¿Qué significa după aceea en Rumano?

¿Cuál es el significado de la palabra după aceea en Rumano? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar după aceea en Rumano.

La palabra după aceea en Rumano significa más tarde, entonces, después, a partir de ahí, después, posteriormente, entonces, después, después, detrás, luego, después, justo después. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra după aceea

más tarde

El s-a întors după aceea și ne-a spus că și-a găsit cheile.
Volvió más tarde y nos dijo que había encontrado sus llaves.

entonces, después

Damas y caballeros, ya hemos terminado la cena; entonces seguimos con el próximo ítem en la agenda.

a partir de ahí

Managerul a spus clar că nu va tolera întârzierile la serviciu și, după aceea, nimeni nu a mai ajuns târziu.
El director dejó claro que no toleraría que nadie llegara tarde al trabajo y nadie lo hizo a partir de ahí.

después

ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Terminó su tarea y después fue al cine con sus amigos.

posteriormente

Jurnalista și-a început cariera la ziarul local și, ulterior, a lucrat pentru mai multe ziare naționale.
La periodista comenzó su carrera en un periódico local y, posteriormente, estuvo trabajando para varios periódicos a nivel nacional.

entonces

(succesiune, consecință)

Va examina faptele și va lua o hotărâre în consecință.
Revisará los hechos y entonces decidirá qué hacer.

después

Hai să mâncăm și să mergem la un film pe urmă.
Comamos y después vayamos al cine.

después

Nu poți să te îmbarci într-un avion și pe urmă să te răzgândești.
No puedes subir al avión y después cambiar de opinión.

detrás

Mergem noi primii și puteți veni și voi în urmă.
Nosotros vamos primero y ustedes nos siguen después.

luego, después

Fă curat în bucătărie și după aceea în baie.
Limpia la cocina, y luego el baño.

justo después

El equipo despidió al entrenador justo después de haber perdido el partido.

Aprendamos Rumano

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de după aceea en Rumano, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Rumano.

¿Conoces Rumano?

El rumano es un idioma hablado por entre 24 y 28 millones de personas, principalmente en Rumania y Moldavia. Es el idioma oficial en Rumanía, Moldavia y la Provincia Autónoma Vojvodina de Serbia. También hay hablantes de rumano en muchos otros países, en particular Italia, España, Israel, Portugal, Reino Unido, Estados Unidos, Canadá, Francia y Alemania.