¿Qué significa đại tá en Vietnamita?

¿Cuál es el significado de la palabra đại tá en Vietnamita? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar đại tá en Vietnamita.

La palabra đại tá en Vietnamita significa coronel, Capitán, coronel. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra đại tá

coronel

noun

Tôi tin vào những gì đại tá nói.
Creo firmemente en lo que dijo mi coronel.

Capitán

noun

Đại tá, những chữ viết ở đây là gì?
Capitán, qué demonios es esto?

coronel

noun (rango militar)

Nè, Đại tá, tôi nghe nói họ còn chưa từng biết dùng dù nữa!
Oiga, coronel, oí que ni siquiera usan paracaídas.

Ver más ejemplos

Phải, chúng tôi đã nghe Đại tá Breed nói về khả năng của họ.
¿Sí? Pues ya sabemos de sus habilidades por el Coronel Breed.
Rõ, thưa đại tá.
Sí, mi coronel.
Ông đại tá sẽ tham gia cùng đội giải cứu.
El coronel se unirá al equipo de rescate.
Đại tá, hãy làm bất cứ gì ông nghĩ là cần thiết.
Coronel, haga lo que Ud. crea necesario.
Đây là Đại tá Earle.
Soy el capitán Arnold.
Đại tá Breed sẽ không thích sự bí mật này.
Al Coronel Breed no le gustará.
Tôi làm mất giấy mời Đại tá.
Perdí la invitación del Coronel.
Khỏe chứ, Đại tá?
¿De acuerdo, coronel?
Đại tá Roberto Nascimento.
... coronel Roberto Nascimento.
Tôi không có ăn trộm, ngài Đại tá.
No robé nada, coronel.
Này, Đại tá đã nói sẽ đến đó, thì ông ấy sẽ đến đó.
El Coronel dijo que está ahí.
Không có ai gọi tao là " Đại tá. "
Nadie me llama " coronel ".
Thiếu tướng Kohli, tôi là Đại tá Grant.
General Mayor Kohli, Soy la Coronel Grant.
Bây giờ, Đại tá, bức thư này, anh nghĩ nó muốn nói gì?
Bien, coronel, esta carta, ¿qué cree Ud que significa?
Không thể, Đại tá.
¡ Hay que encontrarles!
Ổng đã lừa tôi và chắc ổng cũng đã lừa ông, Đại tá.
Él me engañó y la verdad es que a usted también, Coronel.
Dĩ nhiên, thưa đại tá.
Por supuesto, coronel.
Đêm qua đại tá Khalil đã hy sinh.
El Coronel Khalil fue asesinado anoche.
đại tá, còn thuyền phía bên đó không?
Coronel, ¿ hay botes de ese lado?
Đây là xe của Đại tá!
Este es el auto del Coronel.
Chúc may mắn, Đại tá.
Buena suerte, coronel.
Hắn bị giáng cấp và bây giờ hắn là một đại tá với một trung đoàn hạng nhất?
¿Y ahora es coronel al mando de un regimiento?
Ngài muốn tôi cũng bị bọn chúng vứt qua cửa sổ ư, thưa Đại tá?
¿Preferiría que estuviera muerto, coronel?
Chào Đại tá.
Buenos días, Coronel.
Đại tá, làm ơn đi đi.
Coronel, por favor, váyase.

Aprendamos Vietnamita

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de đại tá en Vietnamita, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Vietnamita.

¿Conoces Vietnamita?

El vietnamita es el idioma del pueblo vietnamita y el idioma oficial en Vietnam. Esta es la lengua materna de aproximadamente el 85% de la población vietnamita junto con más de 4 millones de vietnamitas en el extranjero. El vietnamita es también el segundo idioma de las minorías étnicas en Vietnam y una lengua de minoría étnica reconocida en la República Checa. Debido a que Vietnam pertenece a la Región Cultural de Asia Oriental, el vietnamita también está muy influenciado por las palabras chinas, por lo que es el idioma que tiene menos similitudes con otros idiomas de la familia de lenguas austroasiáticas.