¿Qué significa distruge en Rumano?

¿Cuál es el significado de la palabra distruge en Rumano? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar distruge en Rumano.

La palabra distruge en Rumano significa germicida, destruir, arruinar, arruinar, destruir con armas nucleares, devastar, exterminar, moler, echar abajo, echar algo abajo, hacer pedazos, romper, devastar, demoler, carcomer, diezmar, deshacer, socavar, destruir, consumir, destruir, acabar con, destruir, barrer con, dañar, arruinar, joderle la vida a, cagarle la vida a, fundir, consumir, hacer naufragar, destruirse, destruir, destrozar, matar la pelota, destruir, machacar a, romper, lesionar, bombardear. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra distruge

germicida

destruir

Inundația a distrus casa.
ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Destruyó todas sus intenciones de ir a la universidad.

arruinar

Și-a distrus computerul vărsând cafea pe el.
Estropeó su computadora al derramar el café sobre ella.

arruinar

(plan)

I-ai spus lui Mary că aveam de gând să facem o petrecere de ziua ei? Acum ai stricat surpriza!
¿Le dijiste a Mary que estábamos planeando una fiesta para su cumpleaños? ¡Arruinaste la sorpresa!

destruir con armas nucleares

ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Destruyeron una isla del pacífico con armas nucleares como prueba.

devastar

ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. El tornado devastó a un vecindario entero.

exterminar

ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Contratamos a un profesional para exterminar a las termitas.

moler

echar abajo, echar algo abajo

Como no podía encontrar la llave del cobertizo, tuve que echar abajo la puerta.

hacer pedazos

Hizo pedazos su auto en un accidente en la autopista.

romper

ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Oliver rompió la botella tirándola contra la pared.

devastar

(afectiv)

ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Las noticias de su muerte nos devastaron.

demoler

(reputație) (figurado)

ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Los rumores demolieron la reputación de Andrew.

carcomer

(relații) (figurado)

diezmar

deshacer

socavar

El abuso al que estuvo sometido durante su infancia socavó la confianza en sí mismo.

destruir

Diez años de guerra han destruido la ciudad.

consumir

Din păcate, incendiul a distrus complet muzeul.
Desafortunadamente, el fuego consumió por completo el museo.

destruir

(figurat)

ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. La compañía fue destruida por los gastos negligentes de su director.

acabar con

El escándalo acabó con la reputación del político.

destruir

(figurat)

barrer con

dañar

Copacul a stricat mașina când a căzut pe ea.
El árbol dañó el coche al caer sobre él.

arruinar

Nota slabă la examen i-a năruit speranța de a intra la un liceu bun.
ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Reprobar el examen arruinó la oportunidad de Adrian de entrar a la universidad.

joderle la vida a, cagarle la vida a

(vulgar)

Las experiencias que tuvo Dan durante la guerra lo dejaron hecho mierda.

fundir

(un vehicul) (coloquial, figurado)

Brian tuvo un accidente y fundió el auto.

consumir

Incendiul a devastat întreaga clădire.
Las llamas consumieron el edificio por completo.

hacer naufragar

Furtuna a distrus nava.
La tormento hizo naufragar el barco.

destruirse

La cabaña se destruyó con los fuertes vientos.

destruir, destrozar

Boxerul a amenințat că își va distruge adversarul.
El boxeador amenazó con destruir a su contrincante.

matar la pelota

(deportes)

El jugador de squash mató la pelota con un golpe.

destruir

ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. El ejército destruyó kilómetros de tierra.

machacar a

(figurat)

ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. El equipo local machacó a sus rivales.

romper

(figurat) (calma, silencio)

ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. El sonido de un claxon rompió el silencio.

lesionar

(diateza pasivă, informal)

ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Me lesioné la rodilla en el partido contra nuestros rivales.

bombardear

Aprendamos Rumano

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de distruge en Rumano, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Rumano.

¿Conoces Rumano?

El rumano es un idioma hablado por entre 24 y 28 millones de personas, principalmente en Rumania y Moldavia. Es el idioma oficial en Rumanía, Moldavia y la Provincia Autónoma Vojvodina de Serbia. También hay hablantes de rumano en muchos otros países, en particular Italia, España, Israel, Portugal, Reino Unido, Estados Unidos, Canadá, Francia y Alemania.