¿Qué significa tie the knot en Inglés?

¿Cuál es el significado de la palabra tie the knot en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar tie the knot en Inglés.

La palabra tie the knot en Inglés significa dar el sí, nudo, nudo, anudar, nudo, nudo, contractura, grupo, casarse, hacerse un nudo, atar los zapatos. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra tie the knot

dar el sí

verbal expression (figurative, informal (get married)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
When is your sister going to tie the knot?
¿Cuándo se casa tu hermana?

nudo

noun (tie made in rope, string, etc.)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Ted tried to loosen the knot in the rope, but couldn't.
Ted intentó soltar el nudo de la cuerda, pero no pudo.

nudo

noun (round formation in wood) (árbol)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
There was a knot in the tree trunk a few feet up.
Había un nudo en el tronco del árbol a unos pocos pies de altura.

anudar

transitive verb (tie a knot in)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
Erin knotted the rope.
Erin anudó la cuerda.

nudo

noun (boat speed: about 1 mph)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
The ship was traveling at four knots.
El barco navegaba a cuatro nudos.

nudo

noun (tangle)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Amanda tried to brush the knots out of her hair.
Amanda intentó desenredar los nudos de su pelo.

contractura

noun (figurative (tension in a muscle) (músculo)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Seth tried to massage a knot out of his shoulder muscle.
Seth intentaba masajear una contractura en el músculo de su hombro.

grupo

noun (group, cluster)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

casarse

verbal expression (figurative (get married)

(verbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). )
Tom and Rachel tied the knot at the church last night.
Tom y Rachel se casaron en la iglesia anoche.

hacerse un nudo

intransitive verb (lump up)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
Brian's stomach knotted at the thought.
El estómago de Brian se hizo un nudo al pensarlo.

atar los zapatos

transitive verb (tie: shoelaces)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
Sarah knotted her laces and left.
Sarah ató sus zapatos y se fue.

Aprendamos Inglés

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de tie the knot en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.

¿Conoces Inglés?

El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.