¿Qué significa consecință en Rumano?

¿Cuál es el significado de la palabra consecință en Rumano? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar consecință en Rumano.

La palabra consecință en Rumano significa consecuencia, resultado final, fruto, importancia, consecuencia, ramificación, impacto, resultado, hijo, hija, consecuencia, repercusión, por ello, como resultado, correspondientemente, efecto lateral, efecto colateral, resultar, deducirse, consecuencia, significar. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra consecință

consecuencia

O consecință a faptului că ai un camion este că toată lumea îți cere favoruri.
Una de las consecuencias de tener un camión es que todo el mundo te pide favores.

resultado final

El resultado final de no seguir los procedimientos de seguridad pueden ser heridas o la muerte.

fruto

(figurado)

El éxito fue un fruto de su arduo trabajo.

importancia

consecuencia

(gen pl)

Biroul nostru face față urmărilor arestării directorului nostru general.
Nuestra oficina está lidiando con las secuelas del arresto de nuestro gerente general.

ramificación

(consecuencias)

ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. La nueva ley de impuestos tiene muchas ramificaciones para quienes quieran ahorrar dinero.

impacto

Efectul unui asemenea abuz poate dura toată viața.
El impacto del maltrato puede durar toda la vida.

resultado

Ai aflat vreodată rezultatul ecuației?
ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Los periodistas estaban sorprendidos con el resultado del caso judicial.

hijo, hija

(figurado)

William Hazlitt escribió "el prejuicio es hijo de la ignorancia".

consecuencia

Înainte de a acționa în orice fel, gândește-te la posibilele efecte ale purtării tale.
Antes de hacer algo debes pensar en las posibles consecuencias de tus actos.

repercusión

Cada uno de nosotros está sintiendo las repercusiones del accidente.

por ello

(formal)

El hombre había cometido un crimen y fue enviado a prisión por ello.

como resultado

Perdí mis anteojos y, como resultado, ya no puedo leer el periódico.

correspondientemente

efecto lateral, efecto colateral

La inflación puede ser un efecto lateral del aumento de los gastos gubernamentales.

resultar

deducirse

Se deduce que una subida de impuestos ha de ir acompañada de una mejora en los servicios.

consecuencia

significar

¡Esto significa la guerra!

Aprendamos Rumano

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de consecință en Rumano, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Rumano.

¿Conoces Rumano?

El rumano es un idioma hablado por entre 24 y 28 millones de personas, principalmente en Rumania y Moldavia. Es el idioma oficial en Rumanía, Moldavia y la Provincia Autónoma Vojvodina de Serbia. También hay hablantes de rumano en muchos otros países, en particular Italia, España, Israel, Portugal, Reino Unido, Estados Unidos, Canadá, Francia y Alemania.