¿Qué significa îngheţa en Rumano?

¿Cuál es el significado de la palabra îngheţa en Rumano? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar îngheţa en Rumano.

La palabra îngheţa en Rumano significa congelarse, estar congelándose, estar helándose, congelar, congelarse, freno, congelarse, cubierto de escarcha, colgarse, volver a congelar, helado/a, congelar, helarse, helar, helar, congelar. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra îngheţa

congelarse

Apa a înghețat în tăvița pentru gheață.
El agua se congeló en la cubitera.

estar congelándose, estar helándose

(figurat) (persona)

De ce e aerul condiționat dat așa de tare? Mor de frig!
¿Por qué está tan fuerte el aire acondicionado? ¡Estoy congelándome!

congelar

El gobierno congeló los tipos de interés para evitar que se colapsara el mercado.

congelarse

El dióxido de carbono se congeló en forma de hielo seco.

freno

(despre prețuri, cheltuieli)

ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. La empresa despidió a cientos de trabajadores y puso un freno a las contrataciones.

congelarse

cubierto de escarcha

colgarse

(comput, coloq)

ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. No, no, se colgó...tenés que reiniciar.

volver a congelar

helado/a

(coloquial)

Trebuia să iau o haină, îngheț de frig!
Debería haber traído un abrigo: ¡estoy helado!

congelar

(dobânzi, prețuri) (figurado)

El gobierno decidió congelar los precios.

helarse

La cascada se congelará lentamente en invierno.

helar

El frío invierno heló el río.

helar

La cellisca heló las alas del avión.

congelar

Las temperaturas bajo cero le congelaron la nariz a Nick.

Aprendamos Rumano

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de îngheţa en Rumano, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Rumano.

¿Conoces Rumano?

El rumano es un idioma hablado por entre 24 y 28 millones de personas, principalmente en Rumania y Moldavia. Es el idioma oficial en Rumanía, Moldavia y la Provincia Autónoma Vojvodina de Serbia. También hay hablantes de rumano en muchos otros países, en particular Italia, España, Israel, Portugal, Reino Unido, Estados Unidos, Canadá, Francia y Alemania.