lại để hỗ trợ những thể chế giữ vững xã hội. In time, nothing is left to sustain the institutions that sustain society. |
Các nhà tắm công cộng phục vụ các chức năng vệ sinh, xã hội và văn hóa. The public baths served hygienic, social and cultural functions. |
A Space Odyssey. Vậy có thời thứ như vậy được xã hội chấp nhận sao? so there was actually a time when something like this was socially acceptable? |
“Đừng rơi vào bẫy khi dùng mạng xã hội”: (15 phút) Thảo luận. “Social Networking —Avoid the Pitfalls”: (15 min.) Discussion. |
Chứng lo âu xã hội của ông cuối cùng cũng kết thúc vào những năm trung học. His social anxiety ended by high school. |
Tôi tin rằng cá nhân tôi có thể tạo nên một sự khác biệt cho xã hội. I wanted to make a difference and believed individuals could make a difference in society. |
Nhà xã hội học Mikhail Topalov tán thành cảm nghĩ này: “Mấy đứa trẻ này không ngu đâu. Sociologist Mikhail Topalov endorsed this sentiment: “These kids are not stupid. |
" giúp tạo ra một thế giới xã hội và tìm ra một chỗ tin cậy ở đấy. " " to help create the social world and find a credible place in it. " |
Xã hội chính nó cũng thay đổi. Society itself changes. |
Tiếp theo con tinh tinh lựa chọn token " ủng hộ xã hội ". Then the next one is the pro- social token. |
Các khuôn mặt rất quan trọng về mặt xã hội. Faces are important for us socially. |
Câu chuyện lan toả trên mạng xã hội như đám cháy rừng. The story is spreading like wildfire across social media. |
Đó là sự trừng phạt cho việc dám thách thức các quy tắc xã hội. It was a punishment for daring to challenge the society's rules. |
Thu hẹp thị trường là một giải pháp cho các chính phủ và xã hội dân sự. Well, reducing the market is really one for governments and civil society. |
Tôi nhận được điện thoại từ Bảo trợ xã hội. I got a call from social welfare. |
(8) Thu hút mọi tầng lớp trong xã hội. (8) They appeal to people of all walks of life. |
Let's learn Vietnamese
So now that you know more about the meaning of xã hội in Vietnamese, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Vietnamese.
Updated words of Vietnamese
Do you know about Vietnamese
Vietnamese is the language of the Vietnamese people and the official language in Vietnam. This is the mother tongue of about 85% of the Vietnamese population along with more than 4 million overseas Vietnamese. Vietnamese is also the second language of ethnic minorities in Vietnam and a recognized ethnic minority language in the Czech Republic. Because Vietnam belongs to the East Asian Cultural Region, Vietnamese is also heavily influenced by Chinese words, so it is the language that has the fewest similarities with other languages in the Austroasiatic language family.