Tailandés
¿Qué significa บัว en Tailandés?
¿Cuál es el significado de la palabra บัว en Tailandés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar บัว en Tailandés.
La palabra บัว en Tailandés significa lirio acuático, Lotus, Loto blanco. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Escucha la pronunciación
Significado de la palabra บัว
lirio acuáticonoun |
Lotusnoun (Lotus (software) |
Loto blanconoun |
Ver más ejemplos
คราว นี้ เรา ได้ ดู ชีวิต สัตว์ ป่า ใกล้ เข้า ไป อีก ยก เว้น เจ้า ฮิปโป ที่ อันตราย และ ยัง สามารถ สัมผัส กับ ต้น กก และ ดอก บัว ได้. Esta vez, con la excepción del peligroso hipopótamo, sí que podemos ver de cerca a los animales y hasta tocar los juncos y los nenúfares. |
ครั้ง หนึ่ง เรา เทียบ ท่า ใน กรุง บัวโนส ไอเรส อาร์เจนตินา, และ ที่ นั่น ผม สืบ หา จน พบ สํานักงาน สาขา ของ พยาน พระ ยะโฮวา. En una ocasión atracamos en Buenos Aires (Argentina). |
นัก วิทยาศาสตร์ บอก ว่า สิ่ง เหล่า นี้ เป็น ผล ประโยชน์ เพียง ไม่ กี่ อย่าง ที่ เรา จะ ได้ รับ ถ้า เรา สามารถ ค้น พบ เคล็ดลับ ของ ใบ บัว ได้ สําเร็จ. Los científicos afirman que estos serían algunos de los beneficios que podrían obtenerse si se desentrañan los secretos que guardan las hojas de loto. |
หนังสือ พิมพ์ คลาร์ริน ของ บัวโนสไอเรส รายงาน ว่า “ใน ช่วง 50 ปี ที่ ผ่าน มา นี้ 87 เปอร์เซ็นต์ ของ ธาร น้ํา แข็ง 244 สาย ใน คาบสมุทร แอนตาร์กติกา กําลัง ถอย ร่น” และ เร็ว กว่า ที่ ผู้ เชี่ยวชาญ เคย คิด กัน ไว้. “En los últimos 50 años el 87 por ciento de los 244 glaciares marinos de la Península Antártica se retrajeron”, y a un ritmo mayor del que los expertos en la materia habían calculado, dice el periódico Clarín, de Buenos Aires. |
เรา จะ ใช้ สี โป๊ อะคริลิก อุด ตาม รอย แยก รอบ ๆ หน้าต่าง และ บัว เชิง ผนัง เพราะ สี โป๊ ชนิด นี้ มี ความ ยืดหยุ่น และ สามารถ ทน ต่อ การ หด และ การ ขยาย ตัว ระหว่าง ไม้ กับ ปูน ได้. En las que están cerca de la ventana y el zócalo usaremos una masilla acrílica, ya que conserva su flexibilidad y soporta el movimiento entre la madera y el yeso. |
คุณรู้มั๊ยว่ามีเรื่องเล่าบางอย่างเกี่ยวกับ กะทะที่ใช้ทําอาหารของคนอเมริกัน ที่ใช้การทอดไข่ให้สุกทั้งสองด้าน ดีที่สุดยิ่งกว่าบัว เดอ เดเจนัวร์ทั้งหมดในปารีสอีกนะ ¿Sabes que hay algo relacionado con las planchas estadounidenses que hace que los huevos se peleen con el mejor desayuno de todo Paris? |
มีอยู่ธนาคารอยู่ที่บัวโนส ไอเรส ¡ Hay un banco en Buenos Aires, en la esquina de Callao y Santa Fé! |
บ.บ้าบอ, บ.ใบ้กิน, บ.บ้านนอก, บ.บัดซบ บ.แบคทีเรีย, บ.บัวใต้ตม... Bomba, bastardo, batalla, burdel, bactéria... |
● เริ่ม ด้วย การ อาบ น้ํา โดย ใช้ ฝัก บัว ก่อน. ● Comenzar con una ducha. |
บัว ผุด ชนิด ที่ มี ดอก ขนาด ใหญ่ ที่ สุด ได้ แก่ Rafflesia arnoldii ซึ่ง ตั้ง ชื่อ ตาม ผู้ ค้น พบ คือ โจเซฟ อาร์โนลด์ และ เซอร์โทมัส สแตมฟอร์ด แรฟเฟิลส์ เพื่อน ร่วม คณะ สํารวจ ของ เขา ซึ่ง เป็น ผู้ ก่อ ตั้ง และ ผู้ ว่า การ รัฐ สิงคโปร์. La variedad que produce la flor de mayor tamaño es la Rafflesia arnoldii, que debe su nombre a Joseph Arnold y a su compañero de expedición, sir Thomas Stamford Raffles, quien fue fundador y gobernador de Singapur. |
นัก วิจัย ชาว ออสเตรเลีย สอง คน พบ ว่า ดอก บัว มี ความ สามารถ อัน น่า ทึ่ง ใน การ ควบคุม อุณหภูมิ ของ ตัว มัน เอง. La Iglesia Unitaria se ha convertido en la primera confesión estadounidense que aprueba oficialmente el matrimonio entre personas del mismo sexo, informa The Christian Century. |
ดอก บัว สอด แซม ขึ้น ชิง เนื้อ ที่ กับ การ แสดง ดาว เทียม สื่อสาร Satélite de telecomunicaciones junto a hermosos nenúfares |
เวลา เดียว ที่ เรา จะ พบ หน้า กัน ได้ ต่อ เมื่อ พวก เขา พา เรา ไป อาบ น้ํา ฝัก บัว ทุก ๆ สอง สัปดาห์. El único momento en que nos poníamos en contacto era cuando nos llevaban a las duchas cada dos semanas. |
ตัว อย่าง เช่น จง พิจารณา การ มอง เห็น ล่วง หน้า ใน ลักษณะ บท กวี ของ ยะซายา: “ป่า รก และ ที่ แห้ง แล้ง จะ ยินดี และ ป่า ทราย จะ ชื่นชม จะ มี ดอก เหมือน กับ ดอก บัว. Por ejemplo, considere la poética visión de Isaías: “El desierto y la región árida se alborozarán, y la llanura desértica estará gozosa, y florecerá como el azafrán. |
ที่ นั่น ผม ต้อง ส่ง มอบ เสื้อ ผ้า ส่วน ตัว ให้ เขา หมด อาบ น้ํา ฝัก บัว และ โดน โกน ผม และ ขน ทั่ว ทั้ง ร่าง กาย จาก นั้น ก็ รับ เสื้อ ผ้า สําหรับ นัก โทษ. Allí, después que hube entregado mi ropa personal y había tomado una ducha, me afeitaron todo el pelo del cuerpo y me dieron ropa de prisión. |
ดอก บัว ผุด บาง ชนิด มี เส้น ผ่า ศูนย์กลาง เพียง สิบ เซนติเมตร เท่า นั้น. Algunas especies producen flores de apenas 10 centímetros (4 pulgadas) de diámetro. |
บัว ผุด ไม่ มี ลํา ต้น ใบ หรือ ราก และ เป็น พืช กาฝาก อาศัย อยู่ ใน ราก และ ลํา ต้น ของ เถา ไม้ เลื้อย วงศ์ องุ่น ป่า ที่ ขึ้น ตาม พื้น ดิน. La raflesia carece de tallo, hojas y raíces; es parásita y vive en el interior de las raíces y troncos de diversas plantas leñosas que medran en el suelo de la selva. |
เขา กล่าว ว่า “ที่ หมู่ บ้าน ของ ผม เรา ต้อง รด น้ํา ด้วย ถัง ฝัก บัว หลัง จาก หว่าน เมล็ด พืช ลง ดิน แล้ว. “En mi pueblo —dice— teníamos que rociar el suelo con agua después de sembrar las semillas. |
ตัว อย่าง เช่น ดอก บัว ทะเล ชนิด หนึ่ง ใกล้ ญี่ปุ่น ปล่อย เซลล์ เพศ หน เดียว ทุก ปี ใน เดือน ตุลาคม ราว ๆ เวลา บ่าย สาม โมง ใน วัน ขึ้น แปด ค่ํา หรือ แรม แปด ค่ํา. Por ejemplo, un tipo de lirio de mar que crece cerca de Japón suelta sus células sexuales una vez al año en octubre, como a las tres de la tarde el día del cuarto creciente o el cuarto menguante de la Luna. |
นั่น คือ พาด หัว ข่าว ที่ หนังสือ พิมพ์ โครนิกา ฉบับ วัน ที่ 7 ธันวาคม 1990 ของ บัวโนส ไอเรส ได้ รายงาน การ ประชุม ภาค ของ พยาน พระ ยะโฮวา ซึ่ง จัด ขึ้น ที่ สนาม ฟุตบอล ริเวอร์ เพลท และ เวเลส ซาร์สฟิลด์. CON este titular, el diario bonaerense Crónica del 7 de diciembre de 1990 encabezó su reportaje sobre la asamblea que los testigos de Jehová celebraron en los estadios de fútbol de River Plate y Vélez Sarsfield. |
เกี่ยวกับเหตุการณ์ไฟไหม้ที่น่ากลัวมาก ในไนท์คลับในกรุงบัวโนส ไอเรส เมื่อสักสิบปีที่แล้ว Es ese caso del incendio espantoso en una discoteca de Buenos Aires, hace como 10 años. |
ผมสัมภาษณ์คนเหล่านั้น เพราะพวกเขาทั้งหมดสอนอยู่ในกรุงบัวโนสไอเรส Entrevisté estas personas porque todos enseñaban en Buenos Aires. |
ณ บัวโนส ไอเรส อาร์เจนตินา ถนน ก็ ว่าง เปล่า ด้วย สาเหตุ เดียว กัน. En Buenos Aires (Argentina), las calles también estaban desoladas por la misma razón. |
ถ้าพระชายาต้องการพบข้า ได้โปรดบอกว่าข้าจะไปรออยู่ใกล้สระบัว Si la Princesa Heredera me busca más tarde... díganle que estaré esperando en el Palacio Bu Yong. |
มาก กว่า 67,000 คน เข้า ร่วม การ ประชุม ภาค “ภาษา บริสุทธิ์” ของ พยาน พระ ยะโฮวา ที่ บัวโนส ไอเรส วัน ที่ 6-9 ธันวาคม 1990 Más de 67.000 personas asistieron a las dos asambleas “Lenguaje puro” que los testigos de Jehová celebraron en Buenos Aires del 6 al 9 de diciembre de 1990 |
Aprendamos Tailandés
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de บัว en Tailandés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Tailandés.
Palabras actualizadas de Tailandés
¿Conoces Tailandés?
El tailandés es el idioma oficial de Tailandia y es la lengua materna del pueblo tailandés, la etnia mayoritaria en Tailandia. El tailandés es un miembro del grupo lingüístico Tai de la familia lingüística Tai-Kadai. Se cree que los idiomas de la familia Tai-Kadai se originaron en la región sur de China. Los idiomas laosiano y tailandés están estrechamente relacionados. Los tailandeses y los laosianos pueden hablar entre ellos, pero los caracteres laosianos y tailandeses son diferentes.