¿Qué significa đá sỏi en Vietnamita?
¿Cuál es el significado de la palabra đá sỏi en Vietnamita? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar đá sỏi en Vietnamita.
La palabra đá sỏi en Vietnamita significa grava, gravilla, arena gruesa, cascajo, sencillo. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra đá sỏi
grava
|
gravilla
|
arena gruesa
|
cascajo
|
sencillo
|
Ver más ejemplos
Đất Đá Sỏi, Không Có Rễ Terreno pedregoso: Sin raíz |
Chỉ toàn túp lều với đá sỏi. Ese suelo árido, esas casuchas. |
Khi còn nhỏ, tôi có hàng loạt bộ sưu tập que, đá, sỏi và vỏ sò. De niña yo tenía muchas colecciones: de palos, piedras, guijarros y conchas. |
Số khác rơi nơi đất đá sỏi, là nơi không có nhiều đất. Otras caen en terreno rocoso, donde hay poca tierra. |
Dưới ta có đá sỏi. Debajo las piedras. |
Toàn thân bên phải bị trầy trụa, dính đầy đá sỏi Todo mi lado derecho fue abierto a tirones, lleno de grava. |
(Lu-ca 8:12) Một số hạt giống rơi ra nơi đất đá sỏi. Parte de la semilla cae en la roca. |
Nhưng nếu hột giống được gieo trong lòng giống như đất đá sỏi thì sao? ¿Qué le pasaría a la semilla sembrada en un corazón semejante a suelo rocoso? |
Chúng đẩy lùi các người lên đồi, kiếm sống giữa đá sỏi. Echaron a su gente a las colinas para cultivar entre las rocas. |
Trái tim của chúng ta đều đã biến thành đá sỏi Significa que nuestros corazones se han vuelto de piedra. |
Đá tảng, đá sỏi -- liệu có gì còn giống Đỉnh Núi Chẻ tại Yosemite hơn thế này không. Rocas, piedras, se parece más al domo de Yosemite que a otra cosa. |
Chạy chéo qua agora là một con đường rộng trải đá sỏi, gọi là Đường Panathenaean. Una avenida ancha llamada vía Panatenaica cruzaba diagonalmente el ágora. |
“Đất đá-sỏi”—Sợ hãi “Sobre la masa rocosa”: los que sienten temor |
Chúng tôi có những mái ngói đầy màu sắc, những con đường đá sỏi và những cánh đồng phì nhiêu. Tenemos techos de tejas de colores, típicas calles empedradas y campos muy ricos. |
Một học giả nói, so với gia đình A-bi-gia, ông như là một viên ngọc “trong đống đá sỏi”. Comparado con su familia, Abías resultó ser, según cierto experto, “una perla entre un montón de piedras”. |
Một phần khác rơi ra nơi đất đá-sỏi, khi mới mọc lên, liền héo đi, vì không có hơi ẩm. Otra parte cayó sobre la masa rocosa, y, después de brotar, se secó por no tener humedad. |
“Một phần khác rơi nhằm chỗ đất đá sỏi, chỉ có ít đất thịt, bị lấp không sâu, liền mọc lên; “Y parte cayó en pedregales, donde no había mucha tierra; y brotó enseguida, porque no tenía profundidad de tierra; |
Người Ba-by-lôn phát triển những tuyến đường thương mại xuyên qua sa mạc đá sỏi bắc A-ra-bi. Los babilonios abrieron rutas comerciales a través del desierto rocoso del norte de Arabia. |
Trước khi ông Jonathan và những người bạn trong khu định cư tới, nơi đây chẳng có gì ngoài đá sỏi và cỏ dại. Antes de que llegaran, allí no había más que piedras y hierbajos. |
Tôi hối hả bước đi giữa những tiếng đá sỏi rít vèo vèo bên tai, hy vọng rằng bọn chúng không đuổi theo tôi. Me puse a correr, oyendo las piedras que pasaban silbando junto a mi cabeza y deseando que ellos no me estuvieran siguiendo. |
Toàn thể hình dáng bờ biển của nước này được hình thành bởi các đụn cát, các đồi đá và những đồng bằng đá sỏi bát ngát. Todo el litoral del país está formado por dunas de arena, colinas rocosas y vastas llanuras de grava. |
Hơn nữa, những ngôi làng nằm trên nhiều đảo hẻo lánh, khó lui tới vì những con đường đá sỏi, đầy bụi thường rất hiểm trở khó đi. Además, resulta difícil acceder a los pueblos de muchas de las islas, porque los caminos son polvorientos al no estar pavimentados y apenas si son transitables. |
Aprendamos Vietnamita
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de đá sỏi en Vietnamita, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Vietnamita.
Palabras actualizadas de Vietnamita
¿Conoces Vietnamita?
El vietnamita es el idioma del pueblo vietnamita y el idioma oficial en Vietnam. Esta es la lengua materna de aproximadamente el 85% de la población vietnamita junto con más de 4 millones de vietnamitas en el extranjero. El vietnamita es también el segundo idioma de las minorías étnicas en Vietnam y una lengua de minoría étnica reconocida en la República Checa. Debido a que Vietnam pertenece a la Región Cultural de Asia Oriental, el vietnamita también está muy influenciado por las palabras chinas, por lo que es el idioma que tiene menos similitudes con otros idiomas de la familia de lenguas austroasiáticas.