¿Qué significa lão hóa en Vietnamita?
¿Cuál es el significado de la palabra lão hóa en Vietnamita? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar lão hóa en Vietnamita.
La palabra lão hóa en Vietnamita significa senescencia, envejecimiento. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra lão hóa
senescencia
|
envejecimientonoun (proceso biológico) Lão hóa là một vấn đề lớn cho nhân loại, El envejecimiento es un gran problema para la humanidad, |
Ver más ejemplos
Đầu tiên lão hóa là một tác dụng phụ của cuộc sống, nghĩa là sự chuyển hóa. Envejecer es un efecto secundario de estar vivo en primer lugar, es decir, metabolismo. |
Đối với những người mới, chúng ta hiện sống lâu hơn, và lão hóa chậm hơn. Para empezar, ahora vivimos más tiempo, y por eso envejecemos más lentamente. |
Nhờ có rất nhiều telomerase mà tế bào của chúng không bao giờ lão hóa. Así fue gracias a su abundante telomerasa que nuestras criaturas de espuma de estanque nunca envejecían. |
Dấu hiệu lão hóa nhanh và rối loạn tinh thần. Vemos signos de envejecimiento rápido y usurpar la psicosis. |
Và tôi nghĩ sự lão hóa của người cũng có chung những đặc tính. Y yo creo que el envejecimiento humano comparte todas estas características sin lugar a dudas. |
Và có hai phương pháp được biết, theo như nhiều người nói, về trì hoãn sự lão hóa. Y hay, en realidad, dos enfoques, de acuerdo con la mayoría de la gente, respecto a retrasar el envejecimiento. |
Mọi người đều phải đối mặt với tiến trình lão hóa và sức khỏe yếu. Además, todos tenemos que lidiar con las enfermedades o la vejez. |
Các chết của ông liên quan đến sự lão hóa. Su familia estaba relacionada con el ciclismo. |
Tốc độ lão hóa ở tế bào của cậu chỉ bằng một nửa người thường. Tus células envejecen a la mitad de la velocidad que las de un humano normal. |
Sau tất cả, lão hóa không hề đơn giản. Por supuesto, la vejez no es pan comido. |
Oh, phải, như cách mà spa làm trong khách sạn 5 sao có thể làm lão hóa. Claro. Cansador como los tratamientos en spa y hoteles cinco estrellas |
Tiến trình lão hóa cũng là một ân tứ từ Thượng Đế, và cái chết cũng vậy. El proceso de envejecimiento también es un don de Dios, lo mismo que la muerte. |
Phép ẩn dụ mới nào sẽ là phù hợp hơn dành cho quá trình lão hóa? ¿Cuál es la nueva metáfora apropiada para el envejecimiento? |
Các nhà khoa học xã hội gọi điều này nghịch lý của lão hóa. Los sociólogos lo llaman: la paradoja de la vejez. |
Sự lão hóa của anh ấy là do những gì đang diễn ra ở quanh đây. Envejece por efecto de este planeta. |
Tôi muốn nói đến hiện tượng lão hóa mà ai cũng quan tâm. Ahora bien, no me refiero a ponernos branquias o algo así... sino a cosas que nos importan, como envejecer. |
Mất trí nhớ, hoang tưởng cực độ, lão hóa nhanh, rối loạn tinh thần. La pérdida de memoria, paranoia extrema, envejecimiento rápido, invadiendo la psicosis. |
Da sẽ lão hóa sớm và xuất hiện nhiều nếp nhăn hơn. Aparecen más arrugas y otros signos de envejecimiento prematuro. |
Vậy bạn cũng có thể dùng cách tiếp cận này để xem xét vấn đề lão hóa. Ahora, también puede tomar la misma aproximación para tratar problemas en el envejecimiento. |
Sự ngắn đi quá mức của các telomere dẫn đến cảm giác và các dấu hiệu lão hóa. Es el acortamiento de los telómeros lo que nos lleva a sentir y ver signos de envejecimiento. |
Các nhà nghiên cứu cho rằng điều này cũng có thể làm chậm quá trình lão hóa. Los investigadores teorizan que esto también causa una ralentización del envejecimiento. |
Chúng ta sẽ hiểu... tiến trình lão hóa như thế nào”. Comprenderemos [...] cómo envejece un adulto”. |
Aprendamos Vietnamita
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de lão hóa en Vietnamita, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Vietnamita.
Palabras actualizadas de Vietnamita
¿Conoces Vietnamita?
El vietnamita es el idioma del pueblo vietnamita y el idioma oficial en Vietnam. Esta es la lengua materna de aproximadamente el 85% de la población vietnamita junto con más de 4 millones de vietnamitas en el extranjero. El vietnamita es también el segundo idioma de las minorías étnicas en Vietnam y una lengua de minoría étnica reconocida en la República Checa. Debido a que Vietnam pertenece a la Región Cultural de Asia Oriental, el vietnamita también está muy influenciado por las palabras chinas, por lo que es el idioma que tiene menos similitudes con otros idiomas de la familia de lenguas austroasiáticas.