Indonesio
¿Qué significa perhatian en Indonesio?
¿Cuál es el significado de la palabra perhatian en Indonesio? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar perhatian en Indonesio.
La palabra perhatian en Indonesio significa atención, interés, cuidado. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Escucha la pronunciación
Significado de la palabra perhatian
atenciónnoun Kau harus lebih memperhatikan apa yang dia katakan. Deberías prestar más atención a lo que dice. |
interésnoun Para guru dan pemimpin memperlihatkan kasih dan perhatian yang tulus bagi mereka yang mereka ajar. Los maestros y los líderes demuestran amor y sincero interés por aquellos a quienes enseñan. |
cuidadonoun Kita harus berhati-hati kala melakukan sesuatu. Uno tiene que tener cuido en todo lo que hace. |
Ver más ejemplos
• Bagaimana kita dapat memperlihatkan perhatian yang lembut terhadap rekan-rekan seiman yang lansia? • ¿Cómo podemos demostrar el cariño que sentimos por nuestros compañeros de edad avanzada? |
Aku tidak percaya gadis-gadis ini tidak lebih berhati-hati. No acredito, esas niñas debián ser más cuidadosas. |
Suami beriman yang senantiasa mengasihi istrinya, baik dalam masa senang maupun susah, membuktikan bahwa ia benar-benar mengikuti teladan Yesus yang mengasihi dan memperhatikan sidang. Por otra parte, los esposos creyentes que no dejan de querer a sus esposas, tanto en las épocas favorables como en las adversas, demuestran que siguen con esmero el ejemplo de Cristo, que amó y cuidó a la congregación. |
Perumpamaan tentang orang Samaria yang baik hati mengajari kita bahwa kita hendaknya memberi mereka yang membutuhkan, terlepas apakah mereka teman kita atau bukan (lihat Lukas 10:30–37; lihat juga James E. La parábola del buen samaritano nos enseña que debemos socorrer a los necesitados ya sea que sean nuestros amigos o no (véase Lucas 10:30–37; véase también James E. |
Buku A Parent’s Guide to the Teen Years menulis, ”Bahaya lainnya, mereka bisa menarik perhatian anak laki-laki yang lebih tua yang biasanya lebih berpengalaman secara seksual.” “También corren el riesgo de que se fijen en ellas chicos mayores que probablemente ya tengan experiencia sexual”, advierte el libro A Parent’s Guide to the Teen Years (Guía para padres de adolescentes). |
Pada zaman Yesus dan murid-muridnya, berita itu melegakan orang-orang Yahudi yang patah hati karena kefasikan di Israel dan yang merana karena ditawan tradisi-tradisi agama palsu dari Yudaisme pada abad pertama. En tiempos de Jesús y sus discípulos, consoló a los judíos “quebrantados” por la maldad reinante en Israel y desalentados por el cautiverio a las tradiciones religiosas falsas del judaísmo del siglo primero (Mateo 15:3-6). |
Yesus berkata bahwa orang ”murni suci hatinya” akan ”melihat Allah.” Jesús dijo que “los de corazón puro” ‘verían a Dios’. |
Setiap hari Minggu, ketika kita mengambil sakramen, apa yang terjadi di dalam hati kita ketika kita mendengar kalimat untuk “selalu mengingat Dia?” Cada domingo, cuando participamos de la Santa Cena, ¿qué sucede en nuestro corazón cuando escuchamos las palabras “y a recordarle siempre”? |
Dalam bulan Nopember 1973 Menara Pengawal menerbitkan sejumlah artikel mengenai hati nurani manusia dengan peranannya sebagai ”pemberi kesaksian”. En febrero de 1973 La Atalaya publicó una serie de artículos relacionados con el papel que desempeña la conciencia humana como “dadora de testimonio.” |
Kenali para guru anak-anak Anda, dan biarkan mereka mengetahui perhatian Anda terhadap anak Anda dan minat Anda terhadap sekolahnya. Conozca a los maestros de sus hijos y expréseles su preocupación por estos y por su educación. |
6 Sifat lain yang menonjol yang mencirikan seorang pria Allah ialah kemurahan hatinya. 6 Otra cualidad sobresaliente que caracteriza al siervo de Dios es la generosidad. |
Hati bisa sembuh.” —Marcia. Las heridas sanan.”—Marcia. |
Keibaan hati seorang ibu bahkan memotivasinya untuk mengurangi jatah makanannya sendiri agar anak-anaknya tidak sampai kelaparan. La compasión puede incluso motivar a la madre a comer menos a fin de que a sus hijos no les falte el alimento. |
Bagaimana firman Allah menyingkapkan ”pikiran dan niat hati”? ¿Cómo revela la palabra de Dios los “pensamientos e intenciones del corazón”? |
Yang harus kalian perhatikan adalah pertanyaan yang akan kutanyakan padamu. De lo que deben preocuparse es de la pregunta que les voy a hacer: |
Pasifikasi, yang biasa disebut dengan "memenangkan hati dan pikiran", mengurangi keinginan pihak sipil untuk memberontak. La pacificación, a menudo calificada de "la conquista de los corazones y las mentes", reduce el deseo de los civiles de montar una resistencia. |
Ini tidak menarik perhatianku? ¿No es de mi incumbencia? |
Perhatikan bahwa opsi ini hanya tersedia dalam format pertanyaan "Jawaban Tunggal" dan "Banyak Jawaban". Tenga en cuenta que esta opción solo está disponible para los formatos de pregunta de Una respuesta y Varias respuestas. |
Harry perhatikan makhluk itu. Oye, Harry, échale un vistazo a ese tipo. |
Doa Kornelius yang sepenuh hati membuatnya dikunjungi rasul Petrus La sincera oración de Cornelio resultó en que lo visitara el apóstol Pedro |
12-14. (a) Bagaimana Yesus memperlihatkan kerendahan hati sewaktu orang-orang memuji dia? 12-14. a) ¿Cómo demostró Jesús humildad ante los elogios de la gente? |
22 Tirulah Iman Mereka —Ia Menarik ”Kesimpulan dalam Hatinya” 22 Ejemplos de fe: Sacó “conclusiones en su corazón” |
Bukankah itu cara terbaik untuk menarik perhatian mereka? ¿Qué mejor forma de conseguir su atención? |
Percayalah " Ketulusan Hati-ku "... ¿Tengo que enseñarte mi corazón? |
Mereka membunuh kita dan mereka mematahkan hati kita! ¡ Nos matan y rompen nuestros corazones! |
Aprendamos Indonesio
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de perhatian en Indonesio, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Indonesio.
Palabras actualizadas de Indonesio
¿Conoces Indonesio?
El indonesio es el idioma oficial de Indonesia. El indonesio es un idioma malayo estándar que se identificó oficialmente con la declaración de independencia de Indonesia en 1945. El malayo y el indonesio siguen siendo bastante similares. Indonesia es el cuarto país más poblado del mundo. La mayoría de los indonesios hablan indonesio con fluidez, con una tasa de casi el 100 %, lo que lo convierte en uno de los idiomas más hablados del mundo.