¿Qué significa nghỉ phép en Vietnamita?
¿Cuál es el significado de la palabra nghỉ phép en Vietnamita? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar nghỉ phép en Vietnamita.
La palabra nghỉ phép en Vietnamita significa vacaciones, permiso, vacacionar, vacación, pasar las vacaciones. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra nghỉ phép
vacaciones(vacation) |
permiso(leave) |
vacacionar(vacation) |
vacación(vacation) |
pasar las vacaciones(vacation) |
Ver más ejemplos
Tôi sẽ nghỉ phép 2 hoặc 3 ngày. Me voy a tomar un par de días de asueto. |
Có cần xin chủ cho nghỉ phép không? ¿Tiene que pedir permiso en el trabajo? |
Có lẽ anh ta chỉ đi nghỉ phép thôi! Quizá se haya ido de vacaciones. |
Tôi nghĩ tôi mất 4 năm để đọc hết được nó, trong kì nghỉ phép. Pienso que me llevó cuatro años leerlo finalmente, durante un sabático. |
Đó là điều cậu ấy làm trong ngày nghỉ phép hàng năm. Eso es lo que hace en su permio anual. |
" Cô Chapman thân mến, không ai được nghỉ phép cả. " Estimada Srta. Chapman: No concedemos permisos. |
Khi anh được nghỉ phép. Apenas te den la primera licencia. |
Giôn-xơn còn đang nghỉ phép, không quấy đảo gì đêm nay đâu? El presidente Johnson está de vacaciones; esta noche no atacará. |
Anh ấy nói cần thời gian để được nghỉ phép. Dijo que necesitaba un tiempo libre. |
Các ông, chủ tịch của chúng ta phải nghỉ phép đột xuất. Caballeros, Tendrán que excusar la ausencia del presidente, |
Không phải anh chàng nghỉ phép đây sao? Vaya, el chico del permiso. |
Anh sẽ không trực tiếp theo dõi tôi Vì anh đang nghỉ phép, phải không? ¿Me vas a dejar de seguir ahora que estás de licencia? |
Không, tôi không nghỉ phép vì chuyện đó. No, no las dejaré. |
Nó thuộc về một người bên Hành vi đang nghỉ phép. Es de un técnico de Conducta que está de permiso. |
Cậu thôi miên để tôi lấy lý do nghỉ phép vì bệnh. Me obligaste a firmar una licencia por enfermedad. |
■ Xin nghỉ phép. ■ Solicitemos el tiempo libre del trabajo. |
Mẹ xin nghỉ phép một ngày để đi phá thai. Con la intención de hacerlo, pidió un día libre en su trabajo. |
Con xin nghỉ phép trước khi trở lại. Tuve que tomarme mis días de vacaciones, tú sabes, antes de que no pueda usarlos. |
Có ai ở đây đã từng thực sự nghỉ phép? ¿Alguno de los presentes se tomó alguna vez un año sabático? |
Dù sao, cô Gribben sẽ được nghỉ phép để nguôi ngoai sau thảm kịch này. La Srta. Gribben, no obstante, se tomará una licencia para lidiar con esta tragedia. |
Anh sẽ có kì nghỉ phép sắp tới. Pronto tendré vacaciones. |
Trương Lệ Vân) Yêu không nghỉ phép (ft. Soledad) No tiene sentido (ft. |
Nghỉ phép cái gì? ¿Qué son vacaciones? |
Cô chưa bao giờ bên cạnh các con, thậm chí khi cô được nghỉ phép. No estás con tus hijos ni en las largas vacaciones que te concedes. |
Thưa quý vị, sau khi nghỉ phép chúng ta lại trở về vấn đề này. Después de unas pequeñas vacaciones, volvemos a lo mismo. |
Aprendamos Vietnamita
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de nghỉ phép en Vietnamita, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Vietnamita.
Palabras actualizadas de Vietnamita
¿Conoces Vietnamita?
El vietnamita es el idioma del pueblo vietnamita y el idioma oficial en Vietnam. Esta es la lengua materna de aproximadamente el 85% de la población vietnamita junto con más de 4 millones de vietnamitas en el extranjero. El vietnamita es también el segundo idioma de las minorías étnicas en Vietnam y una lengua de minoría étnica reconocida en la República Checa. Debido a que Vietnam pertenece a la Región Cultural de Asia Oriental, el vietnamita también está muy influenciado por las palabras chinas, por lo que es el idioma que tiene menos similitudes con otros idiomas de la familia de lenguas austroasiáticas.