¿Qué significa ngạc nhiên en Vietnamita?

¿Cuál es el significado de la palabra ngạc nhiên en Vietnamita? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar ngạc nhiên en Vietnamita.

La palabra ngạc nhiên en Vietnamita significa sorprendido, sorprender. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra ngạc nhiên

sorprendido

adjective

Làm chính mình ngạc nhiên thì cô mới có thể làm ngạc nhiên khán giả.
Sorpréndete para que puedas sorprender a la audiencia.

sorprender

verb

Làm chính mình ngạc nhiên thì cô mới có thể làm ngạc nhiên khán giả.
Sorpréndete para que puedas sorprender a la audiencia.

Ver más ejemplos

Không, " Ooh, " khi ngạc nhiên và báo động!
¡ ino, " ooh " de sorpresa y alarma!
Leicester City là sự ngạc nhiên của mùa giải.
El Leicester City fue la sorpresa de la temporada.
Chúng ta thường hay ngạc nhiên bởi những sự phát triển này.
Nos sorprende regularmente estos acontecimientos.
Sao bọn mình không vạch ra kế đánh khác và làm chúng ngạc nhiên nhỉ?
¿Por qué no intentamos luchar de una manera distinta y sorprenderlos?
Thật là ngạc nhiên, chúng tôi được mời tham dự khóa kế tiếp, bắt đầu vào tháng 2 năm 1954.
Para nuestra sorpresa, nos invitaron a la siguiente clase, que dio comienzo en febrero de 1954.
Tôi muốn làm cô ấy ngạc nhiên.
Quiero sorprenderla.
Không cần tỏ ra ngạc nhiên thế đâu.
No necesitas mostrarte sorprendida.
Hình như anh ngạc nhiên khi gặp em.
Pareces sorprendido de verme.
Nhưng điều ngạc nhiên nhất là hiệu quả đối với các bé gái.
Pero el efecto más impresionante es en las niñas.
" Ngạc nhiên chưa, tìm người 40 tuổi. "
¡ Dios mío! Miren quién tiene 40 ".
Ngạc nhiên hả?
¡ Sorpresa!
Bọn tôi là tổ chức da trắng phân cực hàng đầu thế giới, nên không ngạc nhiên.
Bueno, somos el primer grupo nacionalista blanco del mundo, no me extraña.
Tôi theo dõi bà rất kỹ và ngạc nhiên thấy bà—chăm chú đọc từng hàng chữ.
La observé con atención y me sorprendió el ver que leía cada línea detenidamente.
Anh chị sẽ ngạc nhiên về cách Đức Giê-hô-va trợ giúp anh chị”.
Se sorprenderán al percibir su ayuda”.
Câu trả lời có lẽ sẽ khiến bạn ngạc nhiên.
La respuesta quizás le sorprenda.
Đừng ngạc nhiên khi thấy cáo phó của tôi đăng trên báo.
No te sorprendas si ves mi esquela en el periódico.
Chúng tôi còn một ngạc nhiên khác cho em.
Te tenemos otra sorpresa.
Suốt mười năm chúng tôi làm việc chính chúng tôi cũng ngạc nhiên.
Durante los 10 años de realizar este trabajo, nos hemos sorprendido mucho.
Việc đó quả là đáng ngạc nhiên.
Fue como sorprendente.
Họ nói rằng chị ấy trông rất ngạc nhiên và nói: “Ông ta là giám trợ à?”
Dijeron que se mostró sumamente sorprendida y dijo: “¿Él es el obispo?”.
Vậy không ngạc nhiên gì khi Đức Giê-hô-va giáng cho ông bệnh phung!
¡Con razón lo castigó Jehová!
Ngạc nhiên chưa?
¡ Sorpresa!
Mày không nên ngạc nhiên.
No debe sorprenderte.
Ngạc nhiên phải không, hả?
Qué sorpresa, verdad?
Anh đã nói đó là một ngạc nhiên.
... he dicho que era una sorpresa.

Aprendamos Vietnamita

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de ngạc nhiên en Vietnamita, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Vietnamita.

¿Conoces Vietnamita?

El vietnamita es el idioma del pueblo vietnamita y el idioma oficial en Vietnam. Esta es la lengua materna de aproximadamente el 85% de la población vietnamita junto con más de 4 millones de vietnamitas en el extranjero. El vietnamita es también el segundo idioma de las minorías étnicas en Vietnam y una lengua de minoría étnica reconocida en la República Checa. Debido a que Vietnam pertenece a la Región Cultural de Asia Oriental, el vietnamita también está muy influenciado por las palabras chinas, por lo que es el idioma que tiene menos similitudes con otros idiomas de la familia de lenguas austroasiáticas.