¿Qué significa cứng cáp en Vietnamita?
¿Cuál es el significado de la palabra cứng cáp en Vietnamita? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar cứng cáp en Vietnamita.
La palabra cứng cáp en Vietnamita significa fuerte, resistente, vigoroso, musculoso, firme. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra cứng cáp
fuerte(hard) |
resistente(hard) |
vigoroso(hard) |
musculoso
|
firme(hard) |
Ver más ejemplos
Trông vẫn cứng cáp phết. Te ves en forma. |
Bức tường chống lửa này thật cứng cáp Este muro protector, es realmente fuerte. |
Cô bé rất cứng cáp. Ella es exigente consigo misma. |
Trong khi loài gà thì lại khá cứng cáp trong vòng một vài tháng. Mientras que las gallinas maduran en pocas meses. |
Nhẹ như lông hồng, cứng cáp như gỗ. Ligera como una pluma, rígida como una tabla. |
Cả các ổ khóa cứng cáp và thật nhiều vũ khí. Y sólidas cerraduras y un montón de armas. |
Nó cứng cáp lắm. Es muy fuerte. |
Rằng ông bị kẹt trong cơn bão cứt và ông bung ra cái dù cứng cáp. Que vivió una situación de mierda, pero le hizo frente con decisión. |
Chân tôi cứng cáp hơn. Mis pies se hacen más resistentes. |
Một họ thực vật cứng cáp và nổi tiếng Una familia resistente y famosa |
" Thằng con tin của mày, có phải nhìn hắn cứng cáp không? " El rehén, ¿es corpulento? |
Sự sống trở nên cứng cáp hơn và có khả năng phòng vệ. La vida se endureció y se puso a la defensiva. |
Họ cũng phân tích rằng "giọng hát vừa mềm mại vừa cứng cáp của Jackson thật tuyệt vời. Su análisis fue que el «ligero tono de Jackson es de extraordinaria belleza. |
Cây ô-li-ve cứng cáp El resistente olivo |
Trong khi loài gà thì lại khá cứng cáp trong vòng một vài tháng. Mientras que las gallinas maduran en pocas meses. Por lo tanto, la niñez es la razón para que |
Con đã cứng cáp lên nhiều sau những bài học mà nó mang đến. Me encuentro fortalecido por ella y por las lecciones que aprendí. |
Với thiết kế đặc biệt cấu trúc cứng cáp các bạn sẽ có đủ không khí hàng ngàn năm Con su diseño elegante y resistencia, ¡ tendrán mucho aire en los siglos venideros! |
Người ta làm loại nhạc cụ này từ việc đục một khúc gỗ cứng cáp để làm thân trống. El instrumento se fabrica a partir de un tronco macizo, que se ahueca para formar la caja del tambor. |
Nó có hai tấm mui carbon cứng cáp có thể được xếp trong cốp giống như phiên bản roadster trước. Cuenta con un compacto de dos piezas de fibra de carbono de tapa dura que se puede guardar en el tronco como el roadster anterior. |
Nếu có thời tiết tốt và một đôi giày cứng cáp, người ta có thể trèo núi bất cứ khi nào. Con las condiciones climáticas adecuadas y un calzado resistente, se puede subir a la montaña en cualquier momento. |
Trong một phút -- từ tiếng gõ vào, bạn có thể nói được nó mạnh mẽ và cứng cáp như thế nào. En un minuto... se nota por el sonido lo inmensamente rígido y resistente que es. |
Các tàu lượn hiện đại cũng cứng cáp hơn, và được tính toán kĩ lưỡng hơn về lực hấp dẫn gánh chịu. Las atracciones modernas también son mucho más resistentes, considerando de cerca la cantidad de gravedad que necesitan soportar. |
(Cười) Trong một phút--từ tiếng gõ vào, bạn có thể nói được nó mạnh mẽ và cứng cáp như thế nào. (Risas) En un minuto... se nota por el sonido lo inmensamente rígido y resistente que es. |
Sau một thời gian, ba hoặc bốn cây con cứng cáp mọc chung quanh cây cũ, như các con trai ngồi quanh bàn. Pasado un tiempo, al tronco original le rodean tres o cuatro troncos jóvenes y vigorosos, como hijos alrededor de la mesa. |
Aprendamos Vietnamita
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de cứng cáp en Vietnamita, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Vietnamita.
Palabras actualizadas de Vietnamita
¿Conoces Vietnamita?
El vietnamita es el idioma del pueblo vietnamita y el idioma oficial en Vietnam. Esta es la lengua materna de aproximadamente el 85% de la población vietnamita junto con más de 4 millones de vietnamitas en el extranjero. El vietnamita es también el segundo idioma de las minorías étnicas en Vietnam y una lengua de minoría étnica reconocida en la República Checa. Debido a que Vietnam pertenece a la Región Cultural de Asia Oriental, el vietnamita también está muy influenciado por las palabras chinas, por lo que es el idioma que tiene menos similitudes con otros idiomas de la familia de lenguas austroasiáticas.