¿Qué significa διάφορα en Griego?
¿Cuál es el significado de la palabra διάφορα en Griego? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar διάφορα en Griego.
La palabra διάφορα en Griego significa diferencia, diferencia, diferencia, cosas, distinción, desemejanza, disimilitud, diferencia de puntos, distintividad, artículos diversos, recargo, factor diferencial, intervalo, divergencia, desacuerdo, distinción, saldo, tonterías, disputa, disparidad, pelea, riña, esto y aquello, disparidad, disparidad, y eso, de lejos, de multicereales, multicolor, persiguiendo, aquí y allá, por un estrecho margen, con diferencia, encabezar con un amplio margen, versatilidad, diferencia de opinión, amplio margen, colcha a base de retazos, diferencia sutil, diferencia de edad, delgada línea, brecha de desempeño, diferencia horaria, desfase horario, peón que viaja de una granja a otra cargando un saco de dormir, diferenciador, prima de emisión, colores variados, técnica mixta, asuntos varios, dividir el resto, ver la diferencia entre, hacer la diferencia, vencer por una nariz, partido muy parejo, de técnica mixta, de múltiples medios, diferenciar entre, desnivel, cuadratura, vencer. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra διάφορα
diferencia
Θα 'πρεπε να ξέρεις τη διαφορά ανάμεσα σ' ένα αυτοκίνητο κι ένα φορτηγό. Deberías conocer la diferencia entre automóviles y camiones. |
diferencia
Η διαφορά του 5 από το 8 είναι 3. La diferencia entre 5 y 8 es 3. |
diferencia
Τη δεύτερη φορά που κάναμε τον έλεγχο υπήρχε διαφορά στο αποτέλεσμα. La segunda vez que pasamos el test hubo una diferencia en los resultados. |
cosas
Me gusta hablar de cosas con Steve, sabe escuchar. |
distinción
Ποια είναι η διαφορά ανάμεσα σε έναν αναπληρωτή και σε έναν επίκουρο καθηγητή; ¿Cuál es la distinción entre un profesor asociado y un profesor asistente? |
desemejanza
|
disimilitud
|
diferencia de puntos
La diferencia de puntos entre los dos equipos en el partido de fútbol fue muy pequeña. |
distintividad
Los científicos notaron la distintividad del ave en comparación con otros miembros del mismo género. |
artículos diversos
|
recargo
Ο Ρόμπερτ και ο Πάτρικ έπρεπε να πληρώσουν τη διαφορά για να αναβαθμίσουν το δωμάτιο του ξενοδοχείου τους. Robert y Patrick tuvieron que pagar un recargo para tener una habitación de hotel mejor. |
factor diferencial
El factor diferencial del estudio era la edad de los participantes. |
intervalo
Hay un intervalo de unas dos horas entre la llegada y la salida del vuelo. |
divergencia
La divergencia de sus opiniones los volvió enemigos. |
desacuerdo(απόψεων) Este desacuerdo puede solucionarse fácilmente con más charla. |
distinción
Su distinción de sonidos muy similares es excelente. |
saldo
Το υπόλοιπο στην πιστωτική μου κάρτα είναι πολύ υψηλό. Έχω δώσει την προκαταβολή και πρέπει να πληρώσω το υπόλοιπο στο τέλος του μήνα. El saldo de mis tarjetas de crédito es muy elevado. Pagué un depósito y necesito pagar el resto del saldo a fin de mes. |
tonterías
Audrey and Tania habían bebida y se quedaron hasta la madrugada hablando de tonterías. |
disputa
Η διαμάχη (or: αντιπαράθεση) των γειτόνων, όσον αφορά την ακριβή θέση του ορίου μεταξύ των ιδιοκτησιών τους, συνεχίζεται εδώ και χρόνια. La disputa de los vecinos por la ubicación exacta del límite entre propiedades se alargó durante años. |
disparidad
Hay una gran disparidad entre los ingresos de los hombres y de las mujeres. |
pelea, riña
Miranda y Colin no se hablan; han tenido una seria pelea. |
esto y aquello
|
disparidad
Los científicos no pueden explicar la disparidad entre los estudios. |
disparidad
Η ανισότητα (or: διαφορά) στα δικαιώματα για νερό στην περιοχή οδήγησε σε συγκρούσεις. La disparidad de los derechos del agua en esta zona ha sido causa de conflicto. |
y eso
|
de lejos
Estados Unidos es, de lejos, el mayor productor de maíz del mundo. |
de multicereales
ⓘΑυτή η πρόταση δεν είναι μετάφραση της αγγλικής πρότασης. El pan de multicereales que hacen en este horno está buenísimo. |
multicolor
|
persiguiendo(ακολουθώ, στο χώρο) La policía llegó persiguiendo los ladrones. |
aquí y allá
La mañana de Pascuas solemos esconder huevos aquí y allá para que nuestros niños traten de encontrarlos. |
por un estrecho margen
Salió electo presidente por un estrecho margen. |
con diferencia
|
encabezar con un amplio margen
|
versatilidad
El trabajo necesita de alguien con mucha versatilidad. |
diferencia de opinión
Sobre el tema de la pena de muerte tuvimos diferencias de opiniones. |
amplio margen
Ganó la elección por amplio margen. |
colcha a base de retazos
Las colchas a base de retazos eran una de las pocas formas de arte disponible para las mujeres en las primeras épocas del Oeste americano. |
diferencia sutil
Su argumento dependía de una diferencia sutil entre la ética y la moral. |
diferencia de edad
Hay una gran diferencia de edad entre John y su mujer. |
delgada línea
A veces hay una delgada línea entre la ironía ingeniosa y la simple maldad. |
brecha de desempeño
|
diferencia horaria
|
desfase horario
|
peón que viaja de una granja a otra cargando un saco de dormir(literal) |
diferenciador
|
prima de emisión
|
colores variados
Los crayones vinieron en colores variados. |
técnica mixta(κατασκευής) |
asuntos varios
Se sentaron y discutieron durante horas asuntos varios. |
dividir el resto(coloquial) Decidimos dividir el resto, y cada uno pagó $1.10 de más. |
ver la diferencia entre
Δεν μπορούσε να διακρίνει τη διαφορά μεταξύ των ομοζυγωτικών διδύμων. Δεν αντιλαμβάνομαι τη διαφορά μεταξύ των οικονομικών σχεδίων των υποψηφίων. Ella no veía la diferencia entre los gemelos idénticos. |
hacer la diferencia(μεταφορικά) Φανείτε γενναιόδωροι, παρακαλώ. Οι δωρεές σας θα κάνουν τη διαφορά. Η Τζόζι προσπαθεί να κάνει τη διαφορά κάνοντας εθελοντική εργασία. Por favor sean generosos, sus donaciones harán la diferencia. |
vencer por una nariz
Parecía que el caballo número siente iba a ganar, pero el número once lo venció por una nariz. |
partido muy parejo(σπορ) ⓘΑυτή η πρόταση δεν είναι μετάφραση της αγγλικής πρότασης. Es un partido muy parejo, faltan dos minutos de juego pero cualquiera de los dos equipos puede alzarse con la victoria. |
de técnica mixta
|
de múltiples medios(επικοινωνίας) |
diferenciar entre
Puede ser difícil diferenciar entre un ataque de pánico severo y un ataque cardíaco. |
desnivel
La pista de esquí tiene una caída de quinientos metros. |
cuadratura
|
vencer(deporte) - |
Aprendamos Griego
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de διάφορα en Griego, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Griego.
Palabras actualizadas de Griego
¿Conoces Griego?
El griego es una lengua indoeuropea, hablada en Grecia, el oeste y el noreste de Asia Menor, el sur de Italia, Albania y Chipre. Tiene la historia registrada más larga de todos los idiomas vivos, que abarca 34 siglos. El alfabeto griego es el principal sistema de escritura para escribir griego. El griego ocupa un lugar importante en la historia del mundo occidental y del cristianismo; La literatura griega antigua ha tenido obras extremadamente importantes e influyentes en la literatura occidental, como la Ilíada y la Odýsseia. El griego es también el idioma en el que muchos textos son fundamentales en la ciencia, especialmente la astronomía, las matemáticas y la lógica, y la filosofía occidental, como los de Aristóteles. El Nuevo Testamento en la Biblia fue escrito en griego. Este idioma lo hablan más de 13 millones de personas en Grecia, Chipre, Italia, Albania y Turquía.