¿Qué significa lista en Rumano?

¿Cuál es el significado de la palabra lista en Rumano? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar lista en Rumano.

La palabra lista en Rumano significa lista, lista de precios, lista, lista de verificación, nómina, lista, lista, agenda, lista, lista, lista, desglosamiento, enumeración, colección, apuntar, anotar, registrar, hacer una lista de, registrado, errata, lista, nómina, lista de seleccionados, lista negra, listado de palabras, lista de reproducción, lista de deseos, registro, lista de tareas, cuadro de honor, tarjeta de puntuación, lista de espera, lista de honor, lista de honor, lista de jurados, lista de, lista de contactos, lista de pasajeros, nómina, lista de precios, índice de temas, índice de contenido, lista de suscriptores, lista de suscripción, viñeta, lista de cosas por hacer antes de morir, manifiesto, lista de tareas, cola de impresión, cancelar la suscripción, desplegar un menú, alistar, sacar del registro a, eliminar del registro a, congelar, directorio, nómina, catálogo de precios, lista de honor, lista de tareas, seleccionar, poner en la lista negra, dar de baja a, eliminar, lista, dar de baja a alguien de algo, lista, el tercero, la tercera, incluir a, preseleccionar a alguien para, en lista de espera, dispuesto a, lista, papeleta, registro de logros, dejar ir a, poner en la lista. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra lista

lista

Am o listă cu douăzeci de lucruri pe care trebuie să le cumpăr.
Tengo un listado de veinte cosas que necesito comprar.

lista de precios

¿Puedo ver la relación de precios?

lista

Garrett intentó que lo quitasen de las listas de la empresa para que dejasen de llamarlo.

lista de verificación

Estuve leyendo la lista de verificación de síntomas de la depresión: de los diez yo tengo nueve.

nómina, lista

Estoy muy abajo en la lista así que mis posibilidades de conseguir el trabajo son pocas.

lista

agenda

Voy a ver si puedo acomodarte en mi agenda.

lista

Firma de asigurări are o listă de medicamente admise.
La aseguradora tiene una lista de medicamentos aprobados.

lista

Lista comisioanelor și a cheltuielilor detalia toate plățile aferente proiectului.
La lista de costos detallaba los gastos en insumos y servicios.

lista

Comentariul lui grosolan s-a adăugat la lista de jigniri pe care i le adusese.
Su rudo comentario se sumó a la lista de insultos que ella guardaba en su memoria.

desglosamiento

enumeración

(listado)

La enumeración parece incompleta. Por favor, revísalo de nuevo.

colección

(figurat)

Su brillante victoria fue ignorada en la colección del ajedrez.

apuntar, anotar

(en una lista)

Apuntó leche y queso en la lista.

registrar

La Bolsa de Nueva York listó una nueva empresa en marzo.

hacer una lista de

Hazme una lista de lo que quieres que compre.

registrado

Dave está sin trabajo, pero está registrado en muchas agencias de empleo y espera encontrar algo pronto.

errata

(media: cărți, reviste) (error impreso)

lista

Fíjate en la lista cuál es tu horario para la semana que viene.

nómina

Meredith le pidió a Pedro que revisara la nómina para comprobar que el joven fuera realmente uno de sus empleados.

lista de seleccionados

El libro estaba en la lista de seleccionados del Premio Booker el año pasado.

lista negra

listado de palabras

lista de reproducción

lista de deseos

No puedo comprar el libro ahora, así que lo puse en mi lista de deseos.

registro

(medicina)

lista de tareas

Tener una lista de tareas te ayuda a hacer las cosas del hogar de a poco en vez de todo de una sola vez.

cuadro de honor

Cris a menudo entraba en el cuadro de honor de su escuela.

tarjeta de puntuación

El golfista fue descalificado porque se olvidó de firmar la tarjeta de puntuación.

lista de espera

Estoy en la lista de espera para un departamento nuevo hace 15 meses.

lista de honor

La lista de honor nombra a todos los estudiantes que hayan logrado éxito académico en la universidad.

lista de honor

(de un monarh) (de la reina de Inglaterra)

lista de jurados

Mi nombre volvió a salir en la lista de jurados así que voy a tener que hacer servicio de jurado el mes que viene.

lista de

Todos los años, mi sobrino me da la lista de los regalos que quiere para Navidad.

lista de contactos

Tengo a todos los contactos en mi lista de contactos.

lista de pasajeros

ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Confirma si él está en la lista de pasajeros antes de hacer cualquier cosa.

nómina

Según el departamento de contabilidad, todavía no estoy en la nómina aunque ya llevo tres semanas trabajando aquí.

lista de precios

La lista de precios muestra cuánto cobra la compañía por sus diferentes servicios.

índice de temas, índice de contenido

lista de suscriptores, lista de suscripción

Necesito que llames y verifiques las direcciones de estas dos listas de suscriptores.

viñeta

(tipografía)

ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. El jefe prefiere una lista sencilla de ítems con viñetas antes que largas descripciones.

lista de cosas por hacer antes de morir

(înainte de moarte)

Nadar con delfines está en mi lista de cosas por hacer antes de morir.

manifiesto

lista de tareas

Mi lista de tareas para el fin de semana incluye lavar el coche y limpiar mi habitación.

cola de impresión

(printat documente)

Alicia se fijó en la cola de impresión para ver cuánto tendría que esperar por su documento.

cancelar la suscripción

desplegar un menú

ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Haga click aquí y se desplegará un menú.

alistar

sacar del registro a, eliminar del registro a

congelar

(figurado)

Congelemos esa idea hasta que tengamos el capital para desarrollarla.

directorio

(într-o companie)

Sarah miró en el directorio para encontrar una empresa de publicidad.

nómina

Es una compañía grande y tenemos una nómina extensa.

catálogo de precios

ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Espere un momento que voy a mirar el precio en el catálogo.

lista de honor

El golfista llegó a la lista de honor después de haber ganado el campeonato.

lista de tareas

La lista de tareas incluye algunas reparaciones menores.

seleccionar

ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. El autor se sorprendió cuando su primera novela fue preseleccionada para el premio de literatura.

poner en la lista negra

dar de baja a

eliminar

El entrevistador eliminó al candidato de pelo azul y púrpura.

lista

(informática)

Îmi este teamă că documentul dvs. este ultimul pe lista de așteptare.
Me temo que su documento es el último en la fila.

dar de baja a alguien de algo

lista

(de candidatos)

el tercero, la tercera

En la lista de tareas, la tercera es fregar el suelo.

incluir a

(persona)

Dacă aș face un clasament al primilor zece cântăreți preferați, nu aș include-o pe ea.
New: Tengo que incluir una lista con mis 10 cantantes favoritos.

preseleccionar a alguien para

en lista de espera

No estábamos seguros de cuándo llegaríamos porque estábamos volando en lista de espera.

dispuesto a

Claro, estoy dispuesto a ir a caminar el fin de semana.

lista

Mary estaba decepcionada porque solo terminó la mitad de las cosas en su lista.

papeleta

La papeleta de este año contiene cinco candidatos para elegir.

registro de logros

dejar ir a

L-au tăiat de pe listă ca client, dat fiind că se plângea așa de mult.
Lo dejaron ir como cliente cuando empezó a quejarse demasiado.

poner en la lista

Aprendamos Rumano

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de lista en Rumano, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Rumano.

¿Conoces Rumano?

El rumano es un idioma hablado por entre 24 y 28 millones de personas, principalmente en Rumania y Moldavia. Es el idioma oficial en Rumanía, Moldavia y la Provincia Autónoma Vojvodina de Serbia. También hay hablantes de rumano en muchos otros países, en particular Italia, España, Israel, Portugal, Reino Unido, Estados Unidos, Canadá, Francia y Alemania.