¿Qué significa giai điệu en Vietnamita?
¿Cuál es el significado de la palabra giai điệu en Vietnamita? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar giai điệu en Vietnamita.
La palabra giai điệu en Vietnamita significa melodía. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra giai điệu
melodíanoun Tôi không có gì tặng cho cô, chỉ một giai điệu nhỏ. En realidad, yo no tengo nada sólo una pequeña melodía. |
Ver más ejemplos
Một giai điệu thật du dương Khi đêm tối dài miên man Una melodía hermosa.... cuando las noches son tan largas |
Chúng thích nghe những giai điệu hòa hợp chứ không thích nghe giai điệu không hòa hợp. Les gusta escuchar melodías consonantes en vez de las disonantes. |
Điều này cũng áp dụng cho độ cao, giai điệu và âm lượng của âm nhạc. Lo mismo ocurre con la música en cuanto a tono, timbre y volumen. |
Phải nói là cái giai điệu nhặng xị mà cậu sẽ chơi trong công viên ấy, El tipo de tonada irritante que sonaría en sus parques. |
Giai điệu này... không phải sao? Esta canción... mamá solía cantármela, ¿verdad? |
Có vẻ giai điệu này quá lãng mạn với tôi. Es demasiado romántica para mí. |
Giai điệu bài hát có sử dụng autotune. La canción utiliza efecto auto-tune. |
Dù bị bịt miệng và trùm bao, nhưng tớ có thể nghe giai điệu. A través de la mordaza y del saco, pero pude oír la canción. |
Giai điệu gốc? ¿La canción original? |
Các bạn sẽ làm nhạc và giai điệu. Saben, van a hacer la música y el ritmo. |
Con phải thiết kế ra giai điệu riêng. " Tienes que diseñarla. |
Đôi khi các thành viên của một nhóm địa phương hót chung nhiều hơn một giai điệu. En ciertas ocasiones los miembros de un grupo clasificados según el dialecto compartían más de una canción. |
Một giai điệu rất đơn giản dựa trên 3 nốt -- T, E, D. Una melodía simple basada en tres notas: T, E, D. |
"Blowin' in the Wind" có giai điệu vô cùng ấn tượng. "Blowin' in the Wind" tiene una verdadera melodía muy fuerte. |
Có vấn đề gì với kết quả trùng khớp hoàn toàn về mặt giai điệu không? ¿O son las coincidencias de melodía? |
em rất thích giai điệu violin Sibelius. Me encantó el concierto para violín de Sibelius. |
Tôi đã nghe giai điệu này cả trăm lần rồi. Lo he oído todo antes. |
Nhịp điệu tạo ra một nền tảng cho giai điệu và hoà âm để trình diễn. (Guitarra) Los ritmos establecen una base para tocar melodías y armonías. |
Cùng một cách, nhưng giai điệu khác nhau. Misma forma, distinta canción. |
Có thể một giai điệu êm tai sẽ có ích cho cậu trong những giờ phút cuối cùng. Para pasar melódicamente tus últimos momentos. |
Giai điệu đó có tên không? ¿La canción tiene nombre? |
Phong cách mới của Riley pha trộn với "giai điệu ngọt ngào và nhịp đập lớn". El nuevo estilo de Riley mezclaba una melodía dulce y grandes ritmos. |
Alex, tốc độ giai điệu. Alex, el tempo. |
Vài năm sau đó, nhiều người nhận xét bài viết của tôi có giai điệu trong đó. Años después, alguien comentó que mi escritura tenía ritmo en ella. |
Aprendamos Vietnamita
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de giai điệu en Vietnamita, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Vietnamita.
Palabras actualizadas de Vietnamita
¿Conoces Vietnamita?
El vietnamita es el idioma del pueblo vietnamita y el idioma oficial en Vietnam. Esta es la lengua materna de aproximadamente el 85% de la población vietnamita junto con más de 4 millones de vietnamitas en el extranjero. El vietnamita es también el segundo idioma de las minorías étnicas en Vietnam y una lengua de minoría étnica reconocida en la República Checa. Debido a que Vietnam pertenece a la Región Cultural de Asia Oriental, el vietnamita también está muy influenciado por las palabras chinas, por lo que es el idioma que tiene menos similitudes con otros idiomas de la familia de lenguas austroasiáticas.