¿Qué significa înşela en Rumano?

¿Cuál es el significado de la palabra înşela en Rumano? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar înşela en Rumano.

La palabra înşela en Rumano significa estar equivocado, engañarse a sí mismo, sacar algo a, quitar algo a, traicionar a, engañar a, engañar a, identificar erróneamente, ponerle los cuernos a, engatusar a, equivocado/a, meter la pata, meter la gamba, frustrar a, engañar a, hacer trampa, hacer trampas, exprimir, timar, estafar, engañar, timar, engañar a, estafar para quitar, engañar a, engañar a. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra înşela

estar equivocado

Jack admitió que había estado equivocado sobre Arthur y se disculpó por no confiar en él.

engañarse a sí mismo

Te estás engañando a ti mismo si crees que Lily va a prestarte tanto dinero.

sacar algo a, quitar algo a

traicionar a

(o persoană)

Carol I al Angliei a fost executat pentru că și-a trădat țara.
Carlos I de Inglaterra fue ejecutado por traicionar a su país.

engañar a

Criminalul i-a indus pe polițiști în eroare, ca să poată scăpa.
El criminal falseó a la policía para poder escapar.

engañar a

El abogado engañó a los nuevos clientes sobre la posibilidad de ganar el caso.

identificar erróneamente

ponerle los cuernos a

Carolina admitió ponerle los cuernos a su esposo.

engatusar a

La vendedora me ofreció un reembolso parcial, pero era evidente que lo único que quería era engatusarme.

equivocado/a

Greșești în cazul în care crezi că o să mă răzgândesc!
Si crees que voy a cambiar de opinión estás equivocado.

meter la pata, meter la gamba

(figurado, coloquial)

Perdona, metí la gamba al calcular cuánto te debía.

frustrar a

(planuri)

ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. El tiempo se volvió loco de repente, frustrando los planes para un picnic.

engañar a

hacer trampa, hacer trampas

La maestra le puso un 1 a Bobby cuando se enteró de que había hecho trampa en el examen.

exprimir

N-a muncit cinstit niciodată în viața lui. Nu face decât să-i fure și să-i escrocheze pe ceilalți.
No ha trabajado honestamente ni un día, todo ha sido robar y exprimir.

timar

estafar

A realizat că fusese înșelat, când a constatat că aparatul pe care-l cumpărase nu avea piese funcționale.
Él se dio cuenta que lo habían timado cuando vio que la cámara que compró no tenía piezas funcionales en su interior.

engañar, timar

Escrocul înșelase sistemul.
El estafador timó al sistema.

engañar a

ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Fred creyó que estaba haciendo una buena inversión pero resultó que un estafador lo estaba engañando.

estafar para quitar

ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. El muchacho me timó para quitarme veinte billetes verdes.

engañar a

(pe internet) (mentir con un perfil falso en Internet)

engañar a

(figurat)

Kate no se dio cuenta de que el hombre que conoció en un sitio de citas online la estaba engañando hasta que se gastó la mitad de sus ahorros en él.

Aprendamos Rumano

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de înşela en Rumano, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Rumano.

¿Conoces Rumano?

El rumano es un idioma hablado por entre 24 y 28 millones de personas, principalmente en Rumania y Moldavia. Es el idioma oficial en Rumanía, Moldavia y la Provincia Autónoma Vojvodina de Serbia. También hay hablantes de rumano en muchos otros países, en particular Italia, España, Israel, Portugal, Reino Unido, Estados Unidos, Canadá, Francia y Alemania.