¿Qué significa ramas en Rumano?
¿Cuál es el significado de la palabra ramas en Rumano? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar ramas en Rumano.
La palabra ramas en Rumano significa sobrante, sobrante, sobrante, residual, de sobra, de sobra, restante, no comido, algo más de, restante, ahorrado, despedida, pelado/a, en punto muerto, único/a, que no queda bien, deslumbrado, de despedida, impresionado, olvidado, encendido, rezagado/a, rezagado, rezagada, despedida, discurso de despedida, decir adiós, despedirse de, conformarse con lo que hay, saludar, restante, lentamente, muy atrás, decir adiós, no estar actualizado, despedirse de, de despedida, retrasado/a, sencillo/la, atrasado/a. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra ramas
sobrante(mâncare) ¿Te acabarías ese pollo sobrante? |
sobrante(formal) Después de la fiesta, sólo había una botella de vino sobrante. |
sobrante
Guardaremos esas tablillas sobrantes para hacer reparaciones más tarde. |
residual(matemática) 10 dividido 3 es 3, con 1 residual. |
de sobra
A trebuit să mănânce una dintre cele două plăcinte rămase pe farfurie. ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Sólo sobran tres pastelitos. |
de sobra
Dacă mai e mâncare rămasă (dacă a mai rămas mâncare), poți s-o iei. Si hay comida de sobra después de la fiesta puedes llevártela. |
restante
Los artículos restantes se metieron en cajas y se donaron. |
no comido
|
algo más de
¿Queda más pan? |
restante
¿Pueden las personas restantes dirigirse a las primeras filas, por favor? |
ahorrado(dinero) |
despedida
Și-a luat la revedere și a plecat. Dijo unas palabras de despedida y se fue. |
pelado/a
|
en punto muerto
No podemos llegar a un acuerdo en los términos del contrato así que las negociaciones están en punto muerto. |
único/a
Nadie quería agarrar la única galleta que quedaba en el plato. |
que no queda bien(despre haine) (ropa) Es hora de tirar la ropa de tu infancia que ya no te queda bien. |
deslumbrado
|
de despedida
|
impresionado
Gracias por tus generosos regalos, ¡estoy impresionado! |
olvidado
Las películas de "Mi pobre angelito" tratan sobre un chico que fue olvidado por sus padres en la casa cuando se van de vacaciones. |
encendido(lumină) La TV quedó encendida toda la noche. |
rezagado/a(ordine) La maestra llamó a los niños rezagados para que se apuraran y se unieran al grupo. |
rezagado, rezagada
|
despedida
ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Cuando Audrey dejó la empresa para tomar un nuevo trabajo, la despedida de sus colegas la emocionó. |
discurso de despedida
|
decir adiós
Deberías decirle adiós antes de que se marche. |
despedirse de(alguien) Los amigos de Edward se despidieron de él mientras emprendía su viaje. |
conformarse con lo que hay
Cuando reservas unas vacaciones a último momento sueles tener que conformarte con lo que hay en lo que respecta al hotel. |
saludar
Despídete de tu primo por mí. |
restante
|
lentamente
|
muy atrás
Estaba conduciendo tan rápido que dejó a los padres muy atrás en la carretera. |
decir adiós(figurado) Si no obtienes buenas notas, dile adiós a la consola de videojuegos. |
no estar actualizado
Muchos miembros del equipo acabaron renunciando porque su director no estaba actualizado. |
despedirse de(figurat) |
de despedida
Elizabeth le dio un regalo de despedida a su jefe cuando dejó su trabajo. |
retrasado/a(figurat, școală) (potencialmente ofensivo) Școala i-a oferit sprijin suplimentar studentului rămas în urmă. ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Jeff es tan retrasado que ni siquiera sabe leer correctamente. |
sencillo/la
Acești oameni par un pic înapoiați, dar sunt foarte prietenoși. Las personas pueden parecer muy sencillas pero son muy amables. |
atrasado/a(ceas) Ceasul ăsta rămâne în urmă. Ne trebuie unul care să meargă bine. Este reloj está atrasado. Necesitamos uno que dé bien la hora. |
Aprendamos Rumano
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de ramas en Rumano, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Rumano.
Palabras actualizadas de Rumano
¿Conoces Rumano?
El rumano es un idioma hablado por entre 24 y 28 millones de personas, principalmente en Rumania y Moldavia. Es el idioma oficial en Rumanía, Moldavia y la Provincia Autónoma Vojvodina de Serbia. También hay hablantes de rumano en muchos otros países, en particular Italia, España, Israel, Portugal, Reino Unido, Estados Unidos, Canadá, Francia y Alemania.