¿Qué significa descoperi en Rumano?

¿Cuál es el significado de la palabra descoperi en Rumano? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar descoperi en Rumano.

La palabra descoperi en Rumano significa descubrir, descubrir, descubrir, despertarse a, ocurrírsele algo, rastrear con el olfato, encontrar, hallar, quitarse el sombrero, encontrarse, descubrir, averiguar, descubrir, resolver, encontrar, descubrir, quitarse el velo. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra descoperi

descubrir

(aprender)

Ieri a descoperit lumea forumurilor online.
Ayer descubrió el mundo de los foros en línea.

descubrir

(despre persoane)

Un buen auditor puede descubrir los problemas que ha disfrazado un contador.

descubrir

(figurado)

ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Ayer descubrí verdaderos tesoros en la librería de segunda mano.

despertarse a

(fig)

La joven señorita lentamente despertó a las sensaciones de su sexualidad.

ocurrírsele algo

Se me ocurrió una forma genial de ahorrar dinero: ¡quedarme en cama todo el día!

rastrear con el olfato

El grupo K9 hizo un gran trabajo rastreando con el olfato las drogas escondidas.

encontrar, hallar

Au găsit trei cadavre în casa cea veche.
Encontraron tres cadáveres en la vieja casa.

quitarse el sombrero

(capul)

Todos los hombres se quitaron el sombrero cuando el cortejo fúnebre pasó por su lado.

encontrarse

Voy a tomarme un año libre para viajar por el mundo y encontrarme a mí misma.

descubrir, averiguar

După săptămâni de cercetare, detectivul a aflat în sfârșit cine era asasinul.
Después de semanas de trabajo el detective finalmente descubrió (or: averiguó) quién era el asesino.

descubrir

Ghici ce am aflat ascultând conversația de la telefon?
¿Adivina lo que acabo de descubrir escuchando una conversación telefónica?

resolver

(caz, mister)

Sherlock Holmes siempre encontraba al culpable, resolvía todos los casos.

encontrar

Orașul s-a dezvoltat după ce cineva a descoperit aur în zonă.
El pueblo creció después de que alguien descubriera oro en ese lugar.

descubrir

(algo)

ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Descubre la cacerola y deja que la sopa hierva a fuego lento sin la tapa durante diez minutos más.

quitarse el velo

(față)

La novia se quitó el velo, para que su nuevo esposo pudiera besarla.

Aprendamos Rumano

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de descoperi en Rumano, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Rumano.

¿Conoces Rumano?

El rumano es un idioma hablado por entre 24 y 28 millones de personas, principalmente en Rumania y Moldavia. Es el idioma oficial en Rumanía, Moldavia y la Provincia Autónoma Vojvodina de Serbia. También hay hablantes de rumano en muchos otros países, en particular Italia, España, Israel, Portugal, Reino Unido, Estados Unidos, Canadá, Francia y Alemania.