¿Qué significa 퍼붓다 en Coreano?
¿Cuál es el significado de la palabra 퍼붓다 en Coreano? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar 퍼붓다 en Coreano.
La palabra 퍼붓다 en Coreano significa diluviar, diluviar, diluviar, llover torrencialmente, desquitarse con, arremeter contra, atacar verbalmente, soltar, vituperar, acosar a, bombardear, bombardear a alguien con, derramar algo sobre, derramar algo en, condimentar algo con, hacer caer una lluvia, cubrir, criticar ferozmente, criticar ferozmente a, espetar, lanzar algo contra, escupir. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra 퍼붓다
diluviar
Espero que traigas paraguas, ¡va a diluviar! |
diluviar(비가) No llovía ligeramente, estaba diluviando. |
diluviar(비) Llovió a cántaros sobre el manzano y al día siguiente la mitad de las manzanas estaban en el suelo. |
llover torrencialmente(비) |
desquitarse con(악감정) No desquites tu enojo con tu hermana, ella no tuvo nada que ver. |
arremeter contra
|
atacar verbalmente
Adam siempre agrede verbalmente a todo el mundo. |
soltar(욕설) (insultos) 래리 할아버지는 언제나 현관 앞에 앉아서 지나가는 초등학생들에게 욕을 퍼부었다(or: 내뱉었다). El viejo Larry se sentaba en su porche delantero y soltaba insultos a los escolares que iban pasando. |
vituperar
|
acosar a
Los corresponsales lo acosaron cuando salió del juzgado. |
bombardear(군대) El fuego enemigo bombardeó el grupo de reconocimiento. |
bombardear a alguien con(질문) ¡Deja de bombardearme con preguntas! |
derramar algo sobre, derramar algo en
Volqué la jarra y tiré leche al suelo. |
condimentar algo con(비유) (figurado) |
hacer caer una lluvia(figurado) Los bombarderos dejaron caer una lluvia de destrucción. |
cubrir(사격, 포격) (figurado) El enemigo les estaba rociando con fuego de artillería. |
criticar ferozmente, criticar ferozmente a(비유: 말로) Los críticos criticaron ferozmente la última película del director. |
espetar(비유: 화가 섞인 말을) (coloquial) ¡Te odio! —espetó. |
lanzar algo contra
Los ex compañeros de trabajo lanzaron terribles acusaciones contra Ray. |
escupir(coloquial, figurado) El hombre se enojó y escupió una sarta de groserías. |
Aprendamos Coreano
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de 퍼붓다 en Coreano, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Coreano.
Palabras actualizadas de Coreano
¿Conoces Coreano?
El coreano es el idioma más hablado en la República de Corea y la República Popular Democrática de Corea, y es el idioma oficial tanto del Norte como del Sur en la península de Corea. La mayoría de los residentes que hablan este idioma viven en Corea del Norte y Corea del Sur. Hoy, sin embargo, hay una sección de coreanos que trabajan y viven en China, Australia, Rusia, Japón, Brasil, Canadá, Europa y Estados Unidos.