¿Qué significa al en Rumano?

¿Cuál es el significado de la palabra al en Rumano? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar al en Rumano.

La palabra al en Rumano significa de, de, de quién, de quién, cuyo/a, de, cerebral, maldito/a, mandibular, ocular, paramétrico, plantar, secesionista, fatalista, militarista, monárquico/a, racionalista, puto/a, cabrón/ona, hijoputa, más contento que unas pascuas, cada dos, tremendo/a, explosión, tarifa, asegurado, asegurada, apologista, medallista, costa, abolicionista, absolutista, conductista, centrista, corista, miembro de un culto, gerontología, parlamentario, parlamentaria, partidismo, positivista, violador, violadora, precio del billete, centralista, coalicionista, apellido, congregacionalista, diputado, diputada, cosmólogo, cosmóloga, dadaísta, empirista, etnógrafo, etnógrafa, eugenista, futurólogo, futuróloga, hagiógrafo, hagiógrafa, caballerizo, ideólogo, ideóloga, mafioso, metacarpo, metacarpo, monetarista, monista, monógamo, monógama, monoteísta, neutralista, no combatiente, orientalista, panteísta, frenólogo, frenóloga, politeísta, sefólogo, sefóloga, racista, relativista, selenógrafo, selenógrafa, sodomita, asistente, sufragista, proveedor del ejército, sindicalista, tarso, titular, trascendentalista, triunviro, urbanista, virólogo, viróloga, voluptuoso, voluptuosa, psicopatología, rey del mundo, autoridad policial, sistema de honor, republicano/a, maldito/a, humano/a, ganador/a, tan, extremista, baluarte, consistorio, secesionista, mesonero, mirmidón, filólogo, filóloga, anglófono/a, presbiterio. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra al

de

Cărțile acelea erau ale Mariei și ea nu avea de gând să le împrumute nimănui.
ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. No estoy familiarizado con las obras de Peirce.

de

Peretele de unde se auzeau zgomotele era al camerei lui Gill.
ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. El fondo de la habitación estaba tranquilo.

de quién

Ale cui sunt mănușile astea?
¿De quién son éstos?

de quién

¿De quién son estos guantes?

cuyo/a

Studiul ia în calcul orașele a căror populație este sub 20.000 de locuitori.
El estudio analiza ciudades cuya población está por debajo de los 20.000 habitantes.

de

(caballo, hijo de)

Screaming Thunder, al lui Screaming Eagle, a câștigat concursul.
Screaming Thunder, hijo de Screaming Eagle, ganó el Derby.

cerebral

maldito/a

(eufemism) (coloquial)

¡Esta maldita cosa ya no funciona!

mandibular

ocular

paramétrico

plantar

secesionista

fatalista

militarista

monárquico/a

racionalista

puto/a, cabrón/ona, hijoputa

(vulgar, ofensivo)

El puto candado no se abre. El hijoputa del coche no quiere arrancar.

más contento que unas pascuas

(formal)

Estaba más contento que unas pascuas cuando encontré mis zapatos.

cada dos

Los padres tienen la custodia compartida, el padre ve a su hija cada dos fines de semana.

tremendo/a

(determinativ superlativ)

ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. ¡Eres un soberano idiota!

explosión

Minerii au fugit să se adăpostească la zgomotul exploziei.
Los mineros corrieron a cubrirse ante el ruido de la explosión.

tarifa

(transport in comum)

Kyle pagó la tarifa y se bajó del taxi.

asegurado, asegurada

El asegurado presentó una reclamación al seguro después del accidente de coche.

apologista

medallista

Estados Unidos espera un medallista de oro en gimnasia para las olimpiadas de este año.

costa

La tormenta afectará a las comunidades del litoral.

abolicionista

absolutista

conductista

centrista

ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Dejó su partido y se presentó a las elecciones como centrista.

corista

miembro de un culto

gerontología

parlamentario, parlamentaria

partidismo

positivista

violador, violadora

precio del billete

(ES)

centralista

coalicionista

apellido

congregacionalista

diputado, diputada

cosmólogo, cosmóloga

dadaísta

empirista

etnógrafo, etnógrafa

eugenista

futurólogo, futuróloga

hagiógrafo, hagiógrafa

caballerizo

ideólogo, ideóloga

mafioso

metacarpo

metacarpo

monetarista

monista

monógamo, monógama

monoteísta

neutralista

no combatiente

orientalista

panteísta

frenólogo, frenóloga

politeísta

sefólogo, sefóloga

racista

relativista

selenógrafo, selenógrafa

sodomita

(Biblie)

asistente

sufragista

proveedor del ejército

sindicalista

tarso

(anatomía)

titular

trascendentalista

triunviro

urbanista

virólogo, viróloga

voluptuoso, voluptuosa

psicopatología

Mi amiga está estudiando psicopatología como materia de la carrera.

rey del mundo

ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Subió a lo alto del Everest sólo para poder gritar desde la cima: "soy el rey del mundo".

autoridad policial

sistema de honor

republicano/a

maldito/a

humano/a

ganador/a

Ese fue el golpe ganador en la partida de billar.

tan

ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. ¡Qué idea tan tonta!

extremista

Extremistas religiosos han reconocido la responsabilidad del ataque.

baluarte

consistorio

secesionista

mesonero

(arcaico)

mirmidón

filólogo, filóloga

anglófono/a

presbiterio

Aprendamos Rumano

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de al en Rumano, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Rumano.

¿Conoces Rumano?

El rumano es un idioma hablado por entre 24 y 28 millones de personas, principalmente en Rumania y Moldavia. Es el idioma oficial en Rumanía, Moldavia y la Provincia Autónoma Vojvodina de Serbia. También hay hablantes de rumano en muchos otros países, en particular Italia, España, Israel, Portugal, Reino Unido, Estados Unidos, Canadá, Francia y Alemania.