¿Qué significa lên kế hoạch en Vietnamita?
¿Cuál es el significado de la palabra lên kế hoạch en Vietnamita? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar lên kế hoạch en Vietnamita.
La palabra lên kế hoạch en Vietnamita significa el plano, planear, anteproyecto, hacer un borrador, dibujo. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra lên kế hoạch
el plano(blueprint) |
planear(to plan) |
anteproyecto(blueprint) |
hacer un borrador(blueprint) |
dibujo(blueprint) |
Ver más ejemplos
Anh lên kế hoạch gì đấy? ¿Qué planeaste? |
Chúng tôi hiện đang có 3 trung tâm tại Carribean, và đang lên kế hoạch cho cái thứ 4. Actualmente tenemos tres emplazamientos en el Caribe, y estamos planeando un cuarto. |
Nhưng đã hết thời gian lên kế hoạch. pero los planes se terminaban allí. |
Không hẳn như bữa tối kỉ niệm mà ta lên kế hoạch nhỉ. No es exactamente la cena de aniversario que habíamos planeado. |
Chúng tôi đã phát triển trình lên kế hoạch dáng đi tùy chỉnh. Hemos desarrollado un planificador de movimientos adaptativo. |
Dù họ đang lên kế hoạch làm gì, tôi nghĩ nó sẽ xảy ra trong hai ngày nữa. Lo que sea que están planeando, creemos que está sucediendo en unos dos días. |
Và rồi lên kế hoạch dẫn con mình đi sở thú vài giờ sau vụ cướp. Y luego planeó llevar a su hijo al zoológico... horas después del robo. |
Nhưng người Anh đã chuẩn bị cho một nước Đức dân chủ và đã lên kế hoạch. Pero la gente de Oxford se preparó para una Alemania democrática y se comprometió a la planificación. |
Em không lên kế hoạch lâu như vậy được. No puedo planear tan a largo plazo. |
Tên đó lên kế hoạch rồi. Ese bastardo lo planeo. |
Chúng tôi tin ổng lên kế hoạch buổi khác. Creemos que está planeando otro exorcismo. |
Lên kế hoạch cho đám cưới đi nào. Vamos a comenzar con los planes de la boda. |
Rồi lên kế hoạch cứu những người ở gần điểm bắt lửa El plan es rescatar a la gente que esté más cerca del fuego. |
Chắc cô đang bận lên kế hoạch cho buổi hôn lễ, và sắp xếp các món quà. Debe estar muy ocupada planeando la boda y con todos los regalos. |
Và thế là, chúng tôi lên kế hoạch cho những chuyến khám phá đó. Así que, empezamos a planear estas expediciones. |
Ta biết chúng đã lên kế hoạch tất cả. Sabemos que planearon todo esto. |
Tôi đang lên kế hoạch giết 1 người nữa. Planeo matar a otra persona. |
Vậy tôi nghĩ chúng ta cần lên kế hoạch liên tục trên một cơ sở toàn cầu. Creo que necesitamos planificar la sucesión a escala mundial. |
Nhóm Foot Clan đang lên kế hoạch tấn công xe hộ tống. El Clan del Pie planea atracar el convoy. |
Chúng tôi không thuê Mackenzie để lên kế hoạch kinh doanh. No contratamos a Mackenzie para hacer un plan de negocios. |
Và đó là lí do tôi lên kế hoạch. Y por eso planifico. |
Tôi sẽ liên lạc trực tiếp với anh để lên kế hoạch cụ thể. Lo llamaré para preparar un plan de actuación. |
Nó cũng đã được lên kế hoạch sẵn. La pusieron ahí. |
Cuối cùng tôi cũng rời ghế sofa, bắt đầu lên kế hoạch chuyến hành trình khác. Eventualmente sí me levanté del sofá y empecé a planear otra expedición. |
Aprendamos Vietnamita
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de lên kế hoạch en Vietnamita, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Vietnamita.
Palabras actualizadas de Vietnamita
¿Conoces Vietnamita?
El vietnamita es el idioma del pueblo vietnamita y el idioma oficial en Vietnam. Esta es la lengua materna de aproximadamente el 85% de la población vietnamita junto con más de 4 millones de vietnamitas en el extranjero. El vietnamita es también el segundo idioma de las minorías étnicas en Vietnam y una lengua de minoría étnica reconocida en la República Checa. Debido a que Vietnam pertenece a la Región Cultural de Asia Oriental, el vietnamita también está muy influenciado por las palabras chinas, por lo que es el idioma que tiene menos similitudes con otros idiomas de la familia de lenguas austroasiáticas.